About a third of UN member countries have ever had a woman leader
目前，在联合国 193 个成员国中，有 13 个国家由女性担任政府首脑。
1 in 3 people in dental appointments found to have diabetes or prediabetes
许多人定期去看牙医以检查牙齿和牙龈，但新研究表明，这些就诊可能还有助于发现另一个严重的健康问题：糖尿病。伦敦国王学院的科学家发现，在牙科预约期间进行简单的指尖采血测试可以帮助识别可能未确诊的人[…]在牙科预约中发现有三分之一患有糖尿病或糖尿病前期的人首先出现在 Knowridge Science Report 上。
1 in 3 schools recovered in math or reading post-pandemic, NWEA reports
为高度贫困和历史上边缘化的学生提供服务的学校复苏的可能性较小，但表现出最大的成绩提升。
Linguists Tested 191 Universal Grammar Rules. Only One-Third Survived
一项新的研究发现，三分之一的语法“通用”经受住了严格的测试。尽管世界上的语言在语音系统、词汇和结构方面存在巨大差异，但研究人员长期以来观察到某些语法模式在不同文化中反复出现。一项新的研究发现，许多这些重复出现的特征可能不仅仅是巧合。 [...]
Nearly a third of Indian fish catch lost post-harvest as govt eyes circular marine economy
联合渔业联合秘书 Sagar Mehra 表示，减少收获后损失并加强附加值是印度海洋原料战略的核心
These two habits are linked to more than a third of all cancer cases
一项大规模研究发现，超过三分之一的癌症病例是可以预防的
Poll: Nearly two-thirds of Americans say ICE has gone too far in immigration crackdown
在 PBS 新闻/NPR/Marist 最新民意调查中，大多数美国成年人还表示 ICE 正在降低美国人的安全性。
1 in 3 dementia cases linked to diseases outside the brain
痴呆症通常与大脑问题有关，例如阿尔茨海默病或中风。但新的研究表明，在大约三分之一的病例中，原因可能在于身体的其他部位。这一发现可能会改变我们思考、预防和治疗痴呆症的方式。中山大学的研究人员回顾了多年的数据并检查了[……]这篇文章首先出现在《Knowridge Science Report》上。
Почти две трети компаний не контролируют утечки данных через нейросети
在过去的一年里，发送到公共神经网络的数据量增长了 30 倍。与此同时，据 Solar 称，约 60% 的俄罗斯组织仍然没有管理人工智能工作的正式政策，这给企业带来了重大风险。
One-Third of Young People Have Been Violent Toward Parents
EurekAlert! 年轻人对父母进行身体攻击的情况屡见不鲜，但这个话题仍然是禁忌。受害者常常与羞耻感作斗争，避免寻求帮助，希望......
A Record Share of U.S. Workers Now Have Access to Paid Leave
三分之一的美国工人现在可以享受政府发放的某种形式的带薪休假——这是有史以来比例最高的。美国是少数没有联邦带薪休假政策的国家之一，该政策为工人在孩子出生后或寻求医疗护理后提供带薪休假，[...]
ANN's Daily Aero-Linx (03.05.26)
Aero Linx：国家海洋与大气管理局 (NOAA) NOAA 是一个通过科学丰富生命的机构。我们的工作范围从太阳表面一直延伸到海底深处，我们致力于让公众了解周围不断变化的环境。从每日天气预报、严重风暴警报、气候监测到渔业管理、沿海恢复和支持海洋商业，NOAA 的产品和服务支持经济活力，影响着美国三分之一以上的国内生产总值。 NOAA 的敬业科学家利用尖端研究和高科技仪器，在公民、规划者、应急管理人员和其他决策者需要时为他们提供所需的可靠信息。
Wizz Air puts cost of Middle East disruption at $58mn
Wizz Air 的母公司 Wizz Air Holdings 预计，截至 3 月底，当前伊朗战争以及全球航空市场的所有相关干扰对其全年业绩的影响将至少达到 5000 万欧元（5800 万美元）。其中三分之一与该地区航线暂停有关，其余则归因于“宏观经济因素的不利变化”。该估计假设燃料价格和美元兑欧元汇率保持不变。
2026年度の社会保障予算を分析する－診療報酬は30年ぶりの高水準、介護・障害福祉も期中改定、高額療養費の見直しも
■概要 2025年2月召开的特别国会会议正式开始了2026年度政府初始预算案的审议。2025年12月内阁批准了2026年度初始预算案后，由于突然举行大选而中断了审议，但内容未作任何修改，在特别国会会议上开始了审议。一般账户规模较上年初期增长6.2%，达到1,223,092亿日元，连续第二年创历史新高。其中，约占总支出三分之一的社会保障相关预算比上一财年的初始数字增加了2.0%，达到390,559亿日元。今年是医疗机构医疗费用审查之年，医疗机构因物价上涨而面临管理危机，相关组织和执政党要求财政支持的呼声日益强烈。最终，2025年补充预算中提供了1万亿日元的国家资金，医疗费用修订率提高了3.09%
Most senior council officers in England say building work hit by delays
调查显示，尽管工党承诺重振建筑业，但资金不确定性仍是主要担忧。商业直播 – 最新动态 近三分之二的高级议会官员表示，尽管地方当局在工党承诺的新住房和基础设施建设浪潮中发挥了关键作用，但他们仍看到建筑项目被推迟。在雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 周二发布春季预测之前，对高级议会官员的一项调查显示，40% 的人认为他们所在的地方当局没有能力落实其建设计划。继续阅读...
What disrupting the strait of Hormuz could mean for global cost-of-living pressures
伊朗南部边境的狭窄航线承载着全球海运原油五分之一、液化天然气运输量的五分之一以及最广泛使用的化肥的三分之一唐纳德·特朗普试图用武力推翻伊朗政府可能会引发新一波的生活成本压力，世界各地陷入困境的政府和央行将难以应对。美国和以色列周末对中东国家的袭击是一系列事件中的最新一起全球经济冲击。继续阅读...
Escalating hostilities in the Middle East risk renewed energy, inflation shocks: Moody's
全球约三分之一的海运原油出口和约 20% 的液化天然气运输经过霍尔木兹海峡
