READING: Cicero at His Most Ciceronian, in a Sense...
西塞罗无法决定做什么，所以他最终采取的行动是半心半意和无效的……
Save £50 on Balkan Holidays.....
巴尔干假期 2025 年夏季促销......巴尔干假期 2025 年夏季促销，每预订保加利亚、北塞浦路斯、马耳他、克罗地亚、黑山和斯洛文尼亚度假套餐可节省 50 英镑。（不包括仅航班或住宿预订）条款和条件：使用特惠，2025 年 9 月 5 日至 30 日期间预订保加利亚、北塞浦路斯、马耳他、克罗地亚、黑山和斯洛文尼亚度假套餐（不包括航班或住宿预订），每预订可享受 50 英镑的折扣。此优惠可随时取消，恕不另行通知。此优惠可与免费儿童名额、我们的忠诚度折扣、我们的在线折扣和提前预订或航班折扣结合使用，但不能与任何其他优惠或促销结合使用。所有价格截至 2024 年 9 月 4 日星期三上午 11
Boeing's US factory workers walk out....
据 Joe Brock 和 David Shepardson 报道，波音公司美国西海岸工厂工人周五早些时候举行罢工，以压倒性多数拒绝了一项合同协议，导致这家飞机制造商最畅销的飞机停产，因为该公司正努力应对严重的产量延迟和沉重的债务。这是自 2008 年以来的首次罢工，当时这家飞机制造商正受到美国监管机构和客户的严格审查，原因是今年 1 月一架 737 MAX 飞机的舱门板在空中爆炸。不断升级的危机重创了波音公司的股价，并引发了领导层的动荡。周五，波音股价在美国盘前交易中下跌 2.8%，收复了早些时候的一些失地。今年迄今为止，该股已下跌近 38%，市值蒸发 580 亿美元。波音正在收购的供应商
Happy birthday to Airbus Beluga....
。祝您 30 岁生日快乐，从 Super Guppy 到 BelugaST 和 BelugaXL，这些超级运输机对空客的运营及其他业务至关重要。从在 11 个欧洲生产基地之间运送飞机部件到为全球客户提供超大货运服务，以及最近为英国航空公司空客喷气式飞机运送部件到伦敦希思罗机场。本新闻报道首次完整刊登于 http://air101.co.uk，欢迎您尽快前来参观......
伯明翰机场为庆祝新停车场 3 号停车场 - 优先停车的开业，将赠送伯明翰机场停车场所有停车场的 10% 座位。伯明翰机场为庆祝 3 号停车场 - 优先停车的开业，将赠送所有停车场的 10% 座位此优惠适用于停车场 1、停车场 2/3、停车场 4、停车场 5、停车场 7、伯明翰机场代客泊车和高级预订停车场以及停车场 3 - 优先停车。此优惠适用于从今天开始到 2024 年 9 月 18 日星期三 (含) 的预订此优惠有效期至 2025 年 3 月 31 日星期一 (含) 至少入住 3 天此优惠不能与固定价格产品或任何已打折产品同时使用。此优惠仅适用于新预订，不能追溯应用于现有预订数量有限，视供应
40 years of Isles of Scilly Skybus........
准备好在锡利群岛轮船集团的新企业宣传片中一睹兰兹角机场每天发生的一切。从空中交通管制到将皇家邮政邮件装载到货机上，您将看到 Skybus 团队所做的各种工作。“很高兴能与锡利群岛轮船集团及其服务背后的更多团队见面。在拍摄期间，我们走访了不同的部门，捕捉到了保持这些关键连接顺利运行的各种技能和日常运营。”创意视频制作公司 PixelRain 的总监兼联合创始人 Rich Stephens 说道。该公司正在制作这部电影。Skybus 在过去 40 年一直为这些岛屿提供服务，帮助将货物和乘客空运到这些岛屿，作为渡轮服务的更快替代方案。四十年来，Skybus 不仅仅是一种飞行服务 - 它是连接锡利群岛
Balkan Holidays Summer 2025 Sale......
巴尔干假期 2025 年夏季促销......巴尔干假期 2025 年夏季促销，每预订保加利亚、北塞浦路斯、马耳他、克罗地亚、黑山和斯洛文尼亚度假套餐可节省 50 英镑。（不包括仅预订航班或住宿）条款和条件：使用特惠，2025 年 9 月 5 日至 30 日期间预订保加利亚、北塞浦路斯、马耳他、克罗地亚、黑山和斯洛文尼亚度假套餐（不包括航班或住宿预订），每预订可享受 50 英镑的折扣。此优惠可随时取消，恕不另行通知。此优惠可与免费儿童名额、我们的忠诚度折扣、我们的在线折扣和提前预订或航班折扣结合使用，但不能与任何其他优惠或促销结合使用。所有价格截至 2024 年 9 月 4 日星期三上午 11
10% Off All Official Birmingham Airport Parking........
