Trump critic John Bolton indicted for mishandling classified info
前特朗普顾问约翰·博尔顿面临刑事指控。他被指控 18 项与机密信息相关的罪名。特朗普称博尔顿是“坏人”。此前，纽约总检察长利蒂西亚·詹姆斯和前联邦调查局局长詹姆斯·科米受到指控。詹姆斯拒绝接受她的指控，认为这是政治报复。科米拒不不认罪。特朗普瞄准了政治对手。
Former Trump adviser John Bolton indicted over handling of classified information
这份起诉书为一场备受关注的法庭案件奠定了基础，该案件的焦点是共和党外交政策圈子里的一位长期固定人物，他因对美国实力的鹰派观点而闻名，在特朗普第一届政府任职一年多，然后于 2019 年被解雇，并成为总统的严厉批评者。
Trump adviser turned critic John Bolton indicted over handling of classified documents
马里兰州的一个联邦大陪审团对前国家安全顾问约翰·博尔顿 (John Bolton) 提出 18 项指控，罪名是保留机密信息并将其传输给他的两名亲属。博尔顿在特朗普第一届政府中担任联合国大使和国家安全顾问，后来成为总统最直言不讳的批评者之一。阿姆娜·纳瓦兹与玛丽·麦考德进行了更多讨论。
Read the full indictment of John Bolton, ex-Trump national security adviser turned critic
这些指控的消息是在总统在椭圆形办公室与记者交谈时传出的。特朗普表示，他不知道起诉书，然后批评了他的前国家安全顾问，后者一直是一位直言不讳的批评者。特朗普说：“我认为他是个坏人。” “他是个坏人。”
Ex-Trump National Security Adviser Bolton Charged in Probe of Mishandling of Classified Information
前特朗普国家安全顾问约翰·博尔顿被指控非法存储和传输机密信息。
Maribor Airport’s future unclear as ownership dispute escalates
快讯马里博尔机场再次成为中国业主与政府之间争端的中心。 2016年收购该机场的中国投资者SHS Aviation声称，在最近的法院裁决确认其拥有周边大部分基础设施（包括通道、停车场、机库和技术建筑）的所有权后，该设施不再满足安全和合法运营的条件。他们认为，如果无法安全使用该财产，国家指定的运营商 DRI 就无法合法履行与运营机场相关的义务。冲突源于2018年投资者退出直接管理、特许权终止后的不寻常安排。此后，DRI 负责监督机场运营，而中国所有者保留了土地和设施的所有权。现在的裁决强化了他们的说法，即未经他们同意，机场无法正常运营，引发了人们对持续运营的可行性的质疑。然而，斯洛文尼亚民航局驳回
'Do we eat or pay rent?' SNAP recipients growing more desperate as GOP 'uses food as leverage'
随着美国联邦政府部分关闭近一个月后持续，共和党和民主党议员继续就支出计划的具体细节争论不休。许多民主党人表示，如果补充营养援助计划 (SNAP) 和奥巴马医改交换补贴资金不足，数百万美国人将失去获得食品和/或医疗保健的机会。在 10 月 30 日星期四上午的 CNN 节目中，主持人凯特·博尔杜安 (Kate Bolduan) 采访了 SNAP 受益者，强调了他们对该计划的依赖程度。最快将于周六（11 月 1 日）耗尽资金，”Bolduan 解释道。 “用他们自己的话说，这对许多家庭来说是利害攸关的。”博尔杜安展示了一段 SNAP 受益人伊丽莎白·奥尔贝尔 (Elizabeth Orrbell)
Slovenia plans airline subsidies for years to come
