Syrians celebrate end of Assad regime with jubilation in the capital and outside the country
欢乐的人群聚集在大马士革的中心广场，挥舞着叙利亚革命旗帜，场景让人回想起阿拉伯之春起义的早期，在残酷的镇压和叛乱的兴起使该国陷入近 14 年的内战之前。
Over 5 million Aussies predicted to have arthritis 15 years from now
根据一项建模研究，预计到 2040 年，将有 540 万澳大利亚人患有关节炎。澳大利亚研究人员调查了目前澳大利亚哪些人患有关节炎，并使用人口增长预测来模拟未来哪些人可能患上关节炎。他们表示，随着人口老龄化和人口增长，未来 15 年内病例可能会增加三分之一，其中最常见的是骨关节炎，其次是类风湿性关节炎。研究人员表示，大约 8500 名儿童和青少年可能患有幼年特发性关节炎。他们表示，随着病例增加，到那时关节炎的医疗支出可能会达到近 120 亿美元。
Misleading claims on alcohol no gift to Aussies this Christmas
专家警告澳大利亚人在这个节日期间要精明地对待酒类营销，因为新的研究显示，消费者认为标榜低糖或低碳水化合物的酒精饮料“健康”的可能性是没有此类宣称的消费者的三倍。但无论包装多么漂亮，里面的酒精对健康的危害都比少量的糖或碳水化合物要严重得多——讽刺的是，酒精含有更多的卡路里，并与癌症和家庭暴力等多种危害有关。
Syrians describe living in the crossfire of a brutal civil war for 13 years
自叙利亚“阿拉伯之春”爆发以来，抗议活动已演变成持续十多年的流血冲突。逃亡的平民被困在阿萨德政权、其俄罗斯和伊朗盟友以及与之作战的各种反对派团体的交火中。随着冲突再次爆发，特约记者 Leila Molana-Allen 报道了这场战争的受害者和幸存者。
A rare opportunity to shape the R&D system so it is working for Australians
澳大利亚科学院院长 Chennupati Jagadish 教授对“研究与发展战略审查”的启动表示欢迎，称这是一个让澳大利亚在全球激烈竞争时代占据一席之地并建立适合目标的体系的机会。
Pay up: Australians say it’s time big polluters paid for the damage they do to the environment
绝大多数澳大利亚人 (70%) 认为，该国最大的污染者应该为他们对环境造成的破坏以及他们在气候变化中扮演的角色付出代价。《付出代价：澳大利亚人说是时候让污染大户为他们对环境造成的破坏付出代价了》一文最先出现在澳大利亚研究所。
Millions of Australians plant a seed for a healthy life and a healthy planet
根据澳大利亚研究所与 Grow It Local 合作开展的最新研究，从简陋的后院菜地到厨房窗台上的药草园，900 万澳大利亚人现在正在种植自己的食物。文章《数百万澳大利亚人为健康生活和健康地球播下种子》首次出现在澳大利亚研究所。
Australians overwhelmingly support the right to peaceful protest
在一个周末，170 人因在世界上最大的煤炭港口短暂延误船只而被捕，澳大利亚研究所的最新民意调查显示，绝大多数 (79%) 的澳大利亚人支持抗议的权利。文章澳大利亚人压倒性地支持和平抗议的权利首先出现在澳大利亚研究所。
H.R. 7779, Good Samaritan Remediation of Abandoned Hardrock Mines Act of 2024
按照众议院交通和基础设施委员会于 2024 年 9 月 18 日的报告
The first Australians used fire to help populate Tasmania 41,000 years ago
根据澳大利亚和国际研究，大约 41,000 年前，澳大利亚原住民在迁徙到塔斯马尼亚岛 (Lutruwita) 时使用火来操控地形。研究人员表示，早期 Palawa/Pakana 社区的焚烧行为导致生态从木本植物向开放植被转变。该团队使用了巴斯海峡群岛翡翠沼泽和 laymina paywuta 遗址的沉积物样本，这些遗址曾是古代人从澳大利亚大陆到达塔斯马尼亚岛 (Lutruwita) 的陆桥的一部分。他们发现了木炭堆积的记录，表明大约 41,600 年前，植被燃烧导致火灾急剧增加。
‘Chart your fart’: Calling Aussies to track flatulence for science
这项由公众主导的研究活动正在招募公民科学家，帮助研究人员更好地描绘全国肠道健康的图景。参与者将跟踪其产出的数量和质量，包括恶臭、响度、持续时间、停留时间和可检测性等属性。
Australians’ wages increase faster than inflation for fourth quarter running
ABS 确认工资价格指数在 9 月季度以年率上涨 3.5%，为那些面临生活成本压力的家庭带来了一些缓解关注我们的澳大利亚新闻直播博客获取最新更新获取我们的突发新闻电子邮件、免费应用程序或每日新闻播客澳大利亚人的工资连续第四个季度增长速度超过通货膨胀率，为那些面临生活成本压力的家庭带来了一些缓解。澳大利亚统计局周三表示，9 月季度工资价格指数以年率上涨 3.5%。相比之下，经济学家预期的涨幅为 3.6%，而 ABS 报告的 6 月季度涨幅为 4.1%。7 月至 9 月期间的年度总体消费者通胀率为 2.8%。继续阅读……
Private health insurance is a dud. That’s why a majority of Australians don’t have it
目前，私人健康保险公司正在向政府提交明年增加保险费的最终提案。文章《私人健康保险是无用的。这就是为什么大多数澳大利亚人没有它》首先出现在澳大利亚研究所。
Aussies must be more open about AUKUS, work with communities, officials and experts say
澳大利亚在与公众沟通 AUKUS 方面“有点慢”，澳大利亚少数核专家之一特蕾西·汉利在会议上告诉《Breaking Defense》。
Winners unveiled for Australian AI Awards 2024
Momentum Media 宣布了其全新澳大利亚 AI 大奖的 10 个个人类别和 15 个团体类别的 26 名获奖者。
Aussies urged to ‘Look before you cook’ and read safety advice on food labels
在 2024 年 11 月 9 日至 16 日澳大利亚食品安全周到来之际，食品安全信息委员会敦促消费者“烹饪前先看”，阅读食品标签上的安全建议，例如烹饪和储存说明以及使用日期和最佳食用日期。最新研究表明，只有 30% 的消费者表示他们总是阅读烹饪和储存说明，只有 60% 的人总是阅读使用日期，50% 的人总是阅读最佳食用日期。
