U.S. Military Task Force Provides Aid, Disaster Relief to Jamaica
美国南方司令部周五宣布，美国军方派出一支特遣部队前往牙买加，开展人道主义援助和救灾工作，以应对最近的飓风。布拉沃联合特遣部队正在应对梅丽莎风暴，这场风暴上周在加勒比地区发展为五级飓风，袭击了该地区的岛屿，包括古巴东部和牙买加。 “从历史上看，在救灾行动的关键早期阶段，最需要美国的军事能力，此时可用于帮助受害者和受影响社区的资源、能力和救灾专家较少，”该任务的新闻稿中写道
Guards fire on truck at Coast Guard base where federal agents had arrived
加利福尼亚州奥克兰海岸警卫队基地的警卫向基地大门外的一辆民用卡车开枪。枪击事件发生前，联邦特工的到来引发了一天的抗议活动。在联邦特工抵达的海岸警卫队基地，警卫队向卡车开火的事件首先出现在《任务与目的》节目中。
