Scientists Overcome a Major Electrical Bottleneck in Next-Generation Semiconductors
限制下一代计算机芯片的最大障碍之一可能终于有了解决方案。计算机芯片的缩小暴露了一个顽固的问题：即使半导体可以有效地传输电力，将电力输送到材料中也会浪费电力并降低设备速度。韩国研究人员现在 [...]
Could Dark Matter Be Hiding in a Hidden Fifth Dimension?
隐藏维度的几何形状可以自然地解释暗物质共振及其难以捉摸的行为。每个星系的质量似乎都比望远镜所能看到的要大得多。根据一项研究，这种被称为暗物质的看不见的物质可能与隐藏的第五维度有关，其几何形状自然地决定了暗物质粒子的行为方式。
Mysterious Radio Beacon Near a Black Hole Defies Expectations
一个相对较近的星系中的一个黑洞突然打开了一个强大的宇宙灯塔，多年后，它仍然在燃烧。天文学家发现了一个星系，其中心黑洞的射电波在其发射量突然增加了20多倍之后，在八年多的时间里仍然保持着异常明亮的射电波。位于 [...]
New CRISPR Tool Gives Scientists Control Over Cellular Protein Production
控制核糖体 RNA 可以帮助研究人员针对由蛋白质产生过少或过多引起的疾病。细胞并不是简单地以固定的速度制造蛋白质。他们不断调整生产以满足自己的需求，这些变化可以帮助确定细胞是否继续分裂、采用专门的身份或保留发育灵活性[...]
A Deadly Ebola-Like Virus Is Spreading. Are We Ready?
BU 病毒学家 Nancy Sullivan 表示，刚果民主共和国的 Bundibugyo 疫情强调了更广泛的疫情准备工作的必要性。一名护士的死亡标志着卫生官员意识到危险正在蔓延。这种疾病是本迪布焦病毒，这是一种罕见但可能致命的感染，目前正在导致[...]
The Hidden Tradeoff Behind Today’s Most Powerful Weight-Loss Drugs
研究人员表示，治疗决策应因人而异，权衡预期获益、潜在危害、治疗负担、成本、可用性和患者偏好。服用肥胖药物的人可能会在一年后看到体重大幅下降，但日常生活质量却几乎没有任何有意义的改善。同样的治疗还可能带来胃病和[...]
A 24-Hour Fast Activates a Microbial Pathway That Helps Heal the Gut
肠道细菌似乎对于与辐射前禁食相关的肠道修复益处至关重要。在腹部癌的放射治疗过程中，针对肿瘤的治疗也会损伤脆弱的小肠内壁。这种损害可能会导致严重的消化问题，并可能限制患者可以安全接受的辐射量[...]
Morning Glories May Be Losing the Race Against Climate Change
一项研究表明，授粉媒介的严重丧失可能会大大减缓植物的适应速度。面临温暖气候的牵牛花可能会受益于提早开花。但如果授粉媒介变得越来越难以吸引，那么培育更大的花朵可能更重要。新的研究表明，这些竞争压力已经以一种严重限制[...]
Natural Compound Found in Cheese and Mushrooms May Help Boost Vaccine Responses
研究人员发现，天然化合物亚精胺可以通过减少免疫系统衰老的分子标记来帮助改善老年人的疫苗反应。疫苗注射从一只手臂到另一只手臂看起来可能是一样的，但皮肤下的免疫系统可能不会以相同的力度做出反应。对于老年人来说，[...]
Brighter Days May Lead to Deeper, Better Sleep
持续暴露在较亮的白天光线与较早的睡眠时间和较早的夜间睡眠有关。一个明亮的下午可能会影响几个小时后灯光熄灭时发生的事情。曼彻斯特大学科学家领导的研究表明，更强、更一致的日间光照与早睡、早醒有关，并且 [...]
Atlantic Ocean Slowdown Could Supercharge California Storms
一项新研究表明海洋环流的变化如何重塑全球降雨模式。到达加利福尼亚州的风暴可能会导致数千英里外大西洋的变化。气候模型表明，随着地球主要海洋环流系统之一的减弱，更多的水分可能会流向西海岸，而降雪[...]
Scientists Solve the Mystery of Why Antarctica Froze Before the Arctic
南极洲的第一个冰盖可能始于隐藏在大陆深处的地质先机。在厚厚的冰层遍布北半球之前数百万年，地球内部的力量将南极洲东部提升到了广阔的山脉和高原地区。较高的地形变得足够冷，即使地球 [...]
Scientists Have Identified a Key Driver of Age-Related Cognitive Decline
一种新发现的蛋白质途径可能将血脑屏障恶化与年龄相关的认知能力下降联系起来。衰老的大脑依赖于每时每刻都在工作的微观边界，以抵御危险并支持内部的神经细胞。当这个障碍开始失效时，记忆、情绪和思维可能会受到影响。 Andrew A. Pieper 医学博士、博士及其同事 [...]
The Surprising Reason Women May Seem Better at Multitasking
男性和女性在大多数多任务处理指标上的表现相似，但对话参与度的差异可能会影响人们对他们整体能力的看法。一个人可以继续做饭、搜索信息和跟踪视觉任务，而不会显得不知所措。但如果他们在谈话中停止回应，其他人可能很快就会认为他们失去了控制。 [...]
8 Science-Backed Ways To Sleep Better in Hot Weather
在炎热的天气里难以入睡？好消息是，一些简单的降温技巧可以帮助您的身体保持舒适，让炎热的夜晚变得更加舒适。当气温升高时，睡眠往往会受到影响。炎热的夜晚会使人更难入睡，增加夜间醒来的次数，并让人感觉不舒服 [...]
Study Reveals a Surprising Link Between Birth Control Pills and Binge Eating
一项大型纵向研究调查了复方口服避孕药的激素暴露是否与情绪化饮食的变化有关。激素节育被广泛使用，但其作用不仅仅限于预防怀孕。新研究表明，对于一些女性来说，复方口服避孕药中的活性激素药丸也可能会影响饮食行为。在 [...]
A Lost Human Lineage May Have Left a Genetic Legacy in People Today
直立人可能通过古代与丹尼索瓦人的杂交在现存人类身上留下了可检测到的遗传痕迹。在 20 世纪的大部分时间里，人类的进化常常被描绘成一棵分枝的树。一根树干分裂成独立的肢体，每一个古代人类亲戚，或者说古人类，都占据着自己整齐的树枝。这是许多人的版本 [...]
NASA Unveils Technologies That Could Build the Future of the Moon and Mars
NASA 正在与 37 家公司合作开发下一代技术，使对月球和火星的长期探索成为可能。 NASA 选择了来自 37 家美国公司的 41 项提案，以帮助开发人类在月球上持续存在以及最终载人火星任务所需的技术。这些公司 [...]
