‘A huge learning curve’: apprentices on the benefits and pitfalls of vocational training
虽然许多年轻人找到了工作并建立了自己的职业生涯，但有些人仍难以完成学业。英国各地有近百万年轻人没有接受教育、就业或培训（Neet），因此青年就业市场出现危机，人们重新重视如何让员工进入劳动力市场。政府希望从 14 岁起加强对英格兰技术和职业学习的关注。同时，还希望创造更多学徒岗位。继续阅读...
UK long-term borrowing costs could halve chancellor’s budget headroom
全球因素引发的溃败突显了棘手的背景，30年期英国国债收益率创1998年以来最高水平 经济学家表示，如果当前的全球债券抛售持续到秋季，英国财政大臣反对工党财政规则的空间可能会在其第一份预算中几乎减半。随着投资者抛售政府，英国长期借贷成本周二跃升至1998年初以来的最高水平债券，押注通胀上升。继续阅读...
Price rises gather pace in UK shops amid higher energy costs
英国零售商协会的一项调查显示，8 月份店内通胀率升至 1.5%。贸易机构指数显示，8 月份英国商店的物价上涨速度升至两年来最高水平，能源成本上涨推高了食品价格，人工智能芯片需求使得技术更加昂贵。8 月份店内通胀率同比升至 1.5%，高于 7 月份的 0.9%，其中罐头和包装食品价格上涨了 1.5%。英国零售联盟研究公司 NIQ 的数据显示，同比增长 2.5%，而上个月为 1.1%。继续阅读...
The Guardian view on the global bond shock: Andy Burnham should take note | Editorial
日本与唐纳德·特朗普的冲突揭示了英国面临的困境：经济独立变得越来越必要，但实现起来也更加棘手“每一次危机中都蕴藏着巨大的机遇”，这是爱因斯坦的一句格言。看来这件事被白宫牢记在心了。海湾地区通胀冲击引发全球债券抛售，唐纳德·特朗普寻求限制长期盟友日本的计划，以减少对美国主导的国际体系的依赖。日本作为一个成功的出口国，长期以来一直以自己的方式行事。多年来，尽管东京存在巨额赤字和巨额国债，但它还是摆脱了债券治安维护者的束缚。它展示了央行如何为公共支出提供资金并在愿意的情况下保持低利率。这种经济模式由日本任期最长的首相安倍晋三完善。然而，本周美国财政部长斯科特·贝森特呼吁停止实施安倍经济学，以此作为美
Share of new petrol vehicles falls below 50% as buyers move towards other powertrains
市场分析师表示，马鲁蒂和塔塔广泛的工厂安装 CNG 产品组合以及包装方面的改进使他们在抓住这一转变方面处于更有利的地位
Indian govt tightens sugar stock limit, cuts traders’ limit by half
限制减少至 200 吨，但加尔各答贸易商获得豁免，并且可以随时保留最多 400 吨
India’s tea output drops 10% in July to 164 m kgs on heavy rains, floods
根据茶叶委员会的最新数据，在最大的生产邦阿萨姆邦，2026 年 7 月产量下降 13% 至 9108 万公斤，较去年同期的 1.05 亿公斤下降
India’s CAD widens to $4.2 billion in Q1FY27 from $3.4 billion in Q1FY26
按百分比计算，加元占 GDP 的比重从 2026 财年第一季度的 0.4% 小幅升至 2027 财年第一季度的 0.5%
Spike in onion prices likely to persist as drought hits Karnataka cultivation
由于缺水，卡纳塔克邦洋葱农民的种植面积从一年前的 90,000 公顷增至 68,000 公顷
零售价高达每公斤 77 卢比，而粗糖也反映了上升趋势；由于零售价格将跌至 60 卢比，孟买消费者可能会从周三开始松一口气
J&K exporters face procedural hurdles in tapping India-Oman CEPA benefits
出口商在获得原产地证书方面面临困难，这是根据协议要求享受优惠关税利益所需的关键文件
Highway toll hikes to nearly double to 6.4% next year, pinch consumers, logistics firms
2027 财年通胀将从 2027 年 4 月起纳入关税；随着 WPI 相关公式的生效，较老的高速公路可能会增加 4.5-5.5%
India’s economic growth fails to boost market performance amid rising crude prices
BSE Sensex 收盘于 76,944.28，下跌 12.99 点或 0.02%，而 Nifty 50 下跌 24 点或 0.10%，至 24,055.80，延续第二个交易日跌幅
Tata Elxsi, Sarla Aviation sign MoU to build India’s first indigenous eVTOL aircraft
合作还可能扩展到基于传感器融合的导航软件、结构设计和适航性测试支持
Ports and airports at the heart of Andhra’s MSME push, says Minister
AP每150公里规划一个端口；每200公里就有一个机场，助力进出口贸易
