Soldiers, reenactors, mark 80 years since the Battle of the Bulge
军队、国家元首和其他政要向在第二次世界大战期间抵抗德国反攻的比利时和卢森堡的数千名伤亡者致敬。士兵、重演者纪念突出部战役 80 周年的帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
Экс-президент США Джимми Картер пропустит инаугурацию Дональда Трампа
今年已满 100 岁的美国第 39 任总统吉米·卡特（1977-1981）将因健康原因错过当选国家元首唐纳德·特朗普的就职典礼。 《纽约邮报》于 12 月 15 日星期日报道了这一消息。你可以猜到，他不再出现在公共场合，”卡特的代表说。
Американист указал на возможность Трампа остановить работу НАТО без выхода США
美国当选总统唐纳德·特朗普正在向欧洲盟友施压，威胁要退出联盟，以增加国防开支。与此同时，即使华盛顿不离开欧盟，国家元首也有机会破坏欧盟的工作。美国政治学家马利克·杜达科夫12月10日在接受《消息报》采访时这样表示。
Основатель группы Pink Floyd заявил об исчерпанном сроке президентства Зеленского
乌克兰总统泽连斯基的任期早已结束，该国居民必须通过民主选举选出新的国家元首。 Pink Floyd 创始人罗杰·沃特斯 (Roger Waters) 12 月 8 日表示：“泽连斯基不应该再担任总统。他已经没有时间了，”沃特斯告诉俄新社。
МИД РФ заявил о решении Асада покинуть пост президента Сирии и уехать из страны
叙利亚总统巴沙尔·阿萨德经过与反对派谈判，决定辞去国家元首职务并离开国家。俄罗斯联邦外交部 (MFA) 12 月 8 日表示，“经过巴沙尔·阿萨德与特别行政区武装冲突的一些参与者的谈判，他决定离开。”总统职务并离开该国，指示和平进行权力移交，” - 该部门的 Telegram 频道表示，值得注意的是，俄罗斯没有参加谈判。
Путин наградил погибших при крушении вертолета Ми-2 под Кировом медиков
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向在基洛夫地区 Mi-2 直升机坠毁事件中丧生的空中救护医务人员追授皮罗戈夫勋章。国家元首的相应法令于12月8日在法律行为官方出版物网站上发布，护士塔蒂亚娜·格米齐娜（Tatyana Gmyzina）、护士谢尔盖·希罗基赫（Sergei Shirokikh）和医生亚历山大·吉斯库（Alexander Gisku）获得了国家奖。
В Белом доме оценили процесс передачи власти между командами Байдена и Трампа
美国现任领导人乔·拜登和当选总统唐纳德·特朗普团队之间的权力交接进程正在专业、实质性地进行。这是现任国家元首杰克·沙利文的国家安全顾问于 12 月 7 日宣布的。
A Splinter in the Sahel: Can the Divorce with ECOWAS Be Averted?
12 月中旬，西非国家元首将举行会议，讨论布基纳法索、马里和尼日尔即将退出西非经共体地区集团的问题。危机组织专家解释了脱离的重要性以及双方在这一关键时刻面临的困境。
Путин заявил о фактическом отсутствии безработицы в России
俄罗斯失业率为2.7%，实际上说明不存在，但存在劳动力短缺的问题。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 于 12 月 2 日宣布了这一消息。“我们的失业率极低，事实上根本没有——2.7%。这实际上是没有失业，我们面临劳动力短缺的问题，”国家元首在新奥加雷沃与年轻科学家的会议上说。
Ушаков раскрыл детали предстоящего визита Путина в Казахстан
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将在阿斯塔纳与哈萨克斯坦总统托卡耶夫举行闭门和公开形式的谈判，参加两项活动并签署一些文件。国家元首助理尤里·乌沙科夫 (Yuri Ushakov) 于 11 月 26 日星期二向记者透露了此事。
Путин назвал свое заявление об испытаниях «Орешника» достаточно ясным и понятным
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京称，他关于奥列什尼克弹道导弹测试的视频信息清晰易懂。记者帕维尔·扎鲁宾（Pavel Zarubin）11月24日在他的Telegram频道上发布了国家元首的视频。在视频中，普京念完视频信息的文字，从座位上站起来。 ”，当电视声明的录音关闭时，总统说道。
Токаев поручил усилить безопасность Казахстана из-за украинского конфликта
哈萨克斯坦总统新闻秘书别里克·乌利11月21日表示，在乌克兰冲突升级之际，国家元首托卡耶夫呼吁加强哈萨克斯坦共和国的安全。
Президент Польши Дуда потерял часть пальца в результате несчастного случая
波兰总统安杰伊·杜达在家中发生事故，失去了部分手指。 TVN24于11月13日报道了此事。“几周前，总统在家中发生了一场小事故，需要接受小手术。据电视频道报道，国家元首办公室表示：“他感觉很好，受伤没有以任何方式影响履行国家职责。”
Политолог сообщил о невозможности Трампа быстро остановить помощь Украине
美国当选总统唐纳德·特朗普将无法迅速推翻现任国家元首乔·拜登政府做出的决定，包括对乌克兰的援助。政治学家德米特里·索隆尼科夫 (Dmitry Solonnikov) 于 11 月 13 日向《消息报》透露了此事。
В Польше открылась американская база ПРО около границы с Россией
美国导弹防御（BMD）基地在波兰正式启用。波兰总统安杰伊·杜达 (Andrzej Duda) 于 11 月 13 日星期三宣布了这一消息。“我们将在 Redzikowo（波兰北部的一个村庄，距俄罗斯联邦边境 165 公里。-编者）正式启用美国基地，<...>该国通讯社PAP在社交网络X（前身为Twitter）上援引国家元首的话称，“保护世界的自由和安全”。此外，杜达和北约秘书长马克·鲁特也参加了开幕式。导弹防御系统。
Remarks by President Charles Michel after the informal European Council meeting in Budapest
主席查尔斯·米歇尔、主席冯德莱恩和总理奥尔班在布达佩斯举行的国家元首或政府首脑非正式会议结束时举行了新闻发布会。
Putin Praises 'Courageous' Trump & Hints At Ukraine Talks, Phone Call Likely
普京称赞“勇敢的”特朗普，暗示将与乌克兰进行会谈，可能进行电话交谈看来，总统弗拉基米尔·普京正抓住机会，在未来特朗普担任总统期间与美国进行认真的重启。在周四出人意料的积极讲话中，普京发表了祝贺声明，并大力赞扬特朗普赢得大选，还表示，去年夏天在宾夕法尼亚州巴特勒发生暗杀事件后，特朗普表现得“像个男人”。普京在黑海城市索契的瓦尔代俱乐部表示：“他遭到暗杀时的行为给我留下了深刻的印象。他是一个勇敢的人。这不仅仅是举起手，呼吁为他和他们的共同理想而战……在我看来，他表现得非常正确，勇敢，像个男人。”值得注意的是，这是普京在周二大选后发表的首次公开讲话。俄罗斯领导人强调，特朗普竞选时承诺通过谈判结束乌克
