Biden insists his presidency made strides in restoring American credibility on world stage
乔·拜登总统准备下周离任，他仍然坚持认为，他的一届总统任期在恢复美国在世界舞台上的信誉方面取得了长足进步。
Climate Hustle: EPA Advisor Admits Sending Billions To Climate Groups Before Trump Takes Office
气候骗局：美国环保署顾问承认在特朗普上任前向气候组织拨款数十亿美元通过《美国伟大》，美国环境保护署 (EPA) 的一名顾问被隐藏摄像机拍到承认即将离任的拜登政府正在向气候组织投入数十亿美元的纳税人资金，以对冲即将上任的特朗普政府。美国环保署实施特别顾问布伦特·埃夫隆被 Veritas 项目记录下来，他吹嘘向气候非营利组织提供数百亿美元的赠款，作为对特朗普控制政府支出承诺的“保险单”。埃夫隆毫无羞耻之心，他笑着将向气候相关盟友筹集尽可能多的资金的疯狂努力比作“从泰坦尼克号上扔金条”。当被问及这些钱去哪儿时，埃夫隆回答说：“非营利组织、各州、部落”，并解释说，这种努力会持续下去，“直到特朗普的人来
Blinken Responds To Trump, Says US Won't Take Over Greenland
布林肯回应特朗普，称美国不会接管格陵兰岛本文由杰克·菲利普斯通过《大纪元时报》（重点是我们）撰写，即将离任的国务卿安东尼·布林肯表示，美国可能不会很快接管格陵兰岛，指的是当选总统唐纳德·特朗普最近表达了对控制该岛的兴趣的言论。国务卿安东尼·布林肯于2024年12月11日在华盛顿国会山的外交事务委员会作证。Madalina Vasiliu /《大纪元时报》布林肯周三在巴黎的新闻发布会上说：“关于格陵兰岛的想法显然不是一个好主意，但也许更重要的是，这显然是一个不会发生的想法，所以我们可能不应该浪费太多时间谈论它。”当被问及特朗普关于美国从丹麦手中收购格陵兰岛的言论时，布林肯强调了盟友的必要性。“我
Buttigieg recaps administration's efforts to improve transportation infrastructure
皮特·布蒂吉格 (Pete Buttigieg) 在交通部任职的任期将于本月结束，这对该机构监管的许多行业来说都是一个关键时刻。布蒂吉格处理了铁路和航空业的危机，并监督了拜登基础设施法案数十亿美元资金的分配。杰夫·贝内特在布蒂吉格准备离任之际与他进行了交谈。
The Air Force’s 6th Generation NGAD Fighter Is Stuck in Purgatory
要点和摘要：美国空军的下一代空中优势 (NGAD) 战斗机计划面临着不确定的未来，因为它的成本高昂——估计每架 3 亿美元——并且面临设计挑战。- 即将离任的空军部长弗兰克·肯德尔 (Frank Kendall) 暂停了该计划，将其命运留给即将上任的特朗普政府和新国防部的全面审查[…]文章《空军第六代 NGAD 战斗机陷入炼狱》首次出现在 19FortyFive 上。
Top Administration figures bungle SMS application to Boeing
即将离任的交通部部长和他的联邦航空管理局局长巧合地（？）最近对波音的安全文化发表了个人看法。他们的评论（即“还有很多事情要做”，见下文）表明该公司尚未实现完全的安全文化完善。惠特克先生假设，为了让飞机制造商满足他的期望，监督……
Mark Carney: the ‘rock star central banker’ weighing up run to be Canada’s PM
前英格兰银行行长有望接替即将离任的贾斯汀·特鲁多 马克·卡尼“考虑”竞选接替贾斯汀·特鲁多担任加拿大总理 马克·卡尼表示，他正在考虑竞选接替贾斯汀·特鲁多担任加拿大总理，他曾在英国担任了七年的英格兰银行行长。在担任加拿大银行行长后，卡尼于 2013 年被时任财政大臣乔治·奥斯本挖走，当时他被人们戏称为“摇滚明星央行行长”。继续阅读...
