UK retail sales growth slows as shoppers await Black Friday and budget
行业机构表示，巴克莱银行报告消费者信心下降，消费者正在等待折扣日。由于消费者对预期的预算税上涨持谨慎态度，并坚持等待黑色星期五折扣，零售商遭受了上个月以来 5 月份以来最慢的销售增长。根据英国零售联盟 (BRC) 贸易机构和咨询集团毕马威的最新数据，10 月份销售额增长 1.6%，较上个月的 2.3% 有所下降。继续阅读...
Brits don’t believe this is a country that rewards hard work
你在工作、家里、酒吧里进行哪些对话？有很多值得谈论的话题，从叛徒（BBC 好？）到对公共广播的信任（BBC 坏？），更不用说足球、阵亡将士纪念日、天气和圣诞节了。抛开这些话题，能否看出民族情绪？我们是否觉得 [...]
Brits confidence in European economy outpaces UK as Budget fears grow
英国人承认，随着预算担忧席卷英国，他们对欧洲和全球经济的实力比英国更有信心。巴克莱银行的最新研究显示，英国人对欧洲经济的信心连续第十个月高于英国。在接受调查的 2,000 人中，22% 的人有信仰 [...]
UK unemployment reaches 5% as employment and wage growth also fall in a toxic mix
今天早上，我的祖国英国带来了一些令人失望的经济消息，因为我们已经达到了我们不愿意的门槛。英国 16 岁及以上人群的失业率估计为 5.0%…… 继续阅读 →
NISAU’s UK-India Achievers Honours to launch student-centred agent award
英国全国印度学生和校友会 (NISAU) 将于 2026 年举办第四届年度印度-英国成功者荣誉奖，其中将首次设立一个新的奖项类别来表彰教育代理。NISAU 的英国-印度成功者荣誉奖推出以学生为中心的代理奖的帖子首先出现在《PIE 新闻》上。
‘I really enjoyed it’: new RSC curriculum brings Shakespeare’s works to life in UK classrooms
从《麦克白》开始，在线平台采用基于排练的教学方法，旨在改变《吟游诗人法案》的学习。 1. 场景 1. 彼得伯勒一所中学的教室。这是一个沉闷、潮湿的下午。学生们鱼贯进入教室，坐在座位上，面向前方。奥米斯顿布什菲尔德学院的十年级英语学生正在参加一个有关《麦克白》的研讨会，这是皇家莎士比亚剧团 (RSC) 设计的新课程的一部分，目的是在英国略显闷热的教室中生动地呈现这位诗人的作品。继续阅读...
UK 18- to 24-year-olds: we would like to hear your experiences of trying to find a job
持续大量的 16 至 24 岁年轻人没有在英国工作或学习英国近 100 万年轻人没有接受教育、就业或培训（Neet）。本周，政府宣布对这一问题启动独立调查，英国工作和养老金大臣帕特·麦克法登 (Pat McFadden) 称其为“机会危机”。继续阅读...
University provides evidence to major national review of UK counter-terrorism law
保罗·辛普森博士与英国、法国和德国的同事合作，调查了数千人对恐怖主义的看法
Cyber insurers paid out over twice as much for UK ransomware attacks last year
保单索赔大幅增加……数据甚至无法涵盖 2025 年的重大攻击 根据行业贸易协会的最新数据，去年英国组织成功提出的网络保险索赔数量猛增。
UK's European Aviation reregisters ACJ318 in Guernsey
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Russia claims FSB agents thwarted Ukraine-UK plan to hijack Kinzhal-armed MiG-31
俄罗斯国家新闻声称联邦安全局 (FSB) 挫败了乌克兰军事情报部门的计划……俄罗斯声称 FSB 特工挫败了乌克兰-英国劫持“匕首”武装 MiG-31 的计划的帖子首先出现在 AeroTime 上。
British Airways selects cloud-based MRO-PRO line maintenance platform
英国航空选择了英国软件开发商 MRO-PRO 的云平台来管理其第三方客户网络的航线维护。英国航空选择基于云的 MRO-PRO 航线维护平台的帖子首先出现在《航空商业新闻》上。
Великобритания начала поставки в войска бронемашин «Аякс» с опозданием на восемь лет
英国军方宣布首次向部队交付阿贾克斯装甲车已经晚了八年。据俄新社报道，《卫报》援引该国国防部副部长卢克·波拉德的话报道了此事。
RAF Demonstrates Global Reach and Fifth-Generation Power in Italy
英国皇家空军与意大利盟军空军一起参加了“猎鹰打击 25”演习，这是一项多国实弹演习，旨在测试和增强第五代战斗机在复杂、有争议的环境中的能力。
