Shooting at Kentucky State Leaves 1 Student Dead
肯塔基州枪击事件造成 1 名学生死亡 Sara WeissmanWed, 12/10/2025 - 03:00 AMByline(s)Sara Weissman
After National Guard Shooting, Administration Cracks Down on Legal Immigration
特朗普政府已暂停对寻求庇护者向美国公民及移民服务局（USCIS）提交的所有申请做出决定。
11 killed in a mass shooting at a South African bar
南非索尔斯维尔镇一家无照酒吧发生可怕的大规模枪击事件，已造成至少 11 人死亡，其中包括 3 名幼儿。周六凌晨的袭击中另有十四人受伤。警方正在积极寻找与该事件有关的三名嫌疑人，这突显了该国与高凶杀率和非法枪支的持续斗争。
South Africa hostel shooting leaves 11 dead: police
南非比勒陀利亚发生的残酷袭击已造成 11 人死亡。枪手向索尔斯维尔镇的一家旅馆开枪，杀死了正在喝酒的男子。受害者中有一名三岁的孩子。警方正在调查枪击事件背后的动机。这一事件加剧了该国与高犯罪率的持续斗争。
The Shooting in DC by an Afghan Suspect Shouldn’t Reflect on All Afghanistan, Minister Says
阿富汗塔利班政府外交部长表示，上周被指控在华盛顿枪杀两名美国国民警卫队成员的阿富汗国民的行为不应该影响所有阿富汗人民。
Mass shooting at South African hostel bar leaves 11 dead, including 3 children
警方称，周六，多名嫌疑人在南非首都附近一家无照酒吧内实施大规模枪击事件，造成至少 11 人死亡。遇难者包括三名年龄分别为3岁、12岁和16岁的儿童。
米高梅国家港口枪击事件：12 月 3 日星期三，米高梅国家港口美食广场发生枪击事件，造成 1 人死亡、1 人擦伤。警方证实受害者是专门针对的，枪手逃离了现场。虽然嫌疑人在逃，但当局有视频证据，并表示社区没有持续受到威胁。
Shooting of National Guard Members Prompts Flurry of US Immigration Restrictions
在一名阿富汗国民嫌疑人枪杀两名国民警卫队成员后，特朗普政府宣布了新的移民限制。
Shooting of National Guard members prompts flurry of U.S. immigration restrictions
特朗普政府表示，正在暂停庇护决定，重新审查来自“关注”国家的人的绿卡申请，并停止向协助美国战争的阿富汗人发放签证。
National Guard Member Shot in DC Has Shown Positive Signs, Governor Says
西弗吉尼亚州州长表示，该州一名国民警卫队成员上周在华盛顿特区的一次袭击中被枪杀，目前伤势严重，但已显示出一些积极迹象。
Shooting at central California banquet hall leaves 4 people dead, 3 of them children
加利福尼亚州当局周日在斯托克顿一名儿童生日聚会上发生大规模枪击事件，搜查杀害三名儿童和一名成人的嫌疑人，呼吁公众提供线索，甚至谣言。
Trump administration halts all asylum decisions after shooting of National Guard members
白宫附近发生枪击事件，导致一名国民警卫队成员死亡，另一名成员伤势严重，几天后，特朗普政府已停止所有庇护决定，并暂停向持阿富汗护照旅行的人发放签证。
Trump vows to stop immigration from poorer countries after fatal National Guard shooting
特朗普总统周五表示，在周三两名国民警卫队成员被枪杀后，他希望“永久停止”较贫穷国家的移民。自由主义卡托研究所移民研究主任戴维·比尔 (David Bier) 与利兹·兰德斯 (Liz Landers) 一起了解总统呼吁进行移民改革的更多信息。
Capehart and Wehner on Trump’s reaction to the National Guard shooting
MS NOW 的乔纳森·卡普哈特 (Jonathan Capehart) 和《大西洋月刊》特约撰稿人、三一论坛高级研究员彼得·韦纳 (Peter Wehner) 与约翰·杨 (John Yang) 一起讨论了本周的政治，包括特朗普总统在一名阿富汗人在华盛顿街头枪杀两名国民警卫队成员后几天推动对移民进行更严厉的镇压。
US Halts All Asylum Decisions as Suspect in Shooting of National Guard Members Faces Murder Charge
特朗普称此次枪击事件为“恐怖袭击”，并批评拜登政府允许与美军合作的阿富汗人入境。
Refugee Groups Worry About Backlash After Shooting of National Guard Soldiers in DC
嫌疑人 Rahmanullah Lakanwal 曾在中央情报局支持的阿富汗陆军特种部队工作。
