2026 年 5 月 15 日，美国宇航局 (NASA) 的普赛克 (Psyche) 宇宙飞船掠过火星，以每小时 1000 英里的速度离开，而自身并未燃烧一滴燃料。这一重力辅助机动将其路径弯曲并倾斜了重要的一个度数，使其准备好于 2029 年 8 月抵达 16 Psyche，这是一颗 173 英里宽的富含金属的小行星，可能是早期行星构件的暴露的部分核心。
UK to halve tariff-free steel imports to counter glut of cheap Chinese metal
新配额之外的进口关税将翻倍，与欧盟限制的类似变化相呼应商业实时 - 最新动态英国政府将允许的免税钢铁进口量减半，以应对廉价中国金属的全球供应过剩并支撑其陷入困境的当地工业。新的“保障措施”将于 7 月 1 日推出，并将与欧盟出于相同目的推出的类似新限制同时进行。英国表示，经过数月关于保留市场之间免关税准入的谈判，英国和欧盟已就一项反映彼此“高度互联的供应链”的方法达成一致。继续阅读...
1,700-year-old Roman gold ring discovered in England by former soldier during metal-detecting trip
一名前士兵在英格兰西南部发现了一枚罕见的罗马金戒指。这件拥有 1,700 年历史的文物以维多利亚女神为主题。专家称这是英国无与伦比的发现。西南遗产信托基金会收购了这枚戒指和一个硬币宝藏。向学童展示后，将进行公共教育展示。
Clearing the skies: Gulfstream demonstrates emissions reductions with SAF at 50,000 feet
新闻稿 业界首个飞行测试活动成功增进了对使用 100% 可持续航空燃料的非二氧化碳排放的了解 佐治亚州萨凡纳……
RAF Football Take Part in NATO Sports Event
一队皇家空军人员参加了最近在格兰瑟姆格洛斯特威廉王子军营举行的北约足球赛事，旨在促进各国在开始行动或演习之前更好地合作。
From RAF Reykjavík to the High North: Eight Decades of Partnership
7 月 6 日，英国皇家空军和冰岛共同庆祝雷克雅未克机场正式交还给冰岛政府 80 周年，这一里程碑不仅庆祝英国在冰岛的存在结束，而且标志着英国皇家空军历史最悠久的国际防务伙伴关系之一的开始。
Rheinmetall, MBDA to develop laser weapon for German Navy
莱茵金属公司和 MBDA 的目标是在 2029 年为德国海军部署实用激光武器。
Rahul Dravid among contenders for England Test coach's job after McCullum sacking: report
随着布伦登·麦卡勒姆在系列赛输给新西兰后离开，拉胡尔·德拉维德的名字成为接任英格兰测试队教练的最佳候选人。德拉维德以其对比赛的彻底态度而闻名，他与安迪·弗劳尔和理查德·道森一起成为最受欢迎的球员之一，因为英格兰和威尔士板球委员会希望在明年的灰烬杯之前成功完成领导层的转变。
Decoding the India-UK CETA: Check what's changing in terms of tariffs, import duty & more
印度-英国贸易协定于 7 月 15 日生效，使印度出口市场份额大幅增长。这项历史性协议取消了许多进入英国的印度商品的关税。巧克力和汽车零部件等英国产品在印度的进口关税将降低。印度公司现在可以投标英国的非敏感政府采购合同。该协议解决了贸易壁垒问题，使钢铁和海产品等行业受益。
UK must cap political donations to stop the rich buying influence | Heather Stewart
如果凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 不采取行动，那么他的继任者就应该采取行动 — — 通过限制一小群巨额捐助者的权力 正如奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 开启财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 所说的“与垃圾箱争论”的夏天，工党清理政治的法案本周将返回下议院。 随着越来越多关于改革英国和法拉奇的巨额捐助者密友的融资问题浮出水面 — — 通过《卫报》同事的精彩报道 — —议员们应该抓住机会加强这一力度。继续阅读...
Oasis reunion helps draw record 25m ‘music tourists’ to UK concerts
Gallagher brothers、Coldplay、Lana Del Rey 和 Beyonce 的演出为经济带来了 110 亿英镑的提振。去年，包括 Oasis 在内的大牌艺术家凭借备受期待的重聚巡演，Coldplay 和 Beyoncé 帮助吸引了创纪录数量的粉丝前往观看现场音乐，这得益于英国演出的海外游客激增。行业机构 UK Music 的一份报告估计，去年有 2470 万“音乐游客”参加了音乐会和音乐节，同比增长2024 年增长 4.8%，英国经济支出将达到前所未有的 112 亿英镑。继续阅读...
World Cup quarter-final expected to generate £500m sales boost for UK economy
随着英格兰队准备在周六迎战挪威，品脱啤酒、外卖和新电视的销量继续激增。从舒适的挪威酒吧到充满希望的英格兰球迷的户外球迷区，周六两国之间的世界杯四分之一决赛预计将为观看比赛的场馆带来数百万英镑的意外之财。四分之一决赛将为更广泛的英国经济带来近 5 亿英镑的销售额增长，球迷们喝了 930 万品脱啤酒，订购据一项估计，人们会外卖并花钱购买新电视。继续阅读...
The devastating prognosis for the UK’s public finances
虽然许多媒体都在关注奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 与一名装扮成垃圾箱的男子的打斗，但在周末开始时，我有一些更发人深省的事情要讨论。预算责任办公室本周发布的关于财政风险和可持续性的报告无疑是迄今为止最令人担忧的。这是年度回顾 [...]
UK economy tipped to stall as Iran war chokes growth
由于伊朗战争继续抑制经济增长且一些行业面临产出放缓，英国经济预计将再停滞一个月。一些经济学家表示，5 月份国内生产总值 (GDP) 预计将再次下滑 0.1%。英国国家统计局 (ONS) 发布的最新增长数据 [...]
DGFT notifies procedure for cheaper UK car imports under new trade deal
根据CETA，印度同意分阶段降低汽车进口关税
India notifies process to claim UK FTA tariff quota benefits on vehicle imports
根据全面经济贸易协定（CETA），印度将把汽车进口关税从约110%降至10%，双方均有配额
Pararescue team parachutes in 700 miles out at sea to save a fisherman’s life
第 129 救援联队的成员连夜跳上一艘渔船，在船抵达陆地和一家医院时稳定了一名受伤船员的情况。后伞救援队在 700 英里外的海上跳伞，拯救一名渔民的生命，该节目首先出现在《任务与目的》中。
