Zelenskyy seeks US Patriot systems against Russia’s power grid attacks
双方陷入了争夺乌克兰东部顿涅茨克地区波克罗夫斯克控制权的战斗，乌克兰称俄罗斯已在那里集结了 17 万军队。
Juvenile Fish Are Wielding Sea Anemones Like Shields Against Predators
了解有关携带海葵（如武器或盾牌）以抵御掠食者的幼鱼的更多信息。
Climate-smart housing design helps cities beat the heat
建筑专家找到了在气候变暖的情况下实现舒适的低成本解决方案。
Cybersecurity Awareness Month 2025: Building resilience against ransomware
勒索软件肆虐，任何组织都不会太小而成为网络勒索者的目标。您的企业如何保护自己免受威胁？
These Vampire Deer Have Three-Inch Fangs Instead of Antlers to Fend Off Rivals
来认识一下中国水鹿，这是一种有着极长獠牙的稀有物种，近一个世纪前从动物园逃出后，现在在英国部分地区漫游。
Spotted lanternfly may use ‘toxic shield’ to fend off bird predators
根据宾夕法尼亚州立大学农业科学学院昆虫学家领导的一项新研究，斑点灯笼蝇可能会因潜在鸟类捕食者的厌恶而改变自己的季节。
Ilana Mercer on the Rape of Palestinian Men By IDF & Israeli Security Forces
以色列法律机构的更大目标是在国际法庭上抵御种族灭绝和战争罪的指控。伊拉娜·默瑟的文章。
Inside Hyundai’s Massive Metaplant
5 月份，当我前往佐治亚州埃拉贝尔报道现代汽车集团的超高效 Metaplant（为美国电动汽车和电池制造带来 126 亿美元的增长）时，该公司的时机似乎很可靠。在这座尖端工厂技术的圣殿里，Ioniq 5 和 Ioniq 9 SUV 沿着一尘不染的装配线行进，为这家韩国汽车制造商提供了抵御特朗普政府关税和本土热潮的防御堡垒。但乌云已经开始聚集。消费者对电动汽车的采用已经开始放缓。美国联邦政府 7,500 美元的清洁汽车税收抵免政策正在逐步取消，该政策曾帮助数十万人转向电动汽车。一辆三排 Ioniq 9 SUV 牢固地固定在黄色夹具上，在装配大厅中从一个站滑行到另一个站。从下面看，可以看到其宽敞的
Zelenskyy Seeks Patriot Systems From US to Counter Russia’s Power Grid Attacks
总统弗拉基米尔·泽伦斯基表示，他希望从美国订购 25 套爱国者防空系统，因为乌克兰试图抵御俄罗斯无情的空袭，这些空袭导致了轮流停电。
German P-8 Aircraft Head to U.K. Air Base to Track Russian Subs
官员上周宣布，英国和德国将在未来几个月内派遣 P-8A 海神海上巡逻机 (MPA) 执行联合监视任务，追踪北大西洋的俄罗斯潜艇。英国国防部长约翰·希利和德国国防部长鲍里斯·皮斯托利斯周四表示，德国海军 P-8 飞机将从英国苏格兰洛西茅斯空军基地起飞，“帮助抵御俄罗斯的侵略”，与皇家空军 P-8 飞机并肩飞行。皮斯托利斯在德国海军媒体发布会上表示：“这将增加我们在北大西洋的存在和监视，加强北约的海上威慑。”两个
Marcos expecting regional trade to offset threat to ‘rules-based’ order
总统费迪南德·R·马科斯 (Ferdinand R. Marcos, Jr.) 表示，随着东盟领导人呼吁采取措施增强面对不确定的全球市场的抵御能力，菲律宾将在区域贸易和投资网络中发挥重要作用。马科斯先生在参加吉隆坡第 47 届东盟峰会后在马尼拉发表的抵达声明中表示，东盟是 [...]
NEWS BRIEFING: Australia’s protected marine habitats defenceless against climate change by 2040
*** 提供简报录音 *** 根据澳大利亚的一份新报告，到 2040 年，澳大利亚最受保护和最有价值的海洋栖息地可能会失去抵御极端气候的能力。该报告研究了保守估计全球变暖1.8摄氏度对澳大利亚海洋保护区的影响，发现它们与未受保护的海洋区域一样脆弱。他们还发现，由气候变化引起的近年来被视为“极端”的海洋状况将在短短15年内成为“新常态”。简报将讨论报告的调查结果以及对我们海洋保护区的影响。
Cross-organelle coordination in yeast enhances production of valuable plant compounds
由加州大学圣地亚哥分校领导的一组研究人员发现了一种新方法，可以使酵母细胞成为更高效的“工厂”，生产有价值的植物化合物。这一进展可以实现植物源化学品的可持续生产，用于帮助植物抵御疾病、驱除害虫、吸引传粉媒介以及抵御干旱和高温等环境压力。
PLA Group Army Airdefense/Point Defense Of The Day: HQ-13 SAM System
在中央电视台 (CCTV) 最近的报道中，东部战区第 72 集团军的“LD36”第 90 轻联兵旅被证实将展示新型 HQ-13 地对空导弹 (SAM) 系统。HQ-13 的出口型号也称为 FB-10A，可提供短程防空能力，抵御以下威胁： AGM-179/JDAM 弹药、飞机和
Forests recovering from acid rain mine rocks for nutrients, long-term study reveals
在新罕布什尔州的怀特山脉，溪流向我们讲述着酸雨和伐木后森林恢复的故事。根据《美国国家科学院院刊》的一项新研究，长期的流域化学表明，恢复森林正在开采岩石以获取养分。虽然这会改善附近溪流的 pH 值，但它会进一步消耗土壤，使森林对未来污染的抵御能力较差。
‘Finance must flow now’, says UN climate chief as COP30 nears
联合国气候变化负责人西蒙·斯蒂尔 (Simon Stiell) 敦促各国在 COP30 之前迅速增加气候融资，并警告说，发展中国家仍然严重缺乏抵御日益恶化的风暴、洪水和干旱所需的资源。阅读全文，“联合国气候变化负责人表示，COP30 临近，‘资金必须立即流动’”，参见 globalissues.org →