伯明翰机场为庆祝新停车场 3 号停车场 - 优先停车的开业，将赠送伯明翰机场停车场所有停车场的 10% 座位。伯明翰机场为庆祝 3 号停车场 - 优先停车的开业，将赠送所有停车场的 10% 座位此优惠适用于停车场 1、停车场 2/3、停车场 4、停车场 5、停车场 7、伯明翰机场代客泊车和高级预订停车场以及停车场 3 - 优先停车。此优惠适用于从今天开始到 2024 年 9 月 18 日星期三 (含) 的预订此优惠有效期至 2025 年 3 月 31 日星期一 (含) 至少入住 3 天此优惠不能与固定价格产品或任何已打折产品同时使用。此优惠仅适用于新预订，不能追溯应用于现有预订数量有限，视供应
VistaJet connects China-Africa business ties....
9 月 4 日至 6 日，VistaJet 在北京举办了第九届中非合作论坛 (FOCAC)，这是全球规模最大的论坛之一，商界领袖、国家元首和政府首脑齐聚一堂。中非合作论坛峰会每 3 年在中国和非洲轮流举行一次，旨在扩大和深化中非合作与关系。根据国际货币基金组织 (IMF) 的数据，在“一带一路”等计划下，中国已成为非洲最大的贸易伙伴。目前，该地区约 20% 的出口销往中国，非洲约 16% 的进口来自中国。 2023 年，这一贸易总额达到创纪录的 2820 亿美元。VistaJet 在中国和非洲的私人航空网络不断发展，在促进商业联系和推动地区互利经济增长与发展方面发挥着至关重要的作用。在今年的中
Qantas has launched flights between Brisbane and Port Vila....
澳大利亚航空公司澳航首次开通布里斯班和瓦努阿图维拉港之间的航班。新航线每周提供三趟从阳光之州直飞的航班，从 2024 年 12 月 12 日起，澳航的姊妹航空公司捷星航空也将提供每周最多四趟从悉尼和维拉港之间的航班。一旦实现这一目标，该集团表示每年将在澳大利亚和瓦努阿图之间提供 15 万个新航班。新航班旨在促进澳大利亚和瓦努阿图之间的旅游业，加强两国之间的经济联系，为当地社区和大地区带来经济推动力。澳航集团国际首席执行官 Cam Wallace 表示：“我们很高兴通过开通布里斯班和维拉港之间的直飞航班来扩大我们的网络。这条新航线将保持澳大利亚和南太平洋之间的连通性，为该地区的休闲和商务旅行开辟
Online travel scams are on the rise......Here’s how to stay safe.
网络犯罪和网络欺诈并不是什么新鲜事，随着我们日益数字化的生活，许多来自不同行业的公司都必须应对这一持续存在的现实。事实上，根据身份盗窃资源中心的数据，2024 年上半年数据泄露同比增长 14%，网络钓鱼是最常见的网络犯罪形式，估计每天发送的电子邮件数量为 34 亿封。网络犯罪分子每天都在瞄准消费者，试图通过各种（看似）值得信赖和复杂的方法获取个人或财务信息。这意味着警惕比以往任何时候都更重要，以避免成为骗局的受害者。值得庆幸的是，只要对需要注意的事项有所了解，旅行者就可以保护自己免受常见手段的侵害。您的数据很敏感。请善待它。在分享个人数据和/或财务信息时，请确保它是在消费者信任的知名网站上。寻
荷航认识到其对环境和气候的影响，并明白地球的承受能力是有限的，如果我们想继续在这些界限内运营，就必须采取行动。通过在飞行运营和机上测试各种创新，荷航检查其结果，目标是扩大规模并将其作为标准做法实施。荷航 Cityhopper 航班参加航空挑战赛，已降落在瓦伦西亚，该城市被欧盟委员会指定为 2024 年欧洲绿色之都。在飞行前和飞行过程中，荷航测试了各种举措。例如，实施新的爬升程序 OptiClimb 可以为荷航 Cityhopper 航班节省 1% 的燃油。该程序根据重量、天气条件、飞机类型和航线为飞行员提供最有效的爬升速度建议。该程序将于下周在所有荷航 Cityhopper 航班上实施。此外，
Musk claims first Mars flight to take off in two years.....
