Eva Air apologises after texting deceased flight attendant for leave documents
台湾航空公司长荣航空（Eva Air）在一名员工错误地向已故空乘人员发送短信要求提供休假文件后公开道歉，这加剧了人们对这名女子的死亡和所谓的过度劳累的愤怒。这名 34 岁的孙姓机组人员据报道于 9 月 24 日在米兰飞往桃园的航班上生病，并于 10 月 8 日去世。她[...]
How hops produce chiral α-bitter acids that give beer its signature taste
啤酒花是啤酒酿造的重要原料，也是重要的经济作物。啤酒花的雌花覆盖着微小的腺毛，这些腺毛合成并储存各种专门的代谢物，共同决定了啤酒的风味和质量。萜烯提供独特的香气，黄腐酚具有有效的抗氧化特性，有益于人类健康，α-苦酸赋予啤酒特有的苦味。
Роботы внутри труб: российская компания TUBOT меняет подход к диагностике инфраструктуры
俄罗斯诊断机器人 TUBOT，当今无可匹敌。在播客“工业机器人化。人物”中，伊诺波利斯大学工业机器人开发中心主任 Nikolay Smirnov 与 TUBOT 总经理 Stanislav Rozanov 进行了交谈，TUBOT 开发了用于工业管道诊断和维修的独特管道内机器人。
UNARMED MINUTEMAN III ICBM TEST LAUNCH SCHEDULED AT VANDENBERG SPACE FORCE BASE
空军全球打击司令部非武装民兵 III 洲际弹道导弹计划于晚上 11 点 01 分进行作战测试发射。太平洋时间 11 月 4 日凌晨 5:01，从范登堡北部出发。
OpenAI Is Now a For-Profit Company, Paving the Way for a Possible $1 Trillion IPO
OpenAI正式完成了期待已久的重组，从非营利组织转型为传统的营利性公益公司。
西雅图市长竞选日趋激烈，现任市长布鲁斯·哈雷尔面临进步活动家凯蒂·威尔逊的强劲挑战。早期结果显示哈雷尔领先，但威尔逊在基层支持下获得了动力。随着华盛顿州统计邮寄选票，最终结果预计将在几天后公布。哈雷尔是一名律师，曾在市议会任职三届，并于 2021 年当选市长。
Adam Smith and the Moral Economy We Have Lost
亚当·斯密既不赞成国家社会主义，也不赞成不受约束的市场，而是赞成更微妙的东西：基于同情和追求人类繁荣的道德经济。在一个市场看起来越来越脱离道德的世界里，我们可以做得比重新审视经济学“创始人”的实际著作更糟糕。
В шахтную пусковую установку в Козельском ракетном соединении загрузили очередную МБР РК «Ярс»
在科泽尔斯基导弹编队（卡卢加州），战略导弹舰专业假期前夕，哈萨克斯坦共和国的亚尔斯洲际弹道导弹被装入发射井（silo）。
МО РФ: удар баллистическими ракетами ATACMS по военному аэродрому Таганрог не останется без ответа
2024年12月11日上午，基辅政权利用西方精确武器对罗斯托夫地区塔甘罗格军用机场发动导弹袭击。
报道：特朗普政府正在计划在墨西哥执行载人任务，打击卡特尔 《每日新闻》报道：特朗普政府正在计划执行载人任务，在墨西哥打击卡特尔 - 《墨西哥新闻》首先出现在《特种部队新闻》上。
Doha Social Summit: Path to fairer societies begins in the classroom
在多哈举行的第二届社会发展世界峰会开幕当天，教育成为焦点，领导人、教育工作者和青年倡导者强调，学习是包容性和复原力社会的基础。阅读全文，“多哈社会峰会：通往更公平社会的道路始于课堂”，网址：globalissues.org →
Air Force’s ‘Flying Translator’ Opening New Channels For Services
罗宾斯空军基地位于亚特兰大以南约 100 英里处，这里是新成立的第 472 电子作战中队称之为瑞士军刀的平台的所在地：E-11A 战场机载通信节点。
Output Shaping: A New Way to Think About the Ethics and Use of AI for Content Creation
我们创造的东西比如何创造更重要 一位图书馆员最近问了我一个完美地反映了我们现在处境的问题：“我们如何才能确保我们不会购买由人工智能编写的书籍？”我认为我的回答让她感到惊讶：“如果书的内容确实有价值，你会在乎吗？”她的问题反映了我们如何相信创作过程决定了所创造内容的价值。但这已经不再是我们实际体验大多数事情的方式了。我想建议我们可能是时候承认这种转变了。摄影标准在上一篇文章中，我谈到了自动和数字摄影如何使视觉叙事民主化。摄影曾经依赖于摄影师对曝光和显影技巧的掌握。但我们实际上是根据输出来判断照片的。大多数人并不关心一张令人惊叹的照片是用胶片相机、数码单反相机还是 iPhone 拍摄的。我们真的不
Scientists now know how melanoma skin cancer evolves to resist immunotherapy
根据该团队的发现，研究人员已经确定了一种可能防止治疗复发的策略。
Europe's powerful Ariane 6 rocket launches Sentinel-1D Earth-observation satellite to orbit (video)
欧洲阿丽亚娜 6 号重型火箭今天（11 月 4 日）成功发射了 Sentinel-1D 地球观测卫星，这是其第四次发射。
Switzerland's BlueLight eyes humanitarian non-profit ops
瑞士虚拟初创公司 BlueLight（日内瓦）被誉为世界上第一家专门致力于人道主义任务的非营利航空公司，该公司于 10 月 28 日宣布正式成立，计划于 2026 年开始运营，此前已筹集了 5500 万美元的初始资金，用于购买和改装三架用于人道主义服务的宽体飞机。根据公司声明，BlueLight 将专门专注于运输人道主义物资、医疗队和救灾人员，其最初的机队由...
