Spring Statement Live: UK growth cut for 2026 but Reeves touts future forecasts
欢迎回到 City AM 直播博客。雷切尔·里夫斯今天发表了春季声明，预算责任办公室发布了对未来几年的最新预测。英国财政大臣对 2026 年经济增长预期从上年的 1.4% 大幅下调至 1.1%，这对财政大臣来说是一个沉重的打击。 [...]
Manufacturing exports highest in four years despite jobs decline
最新研究显示，尽管整个制造业的就业持续下降，但整个制造业的出口订单仍创下四年半以来的最高水平。标准普尔全球采购经理人指数 (PMI) 在明天的春季声明之前显示了英国经济的乐观消息，财政大臣将发表该声明 [...]
Reeves to deliver ‘stability’ Spring Statement amid turmoil in Iran
英国财政大臣雷切尔·里夫斯将发表春季声明，在中东战争的背景下宣扬英国的经济稳定，官方预测预计将涉及未来几个月的经济增长放缓、通胀下降和失业率上升。今天中午 12 点 30 分左右，里夫斯在下议院发表讲话时 [...]
Reeves delivers Spring Statement as war rages and markets tremble
为 Rachel Reeves 想想吧。她原本希望发表一份没有人注意到的春季声明，但今天，她必须在中东战争肆虐、引发能源价格冲击、不稳定和通货膨胀的警告之际发表这一声明。财政大臣的经济预测有一个非常现实的前景 [...]
Private sector to decline but City to buck trend
英国领先的行业组织表示，预计未来三个月私营部门的活动将下降，但商业和专业服务领域的公司将迎来 2024 年以来最好的季度。英国工业联合会 (CBI) 发现，大多数公司预计未来一段时间的经济活动将下降 [...]
Meet Reeves’ outsider tasked with steering the City to growth
在经验丰富的金融战壕资深人士凯瑟琳·布拉迪克 (Katharine Braddick) 周五被任命为萨姆·伍兹 (Sam Woods) 的继任者后，纽约市为银行业监管机构的新任负责人铺上了红地毯。她的年薪高达 314,000 英镑，将负责领导英国银行业。雷切尔财政大臣 [...]
UK borrowing costs jump again on fears Iran conflict will curb growth
投资者怀疑石油和天然气成本上涨将引发通胀并推迟降息 英国借贷成本周二连续第二天上涨，因伊朗冲突的潜在破坏性影响令投资者担心主要工业经济体的增长将陷入停滞。投资者担心，在石油和天然气价格上涨的推动下，通胀将上升，对刚刚从长期通胀上升中恢复过来的企业和家庭造成打击。继续阅读...
What will Rachel Reeves’s spring forecast mean for household finances?
财政大臣承诺让人们口袋里有更多钱，但伊朗危机使通货膨胀加剧成为紧迫的担忧雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)在春季声明中坚称，她的经济政策正在发挥作用，生活成本危机后家庭财务状况正在好转。财政大臣表示，到下一次大选“人们的生活将每年增加1000多英镑”。但在中东战争的背景下，金融专家警告说，与她的声明一起发布的新经济预测可能已经被事件所取代。继续阅读...
Reeves’s spring statement? The economy is great, don’t worry about the Middle East
由于没有提供任何支出或财政承诺，财政大臣保持了简短、甜蜜和有点耳熟能详的态度。当你的运气不好时，你的运气就结束了。是时候接受命运给你的一切了。当数据显示增长下降和失业率上升时，雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）要坚称自己有一个出色的计划，而且经济从未如此健康，总是有点牵强。除非你碰巧认为这些事情毕竟没有那么糟糕。在唐纳德·特朗普可怕的伊朗大冒险开始三天后这样做，当时石油和天然气价格上涨，债券市场陷入混乱，世界各地的股票市场正在下跌，开始看起来有点过时了。几乎是铁耳。继续阅读...
Global economy must stop pandering to ‘frivolous desires of ultra-rich’, says UN expert
奥利维尔·德舒特 (Olivier De Schutter) 表示，需要新的经济议程来解决日益加剧的不平等和生态崩溃的危机 据联合国一位主要人物称，全球经济必须重新排序，以确保其服务于世界各地的普通民众，而不是“超级富豪轻率且具有破坏性的要求”。联合国极端贫困和人权问题特别报告员奥利维尔·德舒特 (Olivier De Schutter) 表示，政客们必须停止优先考虑“对社会和生态具有破坏性的增长”，这种增长只会增加利润 — — 并服务于消费世界上最富有的个人和公司的需求。继续阅读...
