Burnham to tell schools in England to adapt teaching to local business needs
英国首相希望 14 岁及以上学生的课程能够更好地适应当地就业市场安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 将告诉英格兰各地的学校根据当地企业的需求调整课程，作为旨在解决年轻人就业危机的权力下放计划的一部分。通过将决策权转移到当地，首相希望该计划将使技术和职业技能与学历一样受到重视，并有助于削减福利费用。继续阅读...
Cutting language courses puts social mobility at risk, say UK experts
独家报道：大学搬迁和考试录取率下降加剧了人们对工薪阶层学生机会的担忧英国前教育部长和专家警告说，削减大学和学校的语言课程可能会损害社会流动性和职业技能。埃克塞特大学上周被告知，在寻求削减 150 个全职职位（主要是人文学科）的 500 名员工中，有 70 多名语言学者面临被裁员的风险。此前，诺丁汉大学提议成为第一所不提供语言学位的罗素大学集团大学。继续阅读...