快讯斯洛文尼亚政府计划继续向航空公司提供补贴，以鼓励开通飞往该国的新航线。基础设施部国务秘书 Andrej Rajh 在谈到该倡议时表示：“我们的目标是多年来制定补贴，我们致力于实现这一目标。仅今年一年，我们就为此目的分配了超过 100 万欧元的资金。计划是在未来五到七年内继续保持这一目标，并分配类似的金额。”到目前为止，已举行了九次公开招标，以增强斯洛文尼亚的空中连通性。卢森堡航空、波罗的海航空、挪威航空、西班牙国家航空、欧洲之翼航空、塞浦路斯航空和阿尔巴尼亚航空等航空公司均已提交投标，但并非全部符合资助资格标准。该部已为最近（第九次）公开征集拨出 135 万欧元，并为 2026 年和 20
Trump getting 'significant rebuke' on key policy — even from Republicans
9月18日，参议员蒂姆·凯恩（弗吉尼亚州民主党人）提出一项决议，呼吁阻止唐纳德·特朗普总统对巴西征收50%的关税。当该决议于 10 月 28 日星期二晚上进行投票时，美国参议院以 52 比 48 的投票结果获得通过。大多数“赞成”票来自民主党，但也有五名共和党人投了“赞成”票：肯塔基州的米奇·麦康奈尔和兰德·保罗、缅因州的苏珊·柯林斯、阿拉斯加州的丽莎·默科斯基和北卡罗来纳州的汤姆·蒂利斯。 MSNBC 的史蒂夫·贝南 (Steve Benen) 在 10 月 29 日的专栏中援引这次投票作为特朗普政策遭到两党“谴责”的罕见例子。“简单回顾一下，”贝南解释说，“特朗普于 7 月份宣布对巴西征收
Unlocking cell identity: RNA sequestration in P-bodies directs cell fate transitions
发表在《自然生物技术》上的一项新研究表明，干细胞分化与称为 P 体的细胞结构有关，提供了控制细胞身份的潜在方法。贝勒医学院、科罗拉多大学博尔德分校和合作机构的研究人员研究了多种脊椎动物不同发育阶段的 P 体，发现选择性 RNA 隔离指导细胞命运转变。
The Rubio Doctrine: Neocons Are Back!
在约翰·博尔顿在第一届特朗普政府的灾难性任期之后，人们承诺第二届特朗普政府将不再有新保守主义。相反，新保守派又回来了。
Swisslog Healthcare shows future engineers how automation advances hospitals
运输和制药自动化解决方案领域的领先供应商 Swisslog Healthcare 邀请科罗拉多大学博尔德分校的学生在该公司的技术中心进行独家反向面试日之旅。学生们在参观展示机器人和智能技术如何在医院拯救生命的设施的同时，采访了瑞仕格医疗保健专业人士，了解他们的职业历程。该活动持续了 [...]
This 16-Year-Old Invented an A.I. Tool to Help Cool Down the World's Hottest Cities
伊萨克·卡瓦略·博尔赫斯 (Isaque Carvalho Borges) 在巴西帕尔马斯的家乡经历了城市热岛效应，他想为此做点什么
并非所有美国人都是像 Lindsey Olin Graham 那样寻求第三次世界大战的新保守派。我相信特朗普是被新保守派玩弄了，他主张北约可以击落俄罗斯飞机，如果他们冒险进入他们的领空，这是一种战争行为。一些新保守派，例如约翰·博尔顿，从未服役过，但没有 [...]
并非所有美国人都是像 Lindsey Olin Graham 那样寻求第三次世界大战的新保守派。我相信特朗普是被新保守派玩弄了，他主张北约可以击落俄罗斯飞机，如果他们冒险进入他们的领空，这是一种战争行为。一些新保守派，例如约翰·博尔顿，从未服役过，但没有问题 [...]
The Influence of Genghis Khan Throughout Asia and Europe During the 13th Century
蒙古可汗，在蒙古语蒙古语中意为“可汗之汗”或“万王之王”，也许更常见地翻译为“皇帝”，铁木真博尔吉吉因其头衔而不是他的名字而闻名，这个头衔经常被误认为是他的名字，成吉思汗（发音为“jeng-giss”，“jeng”听起来像 “Jenga”和……继续阅读成吉思汗在 13 世纪对亚洲和欧洲的影响
