Govt welcomes CJP decision to call off protest
工会部长 JP Nadda 对 CJP 取消 9 月 5 日抗议活动的决定表示欢迎。政府向学生保证，案件将被撤回，并且不会采取严格行动。这一保证是在 2026 年 7 月 25 日与学生代表举行会谈后做出的。还与印度人民党统治的邦政府就撤回案件进行了讨论。政府优先考虑国家青年的进步和发展。
India seeks applications for remaining raw sugar import quota
印度已开放剩余原糖进口配额的申请，允许符合条件的糖厂和精炼厂申请这一利润丰厚的免税配额。在此之前，最初通知了 100 万吨，目前已查明超过 70 万吨。有兴趣的人士请在十月三十一日之前抓住这个机会。
PM Modi urges Indians to avoid buying gold to curb trade deficit and support rupee
莫迪总理再次呼吁印度人除非必要，避免购买黄金。这一呼吁旨在抑制黄金需求并缓解国家的经济压力。黄金进口严重加剧了印度的贸易逆差并削弱了卢比的汇率。据报道，政府正在考虑削减黄金和白银的进口关税。还鼓励印度人支持本地产品并减少海外旅行。
Supreme Court quashes FIRs against student protesters
最高法院撤销了几项针对抗议者的初步信息报告。它援引宪法权力来确保年轻参与者获得完全的正义。法院还指示不得在其他州追究类似案件。受影响家庭的补偿政策将在三个月内制定。将继续对德里有严重犯罪前科的个人进行起诉。
BJP’s youth connect: Bike yatras, hackathons, marathons on cards
印度人民党计划开展广泛的青年外展计划来与学生建立联系。莫迪总理可能会向德里大学什里拉姆学院的学生发表讲话。从瓦德纳加尔到瓦拉纳西为期一个月的朝圣活动将凸显政府的举措。计划举办各种以青少年为中心的活动，例如黑客马拉松和马拉松。此次外展活动旨在加强该党与年轻选民的联系。
'It can outthink me': How a major manufacturer came to embrace AI
GE Appliances 大力依赖人工智能来提高工厂车间的质量和效率。
Nigeria reclaims Africa’s stock-market crown from Zimbabwe as FTSE return lifts sentiment
…截至 8 月 31 日，全股指数升至近三周高点 244,199.4 点 尼日利亚已夺回其地位 阅读更多 富时指数回报率提振市场情绪，尼日利亚从津巴布韦手中夺回非洲股市桂冠
UK long-term borrowing costs could halve chancellor’s budget headroom
全球因素引发的溃败突显了棘手的背景，30年期英国国债收益率创1998年以来最高水平 经济学家表示，如果当前的全球债券抛售持续到秋季，英国财政大臣反对工党财政规则的空间可能会在其第一份预算中几乎减半。随着投资者抛售政府，英国长期借贷成本周二跃升至1998年初以来的最高水平债券，押注通胀上升。继续阅读...
Price rises gather pace in UK shops amid higher energy costs
英国零售商协会的一项调查显示，8 月份店内通胀率升至 1.5%。贸易机构指数显示，8 月份英国商店的物价上涨速度升至两年来最高水平，能源成本上涨推高了食品价格，人工智能芯片需求使得技术更加昂贵。8 月份店内通胀率同比升至 1.5%，高于 7 月份的 0.9%，其中罐头和包装食品价格上涨了 1.5%。英国零售联盟研究公司 NIQ 的数据显示，同比增长 2.5%，而上个月为 1.1%。继续阅读...
The Guardian view on the global bond shock: Andy Burnham should take note | Editorial
日本与唐纳德·特朗普的冲突揭示了英国面临的困境：经济独立变得越来越必要，但实现起来也更加棘手“每一次危机中都蕴藏着巨大的机遇”，这是爱因斯坦的一句格言。看来这件事被白宫牢记在心了。海湾地区通胀冲击引发全球债券抛售，唐纳德·特朗普寻求限制长期盟友日本的计划，以减少对美国主导的国际体系的依赖。日本作为一个成功的出口国，长期以来一直以自己的方式行事。多年来，尽管东京存在巨额赤字和巨额国债，但它还是摆脱了债券治安维护者的束缚。它展示了央行如何为公共支出提供资金并在愿意的情况下保持低利率。这种经济模式由日本任期最长的首相安倍晋三完善。然而，本周美国财政部长斯科特·贝森特呼吁停止实施安倍经济学，以此作为美
Highway toll hikes to nearly double to 6.4% next year, pinch consumers, logistics firms
2027 财年通胀将从 2027 年 4 月起纳入关税；随着 WPI 相关公式的生效，较老的高速公路可能会增加 4.5-5.5%
Mumbaikars to feel the pinch as milk prices jump by ₹9 per litre ahead of festive season
加息后的费率将持续到 2027 年 2 月 28 日，以吸收奶牛收购成本上涨 60% 至 70% 和饲料价格上涨 25% 的影响
Positive IOD may emerge again alongside record-breaking El Nino: Australian met body
澳大利亚央行预计强大的厄尔尼诺现象将持续到2027年3月；目前IOD已从正值恢复正常
India to begin borrowing talks this week as traders seek more ultra-long bonds
政府在 2 月 1 日的预算中创下了本财年 17.20 万亿卢比的借贷总额纪录，但在债券转换后将目标削减至 16.09 万亿卢比
Petrol, diesel sales soar on erratic monsoon rains, LPG demand shifts to piped gas
继 7 月份同比增长 9.7% 后，8 月份出现大幅增长
India revives talks with Zambia to invest in critical minerals
消息人士称，矿产部官员于8月26日与赞比亚官员进行了初步讨论
AI playing big role in agriculture and food sectors, says Eazy Business Solutions MD
Kunal Singhal 表示，任何在未来六个月或一年内不采用人工智能的人都会进一步推迟他们工作的优化