埃隆·马斯克（Elon Musk）担任 SpaceX 首席执行官，他表示，当下一个地球-火星转移窗口打开时，该公司将在两年内向火星发射无人驾驶的星际飞船。第一次任务是看看他们能否将飞船降落在火星上，如果这次任务成功，首次载人操作将在四年后进行。然而，你不需要等待那么长时间才能进行下一次 SpaceX 发射，该公司希望将北极星黎明号发射到低地球轨道。明天，星期二，9 月 10 日，美国东部时间 03:38。发射地点为美国宇航局位于佛罗里达州的肯尼迪航天中心 39A 发射台，但如果天气条件不利，如果需要，在四小时窗口内还有两次发射机会，分别是 05:23 和 07:09。9 月 11 日的同一时间
A tragic end to the first week of school for Ukraine’s children...........
两年多以来的破坏和流离失所、暴力、与亲朋好友分离以及学校教育、医疗保健和社会服务中断，导致乌克兰儿童陷入心理健康和学习危机。尽管他们坚强不屈，但对于乌克兰国内外的许多儿童来说，战争使他们失去了两年的学校教育、与朋友玩耍的时间以及与亲人共度的时光，剥夺了他们的教育和幸福，严重损害了他们的精神状态。联合国儿童基金会驻乌克兰代理代表约翰·马克斯告诉我们，过去一周对于这个饱受战争蹂躏的国家的儿童来说是多么艰难。“本周标志着乌克兰各地儿童新学年的开始。七岁的埃米莉亚就是其中之一。不幸的是，她第三天就没能回来。 “9 月 4 日凌晨，埃米莉亚和她的姐姐达里亚（18 岁）和亚里娜（21 岁）以及她们的母亲叶
Airbus delivers 47 aircraft in August....
8 月份，这家欧洲飞机制造商向 31 家客户交付了 47 架商用飞机，使全年向 75 家客户交付的飞机总数达到 447 架。该公司还证实，当月已接到 46 架飞机的订单。获得新飞机的航空公司包括：法航、Breeze、靛蓝航空、边疆航空、土耳其航空、英国航空、Jet2、国泰航空、荷兰皇家航空、大韩航空、星宇航空和中国东方航空。8 月份订购飞机的航空公司包括波罗的海航空（订购 10 架 A220 喷气式飞机）、国泰航空（订购 30 架 A330-900 型飞机），以及 3 架 A320neo 和 3 架 A350-900，目前这些飞机归私人客户所有。2024 年 8 月 27 日，荷兰国家航空公司
[2016]: Political compromise is like collusion, ...
... 两者都损害了消费者的利益。Steven Landsburgh 在《扶手椅经济学家》中发表了著名文章：开车穿过华盛顿特区西北部时，我注意到这座城市的那个街区是如此的奢华。坐在副驾驶座上的朋友 Jim Kahn 想知道，在一个以几乎不生产任何有价值的东西而臭名昭著的城市，怎么会积累如此巨大的财富。我太快地做出了明显愤世嫉俗的回应：大部分财富在道德上等同于偷窃，部分是通过直接征税，大部分是通过政治捐款，这些捐款构成了庞大的保护敲诈勒索的收集部门。但 Jim 比我更快，他发现根据经济理论，我的解释不够愤世嫉俗。在两党竞争的情况下，所有这些不义之财都应该用来买选票。如果共和党掌权，每年赚 100
The British Aerospace ATP......
英国宇航 ATP（先进涡轮螺旋桨飞机）是英国航空史上的一个重要里程碑，它将先进技术与实用设计相结合，高效满足了区域航空旅行需求。历史和背景 BAe ATP 是由英国宇航公司在 20 世纪 80 年代开发的，是霍克西德利 HS 748 的升级版。它推出的时期人们对燃油效率和噪音污染的担忧日益增加，这极大地影响了它的设计。ATP 于 1986 年 8 月 6 日首飞，并于 1988 年开始商业服务。该飞机主要在 BAe 的伍德福德和普雷斯蒂克工厂组装，机身和机翼在查德顿工厂制造。尽管开局不错，但 ATP 于 1996 年停产，共生产了 65 架。由于其坚固的设计和多功能性，该飞机在区域航空旅行和货
Air Transport Services Group plays host to future aviators......
航空运输服务集团很高兴分享其 2024 年航空训练营的成功，该训练营于整个 6 月在威尔明顿航空公园举行。这项年度活动旨在激励和教育下一代航空爱好者和专业人士。航空训练营为六至十二年级的学生提供了一个独特的机会，让他们沉浸在航空业的职业中。通过由 ATSG 公司网络各个领域的经验丰富的讲师策划的一系列互动实践活动，参与者可以获得有关航空业各个方面的宝贵见解，包括飞机维护、飞行运营、物流和航空安全。“ATSG 致力于培养对航空的热情，以激励未来的员工，”ATSG 首席执行官 Mike Berger 说。 “我们的航空营旨在让学生全面了解航空业及其提供的令人兴奋的职业机会。我们相信，通过投资航空营
