Tbilisi Protesters Persist Amid Arrests and Fines
内容提要：随着格鲁吉亚 10 月 4 日市政选举后第比利斯的示威活动持续不断，执政的格鲁吉亚梦想党加大了针对抗议者的力度（参见 EDM，10 月 6 日）。格鲁吉亚之梦最近通过了一项法案，根据该法案，抗议者如果戴口罩、携带催泪瓦斯或站立，将面临最高 15 天的监禁。第比利斯抗议者在逮捕和罚款中坚持不懈的帖子首先出现在詹姆斯敦。
Hollow Promises or Hope? COP30 Brazil – Moment of Truth for the Planet
维多利亚，11 月 12 日 (IPS) - COP30 巴西会议虽然因许多世界领导人缺席而蒙上阴影，但仍然是全球应对气候变化斗争的一个关键里程碑，其任务是巩固《巴黎协定》的势头。然而，明显缺乏承诺，加上退出该协议，给未来蒙上了阴影。地球继续变暖，科学家警告说，当前的目标可能无法阻止灾难性的气温飙升。虽然峰会重点关注实施而不仅仅是新的承诺，这是一个值得欢迎的转变，但很明显：光靠言语无法让地球降温。阅读全文，“空洞的承诺还是希望？COP30巴西——地球的真相时刻”，参见globalissues.org →
Jet2 to launch new Croatia service
快讯休闲航空公司 Jet2 将推出伦敦盖特威克机场和普拉之间的季节性夏季航班。此前该航空公司宣布在伦敦机场开设基地。这项新服务将于 5 月 2 日推出，每周运营一次直至 10 月 17 日，使用 232 座的空客 A321neo 飞机。 Jet2 将在该服务上与易捷航空和途易航空直接竞争。更多航班详情请参见此处。上周，该航空公司与克罗地亚国家旅游局签署了一项为期四年的协议，以在克罗地亚市场上推出新航线并增加运力。根据现有承诺，普拉将在 2026 年夏季与英国八个机场相连：伯明翰、布里斯托尔、东米德兰、格拉斯哥、伦敦盖特威克、伦敦卢顿、伦敦斯坦斯特德和曼彻斯特。伦敦盖特威克机场将成为 Jet2
World Must Pay to Make America Great Again
菲律宾马尼拉，11 月 11 日 (IPS) - 美国总统特朗普第二任期的经济战略旨在让世界其他国家，特别是拥有更多手段的富裕盟友，支付更多资金来帮助加强美国经济。阅读全文：“世界必须付出代价，让美国再次伟大”，参见 globalissues.org →
Syria’s Fragile Transition Threatened by Severe Aid Shortfalls and Increasing Abductions, UN Warns
联合国，11 月 12 日 (IPS) - 阿萨德政权倒台 11 个月后，叙利亚在经历动荡的政治过渡期间继续应对严重的不稳定局势。流离失所率激增，人道主义组织正在努力支持大量难民返回家园。最近几周，联合国 (UN) 记录了多起强迫失踪和绑架案件，呼吁随着过渡的不断展开，采取更强有力的问责措施。阅读全文，“联合国警告称，叙利亚脆弱的过渡受到严重援助短缺和绑架增加的威胁”，参见 globalissues.org →
COP30’s Crossroads: To Accelerate Implementation or Make More Promises?
巴西贝伦，11 月 11 日 (IPS) - “从飓风梅丽莎袭击加勒比海、超级台风袭击越南和菲律宾，到龙卷风席卷巴西南部，毁灭性的气候损害已经发生，”联合国气候变化执行秘书西蒙·斯蒂尔 (Simon Stiell) 在亚马逊城市贝伦召开 COP30 前夕表示。 “这就是为什么 COP 必须实现三件事：它必须发出明确的信号：各国全面参与气候合作，这意味着就所有关键问题达成强有力的成果。”阅读全文，“COP30 的十字路口：加速实施还是做出更多承诺？”，参见 globalissues.org →
‘We Want a Place at the Negotiation Table’ — Indigenous Leader
巴西贝伦，11 月 11 日 (IPS) - 来自亚马逊地区的原住民领导人呼吁气候谈判代表将气候倡议建立在承认受影响原住民社区土地权利的基础上。在贝伦举行的 COP30 会议上，这些领导人要求全面参与拟议项目的设计和实施。阅读全文，“‘我们希望在谈判桌上占有一席之地’——原住民领袖”，参见 globalissues.org →
华盛顿特区，11 月 12 日 (IPS) - 气候危机日益严重，需要对社会、经济和全球金融架构进行根本性改变以应对。虽然极端的经济不平等现象正在加剧——世界上的亿万富翁现在比除美国和中国以外的每个国家都拥有更多的财富——但人们对气候变化的影响的感受也不平等，全球南方和北方的穷人面临的风险最大。阅读全文，“两个城市的故事——贝伦、内罗毕以及为什么全球税收正义必须成为气候危机应对的中心”，参见globalissues.org →
