Retail inflation climbs to 3.21% in February
其次，零售通胀上升 0.1%，食品通胀下降 0.2%。核心通胀率稳定在 3.4%。 ICRA 首席经济学家阿迪蒂·纳亚尔 (Aditi Nayar) 表示：“上涨几乎完全是由食品和饮料 (F&B) 领域带动的，在这几个月的头条新闻 47 个基点的涨幅中，该领域的贡献高达 44 个基点。” 1个基点等于0.01个百分点。
Capgemini planning 15,000-seat development centre in Visakhapatnam
全球科技公司凯捷正在探索在维沙卡帕特南进行重大投资。该公司计划建立一个大型开发中心，可能创造 15,000 个就业岗位。此举的动机是希望利用来自安得拉邦的技术人才库。目前正在与州政府讨论征地事宜。
Opposition backs TMC move to impeach CEC, but many MPs call it poll optics
Trinamool 国会议员正在收集针对首席选举专员 Gyanesh Kumar 的弹劾动议的签名。一些人认为此举是西孟加拉邦民意调查前的一项策略。该动议的进程预计需要数月时间。超过 130 名人民院和 50 名联邦院反对党议员已签署。预计中立地区政党和 AIMIM 不会加入。
EC to deploy more general, spend & police observers in West Bengal polls
即将举行的议会选举观察员人数将会增加。已经就补充列表和必要的软件更新进行了讨论。所有 294 个选区的选举官员均已任命。预计议会投票将于四月举行。这项准备工作旨在确保西孟加拉邦的选举进程顺利进行。
Hat-trick hero Valverde shows City the Real Madrid way
费德里科·巴尔韦德在对阵曼城的比赛中上演帽子戏法，帮助皇马迈入欧冠四分之一决赛，但他赛后的言论可能更为关键。每个人都会记住巴尔韦德的进球，但进球并不是他的强项——安切洛蒂甚至和他打赌，试图在进攻三区激怒他。
Beijing tightens export curbs on refined oil: Report
这个世界第二大经济体是最大的原油进口国，其炼油业务主要服务于该国庞大的国内市场。
US Trade Deficit Narrows as Exports Jump to Record High
由于出口飙升至历史新高而进口下降，美国1月份贸易逆差大幅收窄，这一趋势如果持续下去，可能会看到贸易对第一季度经济增长的贡献。
APICES Finance targets SMEs, youths with gold backed loans, debt factoring
APICES Finance Company Limited 已进入尼日利亚金融服务领域，推出了一系列利基产品，旨在桥接更多内容 APICES Finance 的目标客户是中小企业、拥有黄金支持贷款的年轻人、债务保理
Nigeria’s oil windfall comes at a domestic cost
对于非洲人口最多的经济体来说，人口激增预示着财政上的意外之财。对于家庭和企业来说，它带来了更高的燃料成本，阅读更多尼日利亚的石油暴利来自国内成本
Nigeria’s tax reform risks setback without better state spending
尼日利亚经济领域的专家警告说，如果国家没有更好的国家支出，该国正在进行的税收改革努力可能会面临严重挫折
Synagogue attack and Old Dominion shooting renew security concerns in U.S.
两起暴力袭击事件让不同州的社区陷入紧张状态，调查人员正在寻找答案。在密歇根州，一名司机将一辆卡车撞进一座犹太教堂，这是涉及该国犹太社区的最新事件。在弗吉尼亚州，奥多明尼恩大学校园内发生了致命枪击事件。杰夫·贝内特报道，阿姆娜·纳瓦兹与朱丽叶特·凯耶姆讨论袭击事件。
Middle East analysts on what the Iran war has accomplished and how it might end
为了评估伊朗战争的现状，杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与艾伦·艾尔 (Alan Eyre) 和贝南·本·塔勒布鲁 (Behnam Ben Taleblu) 进行了座谈。艾尔是奥巴马政府与伊朗核协议谈判小组的成员，目前在中东研究所工作。塔勒布卢在保卫民主基金会工作，担任伊朗项目的高级主任。
Remembering neon artist and glass-bending master Wil Kirkman
霓虹灯招牌不再像以前那样无处不在，但其艺术性却得到了新的欣赏。威尔·柯克曼 (Wil Kirkman) 因其制造和修复复杂而易碎的玻璃灯的能力而闻名。柯克曼去年因癌症去世，但爱达荷州公共电视台的玛西娅·富兰克林在他去世前有机会在工作中见到他，并为我们的艺术和文化系列节目 CANVAS 进行报道。
News Wrap: Senate votes down measure to reopen Department of Homeland Security
在我们周四的新闻报道中，参议院投票否决了一项旨在重新开放国土安全部的措施，因为部分政府关门似乎将进入第二个月，南卡罗来纳州众议员詹姆斯·克莱伯恩 (James Clyburn) 表示，他将寻求国会第 18 个任期，俄罗斯法院对 2024 年莫斯科音乐厅致命枪击事件中的 19 人定罪。
Nabard inaugurates rural development initiatives in Haryana’s Kaithal, Karnal districts
这些举措旨在增强女性农民的权能，加强农民生产者组织，提高增值能力并推进气候适应型基础设施
High-Level Committee on Banking may suggest review of CRR, SLR, licensing norms
银行业高层委员会可能会审查准备金率、许可规范和促进印度信贷增长的战略。
Hospitality sector to get 20% of average monthly Commercial LPG requirement
普里正在回应根据反对党领袖拉胡尔·甘地的通知就液化石油气进行的特别讨论。
Anatomy of the India LPG crisis and how to tackle it -- explained
有关液化石油气短缺的报道引发了家庭的恐慌性购买以及一些分销商疑似囤积的行为，进一步加剧了可用库存的紧张
