Al-Sharaa to Become the First Syrian President to Visit the White House After an Unlikely Rise
据叙利亚官方媒体报道，艾哈迈德·萨拉于周六在会议前抵达美国。
Venezuela Strikes Fall Short of Triggering Legal Limits, White House Says
周一是特朗普政府首次向国会通报对为白宫指定为恐怖组织的卡特尔工作的涉嫌毒贩采取军事行动以来的 60 天最后期限。
Meet the White House pick to conquer the ‘Valley of Death’
五角大楼战略能力办公室前顾问詹姆斯·卡吉希望公司的技术能够满足运营需求。
After confirming possible White House run, California's Newsom scores a win in fight for US House
加州州长加文·纽瑟姆 (Gavin Newsom) 凭借 50 号提案取得胜利，该提案重新绘制了美国众议院地图，以支持民主党。此举被认为是对特朗普总统重新划分选区努力的直接回应，增强了纽瑟姆作为民主党主要对手和 2028 年总统潜在竞争者的全国形象。
White House Nominates Lunday to Lead Coast Guard, Other Senior Leaders Tapped for New Roles
据上周收到提名的参议院称，白宫正式提名凯文·伦迪上将担任下一任海岸警卫队司令。周四，参议院收到了伦迪的提名，托马斯·艾伦中将也被提名为副司令，并晋升为海军上将。这两项提名以及其他 10 项海岸警卫队提名均被转发给参议院商业、科学和运输委员会。在特朗普政府解除琳达·费根海军上将的职务后，伦迪自 1 月 21 日起一直担任海岸警卫队代理司令。此前，他曾担任副司令员。五月，
Saudi Crown Prince bin Salman will visit Trump on Nov 18, White House official says
沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼将于11月18日访问白宫，并会见美国总统唐纳德·特朗普。讨论将集中于沙特阿拉伯加入《亚伯拉罕协议》。美国与沙特也可能签署防务协议。沙特寻求美国的安全保障和先进武器。这次访问凸显了两国之间持续的战略关系。
SNAP benefits will be partially funded as shutdown stretches on, White House says
随着联邦政府关门进入第34天，特朗普政府表示将重新启动部分粮食援助付款。此前，两名法官裁定政府必须维持补充营养援助计划（SNAP）的运行。但数百万美国人在实际获得这些粮食援助福利方面仍然面临障碍。丽莎·德贾丁斯报道。
Donating to Trump’s White House East Wing Demolition
如果 Tru_p 对架构有兴趣，那么大部分内容可能不会那么糟糕。我怀疑比佛利山比利家族的建筑品味可能比我们的总统更好。也许最好是习惯它并在他离开后纠正它。 ~~~~~~~ “我问我的手机服务提供商 T-Mobile 这笔交易是什么 [...]向特朗普拆除白宫东翼捐款的帖子首先出现在愤怒的熊上。
Judge sets trial over whether CPB pulled back from NPR due to White House pressure
NPR 声称，面对白宫要求其与广播网络断绝关系的巨大压力，CPB 非法取消了计划中价值 3600 万美元的三年期合同。
Trump will host first-ever visit by a Syrian president to the White House, official says
美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 5 月在沙特阿拉伯会见了叙利亚总统艾哈迈德·萨拉 (Ahmad al-Sharaa)。这次会议被视为叙利亚在经历了阿萨德家族50多年的铁腕统治后仍在适应生活的重大转折。
White House Visa Fee Hike Could Weaken California’s Teacher Pipeline
白宫决定在工作签证价格上增加 10 万美元，允许雇主从海外招聘难以填补的职位，这让加州的科技行业和其他企业陷入困境。但另一个群体也处于紧张状态：公立学校。加州雇佣的持有 H-1B 签证的教师数量超过除德克萨斯州和北部以外的任何州 [...]
White House Urged Firing Live Bombs, Not Dummies, for Trump’s Visit to Navy Celebration
最近，在唐纳德·特朗普总统参加的海军成立 250 周年庆祝活动的军事示威中，白宫敦促海军官员发射 2,000 磅重的实弹，而不是仿真炸药。
Pressure to end shutdown ramps up on Nov. 1, ex-Trump White House official says
随着联邦政府继续关门，杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与前白宫立法事务主任马克·肖特 (Marc Short) 讨论了政治影响以及如何解决该问题。大约七年前，他在长达 35 天的政府关门期间领导了特朗普总统的国会谈判团队，这是有史以来最长的一次。
Glenn Kessler: Trump Team Politicizes the White House Website
格伦·凯斯勒继续报道特朗普的谎言。最近，他展示了特朗普的工作人员如何在网站上充满恶意的党派攻击，贬低每一位民主党总统。他写道： 每个白宫都会在官方网站上发表自己的看法。即使按照白宫的标准，特朗普 2.0 也相当自以为是，宣称“美国回来了”[...]
特朗普政府很自豪能够向大学遗赠这份必将让你符合政府价值观的课程清单。由白宫新闻秘书为您带来的《Take it or Leav-itt with Karoline Leavitt：斯坦福大学课程指南》一文首先出现在《斯坦福日报》上。
White House visa fee hike could weaken California’s teacher pipeline
特朗普政府决定在 H-1B 签证的基础上增加 10 万美元的费用，允许雇主从海外招聘难以填补的职位，这可能会对已经面临严重教师短缺的学区产生负面影响。
Fact-checking Democrats’ claim that White House said ballroom is Trump’s top priority
民主党主要人士表示，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 称，唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 作为总统的首要任务是修建一座新的白宫宴会厅。但莱维特表示，与其他白宫建设项目相比，这是他的首要任务。
Satellite photos show White House East Wing demolished to make way for Trump ballroom
Planet 拍摄的卫星照片描绘了白宫东翼被拆除的情况，以便为计划中的特朗普宴会厅腾出空间。