North Korea’s Russia Alliance and Missiles are a Big Problem for Trump and Allies
朝鲜在国务卿安东尼·布林肯访问韩国期间发射了一枚导弹，向即将离任的拜登政府开了一枪。布林肯在首尔重申了美国对其盟友的支持，尽管上个月总统尹锡烈宣布戒严和 […]朝鲜与俄罗斯的联盟和导弹是特朗普及其盟友面临的大问题，该文章首次出现在 19FortyFive 上。
Data proves Trump 'inheriting an economy that is about as good as it ever gets': report
在他第二任总统任期正式开始前两周，唐纳德·特朗普在社交媒体上抨击美国是一场“灾难”。在周日上午发表的《纽约时报》报道中，白宫记者彼得·贝克阐述了当前的统计数据如何与这位当选总统的说法相悖。“过去几天报道的新数据表明，谋杀案大幅减少，南部边境的非法移民数量甚至低于特朗普离任时的水平，股市飙升，创下了 25 年来最好的两年，”贝克写道。阅读更多：关于经济的 10 大误区——以及它们为何让我们支持特朗普“就业岗位增加，工资上涨，经济增长速度与特朗普总统任期期间一样快，”《纽约时报》记者继续说道。“失业率与新冠疫情爆发前的水平一样低，接近历史最高水平。国内能源产量比以往任何时候都高，”贝克补充道。此外
Meet The New Senators Entering Congress
认识即将进入国会的新参议员作者：杰克逊·里奇曼（Jackson Richman），来自《大纪元时报》（重点是我们），当第 119 届国会于 2025 年 1 月 3 日召开会议时，参议院将出现新面孔。由于翻转四个席位，共和党将以 53 比 47 控制国会上议院，这是自 2021 年 1 月初以来的首次。2025 年 1 月 2 日，华盛顿的美国国会大厦。Madalina Vasiliu /《大纪元时报》参议员亚当·希夫（加利福尼亚州民主党）和安迪·金（新泽西州民主党）虽然他们也在 11 月 5 日赢得了选举，但他们已经宣誓就任参议员，因此不会被视为新人。两人之前都曾在众议院任职。此外，俄亥
‘The Interview’: Antony Blinken Insists He and Biden Made the Right Calls
在充满战争和分裂的任期结束时，即将离任的国务卿捍卫了其在加沙和乌克兰问题上留下的遗产，并表示他让美国变得更加强大。
Biden Announces Nearly $2.5B More in Military Aid for Ukraine
拜登总统表示，所有长期的乌克兰安全援助计划 (USAI) 资金现已用完，并承诺在离任前使用所有剩余的提款资金。
'Weary' GOP senators slam 'dysfunctional' House for budget 'fiasco'
除非国会在迫在眉睫的 12 月 21 日星期六截止日期之前通过一项支出法案，并由即将离任的总统乔·拜登签署，否则美国将面临联邦政府停摆。到目前为止，众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）支持的法案均未获得通过。如果美国众议院在最后一刻通过一项法案，该法案将提交美国参议院审议。如果众议院和参议院达成协议，该协议将提交给拜登。但据《国会山报》的亚历山大·博尔顿称，沮丧的参议院共和党人并不乐观。阅读更多：共和党最新的“党内斗争”使对特朗普的忠诚度受到质疑：报道其中一位共和党人是参议员约翰·科宁，他告诉《国会山报》，“我对与此相关的戏剧性感到厌倦。这太不正常了，分散了我们应该做的事情的注意力。
'Institutions kept failing us': Economist Paul Krugman explains America’s pessimism
自由派经济学家保罗·克鲁格曼在担任《纽约时报》专栏作家近 25 年后退休，这让许多读者感到惊讶。他的最后一篇专栏文章发表于 12 月 9 日。然而，克鲁格曼并没有完全退休。他仍在出版自己的时事通讯并出现在媒体上。克鲁格曼曾多次称赞即将离任的总统乔·拜登的经济记录，并经常指出美国在拜登的领导下享受了创纪录的低失业率。但这位经济学家也承认，尽管如此，许多美国人仍然感到悲观和愤恨。他在 12 月 19 日播出的克里斯蒂安·阿曼普尔 (Christiane Amanpour) 的《阿曼普尔与公司》(Amanpour & Company) 节目中讨论了这种悲观情绪。阅读更多：经济学家保罗·克鲁格曼：美国
Air Force secretary: Elon Musk ‘not a warfighter,’ needs to learn more
在特朗普的关键顾问猛烈抨击载人战斗机后，即将离任的空军部长对马斯克进行了批评。
Profits At Commodity Trader Trafigura Tumble Amid Mongolia Fraud
大宗商品交易商托克集团利润因蒙古欺诈而暴跌作者：OilPrice.com 的查尔斯肯尼迪托克集团在截至 9 月 30 日的 2023/2024 财年的净利润暴跌 62%，因为这家大宗商品交易巨头与其蒙古石油业务中个人的严重不当行为有关，损失了 11 亿美元。这家石油和金属贸易公司周五表示，托克集团 2024 财年的净利润为 28 亿美元，低于 2023 财年的 73 亿美元和 2022 财年的 68 亿美元。即将离任的首席执行官杰里米威尔表示，基本表现强劲，三大核心业务——石油和石油产品；金属、矿产和大宗商品；以及天然气、电力和可再生能源——都做出了强劲贡献。在担任首席执行官十年后，他将于 2
Biden Administration Makes Final Diplomatic Push for Stability Across a Turbulent Mideast
美国高级官员正在中东敦促叙利亚稳定，结束以色列在加沙地带长达 14 个月的战争，这是即将离任的拜登政府的最后一搏外交努力。
North Carolina: Republican Supermajority Strips Newly Elected Democrats of Power
州议会中的共和党绝对多数是无耻的。他们利用自己的人数通过了一项法案，剥夺了新当选的民主党州长、州检察长和州学校总监的许多权力。即将离任的民主党州长 Roy Cooper 否决了该法案，但共和党推翻了他的否决。共和党的权力争夺 […]