COP30 kicks off with urgent call to deliver on climate promises and scale up finance
数千名外交官和气候专家正前往巴西亚马逊地区的贝伦，参加 COP30——最新一轮联合国气候谈判。他们的任务再明确不过了：将承诺转化为行动，并就更严格的减少温室气体排放的计划达成一致。阅读全文：“COP30 拉开帷幕，紧急呼吁兑现气候承诺并扩大融资规模”，参见 globalissues.org →
Refugee camps set to be uninhabitable by 2050 as extreme weather worsens
联合国难民署 (UNHCR) 周一表示，至少有 1.17 亿人因战争、暴力和迫害而流离失所，同时强调他们的困境与日益严重的气候危机密切相关。阅读全文，“随着极端天气恶化，到 2050 年，难民营将无法居住”，参见 globalissues.org →
US Skips High-Level Presence at COP30 Climate Summit
联合国，11 月 7 日 (IPS) - “世界已经放弃应对气候变化了吗？”这是《纽约时报》最近提出的一个反问句，或许带有一定程度的讽刺。非政府组织“全球乐观主义”的创始合伙人克里斯蒂安娜·菲格雷斯表示，情况可能是这样的，“美国总统唐纳德·特朗普对化石燃料大肆咆哮，比尔·盖茨将儿童健康置于气候保护之上，石油和天然气公司计划数十年提高产量。”阅读全文，“美国在 COP30 气候峰会上缺席高层出席”，参见 globalissues.org →
Displaced Farmers in Southern Lebanon Still Denied Access to Land
布拉迪斯拉发，11 月 10 日 (IPS) - 今天（11 月 10 日）发布的一份报告警告称，随着以色列轰炸的影响继续波及整个地区，黎巴嫩南部的粮食安全和生计受到严重威胁。阅读全文，“黎巴嫩南部流离失所的农民仍然无法获得土地”，参见 globalissues.org →
Quote: Glaxo says it will stop paying doctors to promote drugs
《纽约时报》在本周日发表了一篇精湛的文章，内容涉及多动症过度诊断和刺激性药物的过度诊断（请参见Aaron的讨论）。多动症故事的低灯光之一是制药公司对医师的腐败，他们付钱给他们去毒品。约瑟夫·比德曼（Joseph Biederman）博士是一个臭名昭著的案件，[…]帖子报价：葛兰素（Glaxo）说，它将停止向医生付费以促进毒品首次出现在偶然的经济学家身上。
At Rome’s Colosseum, Faith Leaders Confront a World at War — and Dare to Speak of Peace
罗马/东京，11 月 4 日 (IPS) - 在曾经是帝国暴力纪念碑的罗马斗兽场的阴影下，来自世界各地的宗教领袖本周齐聚一堂，传达了一个既古老又紧迫的信息：和平必须再次成为人类的神圣职责。阅读全文，“在罗马斗兽场，信仰领袖面对战争中的世界 - 并敢于谈论和平”，参见 globalissues.org →
埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴/尼日利亚阿布贾，11 月 5 日 (IPS) - 第一次气候缔约方大会召开三十年后，旨在充当正义工具和地球大气层守护者的多边气候进程已远远没有达到其目标。阅读全文，“COP30：新面孔，老问题：如果全球气候谈判要为非洲伸张正义，就必须改变什么”，参见 globalissues.org →
Austrian Airlines launching Ohrid service
新闻FLASHAustrian Airlines 将于 2026 年开始在维也纳和奥赫里德之间开通新的季节性航班。该航空公司将于 5 月 17 日（星期日）在两个城市之间开通航班，该服务最初每周运营一次，然后于 7 月 9 日增加到每周两班。该航空公司将在该航线上部署空客 A320 飞机。航班将于 9 月 27 日结束。更多详情请参见此处。此前，维兹航空宣布，由于其奥地利首都基地即将关闭，计划停止维也纳和奥赫里德之间的航班。该公司将于 2026 年开通从布拉迪斯拉发飞往奥赫里德的航班。继土耳其航空今年季节性开通飞往奥赫里德的航线后，奥地利航空成为最新一家开始运营飞往奥赫里德的旗舰航空公司。EX
At Rome’s Colosseum, Faith Leaders Confront a World at War — and Dare to Speak of Peace
罗马/东京，11 月 4 日 (IPS) - 在曾经是帝国暴力纪念碑的罗马斗兽场的阴影下，来自世界各地的宗教领袖本周齐聚一堂，传达了一个既古老又紧迫的信息：和平必须再次成为人类的神圣职责。阅读全文，“在罗马斗兽场，信仰领袖面对战争中的世界 - 并敢于谈论和平”，参见 globalissues.org →
