Hawaii Guard Aids Recovery After Hurricane Lala
夏威夷国民警卫队动员起来支持应急管理机构，并通过高水位救援、残骸清理、补给品运送、损害评估和空中侦察等方式协助受飓风拉拉影响的社区。
Indiana Rangers Recognized for Vietnam Valor
印第安纳游骑兵队因越南战争获得表彰 ValorjlieberherThu, 09/03/2026 - 12:25印第安纳州国民警卫队第 151 步兵团 D 连（游骑兵）的士兵从越南战争中回国超过 55 年，该部队因在一年的部署期间的英雄主义行为而被授予总统单位嘉奖。 8 月 29 日在国民警卫队协会举行的仪式上在印第安纳波利斯举行的美国总会和展览会上，D连（也称为印第安纳游骑兵队）的一些幸存成员获得了期待已久的奖项。总统单位嘉奖是美国最高单位奖，授予在极其困难和危险的条件下对抗武装敌人时表现出非凡英雄气概、英勇和决心的部队。D连成为越南战争中获得勋章最多的单位之一，其士兵获得了 19 枚银星奖
Soldiers from 2-398th Cav conduct Army Reserves’ final spur ride before casing unit colors
肯塔基州诺克斯堡 — 8 月 27 日日落时分，他们乘坐四架佐治亚国民警卫队 UH-60 直升机出发。几分钟前，几名美国陆军成员...
Hawaii Guard Supports Tropical Cyclone Lala Response
檀香山 – 受热带气旋拉拉影响，夏威夷国民警卫队已结束对可爱岛和欧胡岛的响应行动，而士兵和飞行员则继续支持夏威夷岛和毛伊岛的恢复工作。
Montana Guard, Sri Lanka Strengthen Partnership With Atlas Angel II
斯里兰卡卡图纳亚克 — 蒙大拿州国民警卫队士兵和飞行员于 8 月 31 日在斯里兰卡卡图纳亚克空军基地与斯里兰卡军方同行一起启动了“阿特拉斯天使 II”演习，这是一项为期五天的演习，重点关注人道主义援助、灾难响应以及改善伙伴部队在紧急情况下的合作方式。
Guardsmen Strengthen Engineering Skills in Canada
分配到爱达荷州空军国民警卫队第 124 土木工程中队的飞行员部署到加拿大，与加拿大皇家空军一起完成关键基础设施升级，为未来的联合作战获得重要的实践训练。
Montana Guard, Sri Lanka Strengthen Partnership With Atlas Angel II
斯里兰卡卡图纳亚克 — 蒙大拿州国民警卫队士兵和飞行员于 8 月 31 日在斯里兰卡卡图纳亚克空军基地与斯里兰卡军方同行会合...
Oklahoma Guard, Royal Brunei Forces Partner During Pahlawan Warrior 26
俄克拉荷马州国民警卫队士兵与文莱皇家陆军士兵合作，在文莱都东营举行的第 26 次 Pahlawan Warrior 演习中提高技能，通过丛林训练和建立关系提高战备状态。
Puerto Rico Guard Distributes 1 Million Gallons of Water
为应对波多黎各的紧急干旱情况，国民警卫队分发了超过 100 万加仑的水并净化了超过 298,000 加仑的水，并与当地政府合作，为受影响的社区提供安全饮用水。
Puerto Rico Guard distributes one million gallons of water in drought response
PRNG，波多黎各卡诺瓦纳斯，2026 年 8 月 26 日 — 波多黎各国民警卫队继续加强波多黎各政府的行动响应...
Operation TREK808: PACAF, HING rapidly provide critical aid to Hawaii Island recovery
太平洋空军和夏威夷国民警卫队与联邦和州机构合作执行 TREK808 行动，将近 144,000 磅的关键公用设施基础设施和维修车辆空运到夏威夷岛。
New PSYWAR course strengthens Guard capabilities
北卡罗来纳州布拉格堡 — 八名陆军国民警卫队信息作战军官毕业于新开发的心理作战资格考试......
Guard Program Links Global Partnership to DOW Priorities
来自陆军部的高级领导人和安全合作人员齐聚亚特兰大，参加 2026 年国民警卫队国家合作伙伴计划会议，以使活动和接触与国防战略工作相一致。
Montana Guard Chemical Company Sharpens Readiness at Northern Strike
在密歇根州格雷林营举行的北方罢工 26-2 期间，分配给第 631 化学连的蒙大拿陆军国民警卫队士兵进行了连级训练，测试了他们独立执行化学、生物、放射性和核任务的能力。
Idaho Guardsmen Strengthen Wildland Firefighting Capabilities
爱达荷州国民警卫队士兵正在果园营地参加事故资格卡培训活动，一旦启动，他们将为支持全州的荒地消防工作做好准备。
US, Brunei forces build readiness, trust during Pahlawan Warrior 26
文莱图通营——美国陆军俄克拉荷马国民警卫队和现役士兵与文莱皇家陆军士兵一同磨练……
OKNG, Royal Brunei Armed Forces strengthen cyber readiness during Pahlawan Warrior 26
文莱都东军营——当士兵们在Pahlawan Warrior 26演习中穿越文莱丛林时，另一组俄克拉荷马州国民警卫队和文莱皇家武装部队人员正在一个无国界的领域——网络空间——加强防御。
U.S., Brunei Forces Build Readiness, Trust During Exercise Pahlawan Warrior
文莱都东军营——美国士兵和俄克拉荷马州国民警卫队士兵与文莱皇家陆军士兵合作，在都东军营举行的Pahlawan Warrior 26演习中磨练技能，通过共享战术、丛林训练提高战备水平。
