Body found at bottom of Scottish well may be from rare ritual burial performed centuries ago
在苏格兰高地发现了一座铁器时代的坟墓。这个人被埋在可能是一个仪式井里。
Laurie MacDougall Sookraj 在阿博因高地运动会上成功举起苏格兰著名的 733 磅重的丁尼石，创造了历史。凭借这一令人难以置信的成就，她成为第一位克服这一挑战的加拿大女性。经过一年专注于力量和技术的严格准备，她在三十多岁时发现了自己对力量运动的热情，加入了全球仅有 22 名女性的精英团队，完成了这一壮举。
Air Charter Scotland Adds Year-Round Wick–Glasgow Route with New PSO Contract
苏格兰包机公司将从 2026 年 8 月 15 日起开通威克 (WIC) 和格拉斯哥 (GLA) 之间的全年航班，同时继续其现有的威克和阿伯丁 (ABZ) 之间的公共服务义务 (PSO) 服务。该航空公司将使用 18 座 BAe Jetstream 32 飞机在威克和格拉斯哥之间每周运营三趟往返航班，以及每周飞往阿伯丁的往返航班 […]苏格兰航空包机后通过新的 PSO 合同增加了全年威克 - 格拉斯哥航线，该航线首先出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
1847年，一位苏格兰产科医生向世界展示了氯仿在分娩和手术过程中作为麻醉剂的用途。詹姆斯·杨·辛普森爵士与爱丁堡的同事测试了这种物质，后来用它来减轻疼痛。他的工作帮助麻醉在医学上的传播，并改变了医生处理分娩和外科手术的方式。
National Airlines completes nonstop B777F flight between Scotland and Australia
本文于 2026 年 8 月 6 日更新，以反映国家航空发言人对 AeroTime 的评论。…国家航空完成苏格兰和澳大利亚之间的直达 B777F 航班的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Scotland’s tax hike may have backfired as receipt falls
根据律师 Dan Neidle 的分析，苏格兰政府提高所得税最高税率的决定可能会适得其反。 Neidle 对税收数据的研究表明，将最高所得税税率提高至 48% 的决定导致收入下降。 HMRC 2024-25 年的数据表明，苏格兰 [...]
Scottish minister urges UK government to “get behind” international higher education
苏格兰高等教育部长在格拉斯哥举行的 BUILA 会议上表示，国际合作“从未如此重要”，英国必须“维护高等教育作为英国真正资产的利益”。苏格兰高等教育部长敦促英国政府“支持”国际高等教育。
New Imaging Technology Tracks Cancer From the Whole Body to Single Cells
苏格兰的新成像技术首次使科学家能够追踪从全身到单个细胞的癌症，为该疾病提供了新的见解。医学扫描可以显示癌症在哪里生长，但不能显示每个肿瘤内的单个细胞正在做什么。显微镜可以揭示这些细胞细节，但它 [...]
在苏格兰出土的一具骷髅很可能属于爱德华一世 1304 年围攻斯特灵城堡期间被高速射弹击中的一名士兵。该男子160多处骨折
Horizontal and Vertical Launch: The UK’s Spaceport Strategy
英国的目标是在小型卫星发射方面引领欧洲，英国航天港成为其不断发展的航天港网络和监管框架的关键部分。其计划通过水平和垂直发射支持发射服务，在南部和西部进行基于跑道的发射，并从苏格兰北部的发射台进行垂直上升。这为新兴客户提供了[…]后水平和垂直发射：英国的太空港战略首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
阿瑟·柯南·道尔 (Arthur Conan Doyle) 的每日名言：夏洛克·福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 的创造者阿瑟·柯南·道尔 (Arthur Conan Doyle) 相信生活本身就有令人惊奇的故事。他觉得现实常常超越想象中最疯狂的飞行和大胆的情节。多伊尔的这句话鼓励人们观察世界，发现其非凡的事件。他是一位苏格兰作家，因在布尔战争期间的贡献而被封为爵士。
Bristow-led consortium to test ALIA aircraft in Scotland
英国交通部已向苏格兰电动航空网络 (SEAN)（由 Bristow Helicopters（BHL、Aberdeen Dyce）领导的财团）拨款 150 万英镑（200 万美元），以使用 Beta Technologies ALIA CX300 飞机在苏格兰进行电动飞机演示飞行。该财团还包括 Beta、Electric Aviation Maven、高地和岛屿机场有限公司 (HIAL)、高地和岛屿运输合作伙伴 (HITRANS) 和 Skyports 基础设施。这是根据最近的订单...
Lloyds beats profit target as bank sets sights on more cost-cutting
劳埃德银行集团 (Lloyds Banking Group) 上半年的利润超出了预期，因为该银行的最高老板制定了未来几年进一步节省成本的计划。拥有苏格兰银行和哈利法克斯银行的富时 100 银行在上半年录得 43 亿英镑的税前利润 [...]
