Blue Angels C-130 ‘Fat Albert’ to head to UK for winter heavy maintenance
胖子阿尔伯特 (Fat Albert)，可能是世界上最知名的 C-130 大力士 (C-130 Hercules)，将前往英国进行…蓝天使 C-130 “胖子阿尔伯特” (Fat Albert) 前往英国进行冬季大修的消息首先出现在 AeroTime 上。
President Costa to travel to Latin America for COP30 and EU-CELAC summits
科斯塔总统将前往拉丁美洲参加 11 月 6 日至 7 日举行的 COP30（巴西）以及 11 月 9 日举行的欧盟-拉美和加勒比国家共同体峰会（哥伦比亚）。
Etihad Cargo deploys freighter to Cambodia
阿提哈德货运公司与 Teleport 合作，在柬埔寨金边 Techo 国际机场 (KTI) 部署了新的货机，从而扩大其东南亚网络。 [...]
German P-8 Aircraft Head to U.K. Air Base to Track Russian Subs
官员上周宣布，英国和德国将在未来几个月内派遣 P-8A 海神海上巡逻机 (MPA) 执行联合监视任务，追踪北大西洋的俄罗斯潜艇。英国国防部长约翰·希利和德国国防部长鲍里斯·皮斯托利斯周四表示，德国海军 P-8 飞机将从英国苏格兰洛西茅斯空军基地起飞，“帮助抵御俄罗斯的侵略”，与皇家空军 P-8 飞机并肩飞行。皮斯托利斯在德国海军媒体发布会上表示：“这将增加我们在北大西洋的存在和监视，加强北约的海上威慑。”两个
UPDATED: UK’s Starmer travels to Ankara to close the sale of Eurofighters to Turkish Air Force
本文于 2025 年 10 月 28 日更新，以反映已成为英国首相公开的新信息……更新的帖子：英国斯塔默前往安卡拉完成向土耳其空军出售欧洲战斗机的交易首先出现在 AeroTime 上。
We Charted the Decline in International Students to the U.S.
Upshot 记者 Aatish Bhatia 浏览了他制作的一张图表，显示了今年赴美国际学生数量按国家/地区划分的下降情况。
News Wrap: British police investigate mass knife attack on train headed to London
在我们周日的新闻报道中，警方正在审问一名与开往伦敦的火车上发生的大规模刺伤事件有关的英国嫌疑人，赫格塞斯表示，美国对加勒比海的一艘船只进行了另一次致命袭击，牙买加梅丽莎飓风造成的官方死亡人数上升至 28 人，洛杉矶道奇队赢得了过山车世界大赛的第七场比赛。
China launches Shenzhou 21 astronauts to Tiangong space station for a 6-month stay (video)
中国最新的航天飞行任务神舟二十一号于周五（10 月 31 日）从戈壁滩发射升空，抵达天宫空间站。
印度T20队在墨尔本对阵澳大利亚队的第二场比赛中精神抖擞。年轻球员表现出色，队长苏里亚库马尔·亚达夫也恢复了击球状态。尽管可能会下雨，但印度仍打算继续采取积极的做法。该队拥有 Jasprit Bumrah 和 Varun Chakravarthy 等强大的投球手。
Train service to Brussels Airport reduced in November and December for major rail works
Infrabel 宣布，由于重大铁路维护，11 月和 12 月乘坐火车前往布鲁塞尔机场扎芬特姆的乘客预计会出现服务中断。基础设施经理将更新机场附近的铁轨、枕木和支撑道岔的混凝土板。工程包括更换五个道岔、800 米轨道和 1,200 米钢轨，标志着 [...]
‘Bibi-Sitting’: Experts Say Vance, Rubio Trips to Israel Part of U.S. Efforts to Constrain Netanyahu
国务卿马可·卢比奥周四前往以色列，成为唐纳德·特朗普总统派往该国的最新高级官员，以色列和哈马斯之间脆弱的停火已进入第二周。卢比奥与其他几位政府官员一起……阅读更多 ›“Bibi-Sitting”的帖子：专家称万斯、卢比奥前往以色列是美国限制内塔尼亚胡努力的一部分，该帖子首先出现在 JINSA 上。
Venezuela’s Conviasa cleared for St. Petersburg, Russia ops
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
ECCP heads to Cebu for talks with biz community
菲律宾欧洲商会（ECCP）表示将于下周前往宿务与当地商界进行讨论。 “我们计划下周前往宿雾提供我们的反馈，类似于我们在 2 月份代表团上次访问时所做的事情，”ECCP 主席 Paulo [...]
Desperately needed aid begins to flow into Gaza as Trump heads to Israel
特朗普总统周日离开华盛顿和政府关门前往中东，强调以色列和哈马斯之间的停火协议，其中包括预计释放以色列人质和数千名被拘留的巴勒斯坦人。绝望的巴勒斯坦人正在加沙等待更多援助。 《经济学人》的安谢尔·普费弗 (Anshel Pfeffer) 与来自耶路撒冷的约翰·杨 (John Yang) 一起讨论。
WATCH: Trump departs for Middle East as ceasefire agreement holds in Gaza
对于以色列和哈马斯来说，目前是一个脆弱的时刻，只是在执行旨在永久结束冲突的停火协议第一阶段的早期阶段。
Trump Sets Off for the Mideast to Mark a Ceasefire Deal and Urge Arab Leaders to Seize the Moment
特朗普认为，重塑中东、重置以色列与其阿拉伯邻国之间长期紧张的关系的窗口期很短。
