并能关键词检索结果

今日日本谚语:“追两兔者不得一兔”——关于专注一个目标、以耐心和坚持取得更好结果,而非将注意力分散到过多追求的人生教训

Japanese proverb of the day: ‘He who runs after two hares will catch neither’ — a lesson on how focusing on one goal with patience and consistency can lead to better results than spreading your attention across too many pursuits

当今的日本谚语:现代生活鼓励同时处理多项任务和追求多个机会。这句谚语强调了注意力分散如何阻碍任何单一目标取得有意义的进展。如今,许多干扰因素进一步挑战了持续的专注和承诺。选择一条道路可能会让人感觉放弃其他可能性和机会。将精力集中在最重要的事情上比分散注意力会产生更好的结果。

1997年,美国最后一家铋精炼厂关闭。29年后,这种金属对一座240兆瓦核反应堆至关重要,其冷却剂供应82%来自中国

In 1997, America's last bismuth refinery shut down. 29 years later, the metal is crucial to a 240-MW nuclear reactor whose coolant supply is 82% Chinese

拟议的美国核反应堆 EAGL-1 将使用液态铅铋冷却剂。中国目前主导全球精炼铋生产,引发供应链担忧。第一美国核能公司还在开发铀燃料制造设施。该燃料厂将把高含量低浓缩铀气体转化为固体颗粒。

印度邮政实现数字化

India Post goes digital

公民可以在单一界面下预订包裹、查看储蓄并获得保险服务,而无需前往邮局。通讯部长 Jyotiraditya Scindia 表示,印度邮政正在进行现代化改造,以满足 21 世纪的需求。

满额FCNR存款可能突破1000亿美元,超出预期

Full flow FCNR deposits could hit $100 billion, beat estimates

强劲的 FCNR(B) 存款流入促使分析师提高了对通过该计划动员美元的预期。杰富瑞 (Jefferies) 目前预计,到 8 月 31 日,资金流入将达到 90-1000 亿美元,高于之前估计的 70-800 亿美元。

科学家至今仍用“装满硬盘的手提箱”运出南极数据。智利现计划铺设4100公里海底电缆改变这一现状

Scientists still take Antarctic data out in 'suitcases full of hard drives'. Chile now plans a 4,100-km undersea cable to change that

最近在智利进行的一项研究表明,从技术角度来看,建立通往南极洲的海底光缆确实是可行的。这一举措有望加强科学探索并促进研究人员之间的数据共享。然而,它也面临着融资、达成国际协议、应对极端施工条件等挑战。

3名逃犯黑帮分子被马来西亚驱逐出境

3 fugitive gangsters deported from Malaysia

印度机构成功逮捕了三名马来西亚逃犯。这些人与班比哈帮有联系,并面临严重指控。他们于8月18日被驱逐出境并移交给旁遮普省警方。先进技术帮助各机构追查并加快引渡速度。印度各机构已于 2026 年驱逐了 51 名惯犯。

曲棍球世界杯:印度队输给阿根廷后晋级半决赛希望渺茫

Hockey World Cup: India's slim hopes of reaching semifinals end with loss to Argentina

在上一场比赛中输给荷兰队后,印度几乎无缘E组四强。不过,阿根廷队战胜英格兰队在技术上保住了他们的晋级希望。印度队需要至少赢得三个进球才能晋级,但在开场六分钟内就丢了两次球,并且难以追平。糟糕的传球、频繁的丢球和漏洞百出的防守让他们的问题更加复杂化。

特朗普倡导教育自由;欢迎学生、教师和家长来到白宫

Trump champions educational freedom; welcomes students, teachers & parents to white house

印度外汇流入以创纪录速度增加730亿美元

India raises $73 bn in forex inflows at record pace

印度财政部表示,印度在不到 11 周的时间里调动了 730 亿美元的外汇流入,超过了印度储备银行 2013 年 FCNR(B) 互换计划的规模和速度。

“那些国家将无法获得美元……”:贝森特投下‘经济D-Day’重磅炸弹,瞄准伊朗5条生命线

'No dollar access to those…': Bessent drops ‘Economic D-Day’ bombshell, Iran’s 5 lifelines targeted

ET WLF 2026:《印度时报》CEO西瓦库马尔·孙达拉姆称印度需要绝缘而非孤立

ET WLF 2026: India needs insulation, not isolation, says Sivakumar Sundaram CEO, The Times of India

印度需要隔离来应对全球地缘政治的不确定性和不可预测的冲击。改革和制度变革增强了印度应对这些挑战的能力。商品及服务税和数字支付等措施可以增强应对未来崎岖道路的弹性。印度经济崛起和欧盟新贸易协定开启。这个国家正在同时开放并增强其韧性。

ET WLF 2026:印度AI人才可将迪拜作为全球跳板——穆罕默德·阿里·拉希德·卢塔

ET WLF 2026: Indian AI talent could use Dubai as global launchpad, says Mohammad Ali Rashed Lootah

迪拜致力于成为印度人工智能人才进入更广阔市场的中心。迪拜和班加罗尔之间的人工智能走廊正在开发中。该举措旨在提高各行业的生产力和盈利能力。迪拜的监管方法支持新技术的采用和业务增长。在迪拜经营的印度企业数量持续大幅增加。

航运大亨克劳斯-迈克尔·库恩在瑞士去世,享年89岁

Shipping tycoon Klaus-Michael Kuehne dies at 89 in Switzerland

德国首富 Klaus-Michael Kuehne 去世,享年 89 岁。在他的领导下,Kuehne + Nagel 转型为全球货运代理巨头。由于医疗保健和消费品的需求激增,该公司在最近的大流行期间实现了显着的利润增长。他在 Kuehne + Nagel 的大量股份为他带来了巨大的财富。

技术本身不会带来颠覆,广泛部署才会——IMD校长大卫·巴赫

Tech doesn't disrupt in its own right, it disrupts when it's widely deployed: David Bach President, IMD

人工智能带来了巨大的商机和挑战,需要员工提高技能和谨慎的数据治理。技术的广泛部署正在重塑劳动力市场和社会结构,影响财富分配。地缘政治将极大地影响各国利用人工智能的方式,影响对芯片等关键资源的获取。商学院必须让学生具备对人工智能输出和基本假设的关键评估技能。

高等法院称不会将信实通信银行保函未兑现视为违约

HC says won't consider non-encashment of Reliance Communications' bank guarantees as default

德里高等法院不会将不兑现 RCom 银行担保视为违约。该裁决适用至定于 9 月 3 日举行的下一次听证会。银行和 RCom 实体对电信部援引担保的举动提出质疑。法院将裁决该部门的行为和银行反对的合法性。政府声称拥有对申请人和银行提起诉讼的独立权利。

板球:德鲁夫·尤雷尔砍下115分不败,里沙伯·潘特63分,印度1-0领先掌控系列赛

Cricket: Dhruv Jurel hits unbeaten 115, Rishabh Pant 63 as India, 1-0 ahead, take charge of series

潘特的击球在第 90 回合中由拉希鲁·库马拉 (Lahiru Kumara) 的倒地拉球得到了最好的体现。球的接触非常干净,以至于它消失在萨拉姆上校馆和会员区之间的间隙中,落在格雷戈里路。这一击与他周日尝试的那一枪完全相同,当时他手腕被击中,被迫受伤退场。

2024年,菲尼克斯开设了首个全天候降温和避暑中心,为极端沙漠温度提供救命庇护

In 2024, Phoenix started its very first 24/7 cooling and heat respite center to provide life-saving refuge from extreme desert temperatures

2024 年,凤凰城启动了第一个 24/7 的冷却和避暑中心,为极端沙漠温度提供救生避难所。该计划提供空调、水、休息区、宠物住宿和病例管理。后来,该市将全天候服务转移到了杰克逊西街 20 号的一座更大的市中心建筑,并继续在那里提供散热服务。

墨西哥牛肉进口不太可能降低牛肉价格

Mexican Cattle Imports Unlikely to Cut Beef Prices

美国计划周一重新开放亚利桑那州的过境点,允许来自墨西哥的牛进入,这是特朗普政府为降低创纪录的牛肉价格而采取的更广泛努力的一部分,尽管经济学家怀疑此举对杂货店购物者来说意义重大。