A gas shock – not an oil shock – from the Iran war looks more threatening | Nils Pratley
如果卡塔尔液化天然气供应因霍尔木兹海峡关闭而停止，欧洲和亚洲将遭受经济打击随着伊朗战争压低全球股市，天然气价格飙升，石油价格上涨。在中东冲突期间，石油价格吸引了大部分与能源相关的关注，原因是可以理解的：石油是世界运转的大宗商品（仍然），分析师对于每桶成本每增加 10 美元对全球增长和通货膨胀的影响有大致可靠的模型。前面，可以说我们距离“石油冲击”领域还有很长的路要走。周一油价上涨至每桶 79 美元，自上周末以来上涨了 9%，涨幅相当大，尤其是考虑到今年年初的价格为 62 美元，但请记住，俄罗斯 2022 年入侵乌克兰后不久，油价就升至每桶 125 美元，随后又维持了三个月以上的 100 美元以
Unemployment set to hit 5.3% this year amid ‘worrying’ rise in young jobless
OBR 将预测从 4.9% 上调，并下调了英国 2026 年的增长前景，同时也警告战争的不确定性。政府官方预测员表示，英国今年的失业率预计将以高于先前估计的速度达到峰值，年轻人失业人数的增加“令人担忧”。预算责任办公室 (OBR) 表示，今年失业率将达到 5.3% 的峰值，高于之前在 2019 年的预测。 11 月为 4.9%。继续阅读...
Maritime insurers cancel war risk cover in Gulf as Iran conflict disrupts shipping
霍尔木兹海峡实际上已关闭，船只改道，导致部分运费飙升美以对伊朗战争 - 实时更新 由于伊朗冲突升级扰乱航运并导致部分运费飙升，主要海事保险公司取消了对在海湾运营的船只的战争险保险。包括石油和液化天然气油轮在内的至少 150 艘船只在霍尔木兹海峡及周边水域抛锚，至少三艘油轮受损一名海员在周末被杀。继续阅读...
Spring forecast: Reeves insists Labour has ‘right economic plan’ as 2026 growth downgraded
失业率预计将继续上升至 5.3%，因为财政大臣表示她正在石油和天然气价格飙升的情况下与能源公司会面分析：在伊朗战争动荡中，关于稳定的讨论可能是错误的商业直播 - 最新动态雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在冒着被中东冲突席卷的风险发表春季声明时承诺“不确定的世界中的经济安全”。财政大臣在能源价格飙升和政府借贷成本上升的背景下向国会议员发表讲话，由于投资者担心中东战争的影响。每桶布伦特原油的成本又上涨了 7.2%，天然气的成本又上涨了 23%，经济学家警告称，能源成本的长期飙升将导致家庭和企业的价格上涨。继续阅读...
Most senior council officers in England say building work hit by delays
调查显示，尽管工党承诺重振建筑业，但资金不确定性仍是主要担忧。商业直播 – 最新动态 近三分之二的高级议会官员表示，尽管地方当局在工党承诺的新住房和基础设施建设浪潮中发挥了关键作用，但他们仍看到建筑项目被推迟。在雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 周二发布春季预测之前，对高级议会官员的一项调查显示，40% 的人认为他们所在的地方当局没有能力落实其建设计划。继续阅读...
Reeves’s talk of stability may be misplaced amid Iran war turmoil
如果生活成本和失业率继续攀升，试图在春季预测中表现平静的尝试可能是短暂的。里夫斯坚称工党有“正确的经济计划”。 商业直播 – 最新动态“本届政府已经恢复了经济稳定，”雷切尔·里夫斯周二对下议院表示。然而，就在议员们刚刚听取了外交大臣伊维特·库珀关于从中东不断升级的战火中撤离英国国民的计划后不久，财政大臣发表了讲话。继续阅读...
Rachel Reeves’s plans could be hit by Middle East conflict, say economists
警告发出之际，OBR 在春季预测中的预测预计将显示公共财政正朝着正确的方向发展。雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 准备在今天晚些时候发表春季预测时，经济学家警告说，由于中东冲突扩大，全球能源价格飙升，将危及雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 克服通货膨胀和重振增长的计划。针对独立预算责任办公室 (OBR) 的最新预测，财政大臣将坚称她“有正确的理由”在一个变得更加不确定的世界中，我们国家的经济计划”。继续阅读...
Gas prices soar and oil jumps as Iran war pushes down global stock markets
卡塔尔能源公司表示，在拉斯拉凡和梅赛义德工地遭受袭击后，该公司已停止生产液化天然气尼尔斯·普拉特利：天然气冲击——而不是石油冲击——看起来威胁更大美以对伊朗的战争——实时更新由于美以对伊朗的战争升级，导致生产和供应严重中断，周一天然气价格飙升，石油价格大幅上涨。国有能源公司卡塔尔能源公司表示，已停止生产拉斯拉凡和梅赛义德的设施遭受袭击后液化天然气 (LNG) 的供应。继续阅读...
