Judges Rule Trump Can’t Completely Stop SNAP Aid
两名联邦法官周五裁定反对唐纳德·特朗普总统在长达一个月的政府关门期间从 11 月 1 日起暂停食品券福利的举措，每位法官都指出应急资金是可用的。目前尚不清楚特朗普政府是否计划上诉，也不清楚粮食援助能以多快的速度流向依赖[...]的4200万美国人。
Airborne 10.29.25: X-59 Flies!!!, Kings Aid CFIs, Shutdown Hurts ATC Training
另外：AIR 失去 eVTOL 演示机、美国海岸警卫队获得新的直升机、货机机队不断壮大、美国陆军落后于洛克希德·马丁公司 Skunk Works 与 NASA 合作，成功完成了 X-59 的首次飞行，这是一款创新、安静的超音速飞机，旨在将超音速飞行的能力恢复到商业航空旅行中。 X-59 从加利福尼亚州帕姆代尔的美国空军 42 号工厂的臭鼬工厂发射升空，并降落在加利福尼亚州爱德华兹的 NASA 阿姆斯特朗飞行研究中心附近。 King Schools 正在加紧努力，帮助填补 AceCFI 突然关闭留下的空白，为受影响的 CFI 提供飞行教练进修课程 (FIRC) 的大幅折扣。在线 FIRC 服务
Swiss to park A220-100s, use engines to support -300s
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Australia's Alliance Airlines pauses trading ahead of news
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
DR Congo's Mwant Jet condemns "illegal" E145 grounding
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Drone sightings reported near Antwerp and Ostend airports; brief suspension of operations in Ostend
疑似无人机和激光事件后启动安全措施 据比利时空中导航服务提供商斯基斯称，周末安特卫普机场和奥斯坦德机场附近报告称可能有无人机活动。据报道，周六 20:00 前不久，在安特卫普机场发现了一架无人机，但机场运营继续正常进行，并未对航班造成影响。在 [...]
Hawaiian Airlines retires ‘HA’ callsign after 95 years as Alaska merger takes effect
深情的告别标志着夏威夷航空历史性篇章的结束 夏威夷航空 (Hawaiian Airlines) 在 95 年后正式退役了其标志性的“HA”呼号，标志着该航空公司在与阿拉斯加航空 (Alaska Airlines) 进行近 20 亿美元的合并后过渡到阿拉斯加航空 (Alaska Airlines) 呼号“AS”的时代的结束。夏威夷航空代码下的最后一次航班，HA866，从帕果帕果起飞 [...]
The AI Hype Index: Data centers’ neighbors are pivoting to power blackouts
将人工智能现实与炒作的虚构分开并不总是那么容易。这就是我们创建人工智能炒作指数的原因——它简单、一目了然地总结了您需要了解的有关行业状况的所有信息。如今，几乎所有企业似乎都在转向人工智能，即使他们似乎并不确切知道自己为什么要投资……
CBO on Macro Effects of the Shutdown
摘自《截至 2025 年 10 月 29 日三种情况下政府关门对经济影响的定量分析》：根据 CBO 的评估，政府关门将推迟联邦支出，并对经济产生负面影响，一旦关门结束，这种影响将大部分（但不是完全）逆转。该机构估计 [...]
US Determined to Prevent the Collapse of the Gaza Ceasefire After Overnight Airstrikes
以色列本周对加沙地带的猛烈轰炸标志着美国斡旋的脆弱停火面临最严峻的挑战。
UN chief condemns Gaza killings, urges full respect for ceasefire
联合国秘书长强烈谴责以色列连夜到周三对加沙发动空袭，造成包括儿童在内的平民死亡，呼吁各方恪守对脆弱停火的承诺阅读全文，“联合国秘书长谴责加沙杀戮，敦促充分尊重停火”，globalissues.org →
Singapore Airlines Will Not Suspend Flights to This Popular Destination
新加坡航空修改了 2026 年冬季航班时刻表，维持每周一趟新加坡至巴塞罗那的直飞航班，尽管季节性航班减少，但仍保留直飞西班牙的航班。新加坡航空不会暂停飞往这一热门目的地的航班一文首先出现在 Aviation A2Z 上。
Jamaica Braces for Hurricane Melissa as Flights are Grounded
飓风梅丽莎本周使加勒比航空陷入停滞，航班停飞、机场关闭，五级风暴即将席卷牙买加，乘客滞留。梅丽莎笼罩牙买加 5级怪物被称为“年度最强风暴”，风力已经达到175级[…]航班停飞后牙买加为飓风梅丽莎做准备的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
AI Godfathers, Steve Bannon, and Prince Harry Agree on One Thing: Stop Superintelligence
一封新的公开信敦促全球禁止超级智能的发展，它是由可以想象到的最不寻常的联盟之一签署的。
Judge indefinitely halts shutdown layoffs noting human toll
旧金山一名联邦法官无限期停止特朗普政府自 10 月 1 日以来宣布的数千名联邦雇员裁员计划。
Gaza ceasefire tested as Israel launches strikes after it says Hamas attacked soldiers
在加沙，以色列和哈马斯之间脆弱的停火再次受到考验。在以色列称哈马斯在加沙南部向以色列士兵开枪后，总理本杰明·内塔尼亚胡下令对加沙进行“强力打击”。尼克·希夫林报道。
Troops, families and military civilians: How is the shutdown affecting you?
政府关门将成为美国历史上最长的一次，在我们继续报道之际，我们需要您的帮助。 部队、家庭和军事文职人员：政府关门对您有何影响？首先出现在任务和目的上。
