2022 年 9 月 30 日 2021 年 9 月 30 日 2022 年 9 月 30 日 2021 年 9 月 30 日 集团财务目标 平均有形股东权益税后回报率 1 8.2% 1.5% 8.1% 4.8% 成本收入比 2 71.6% 88.9% 72.7% 81.7% 普通股一级资本比率 13.3% 13.0% 13.3% 13.0% 杠杆率 6,7 4.3% 4.7% 4.3% 4.7% 损益表 总净收入,十亿欧元 6.9 6.0 20.9 19.5 信贷损失准备金,十亿欧元 0.3 0.1 0.9 0.3 总非利息支出,十亿欧元5.0 5.4 15.2 15.9 调整后成本(不含转型费用),单位:十亿欧元 3 4.8 4.7 14.9 14.6 税前利润(亏损),单位:十亿欧元 1.6 0.6 4.8 3.3 利润(亏损),单位:十亿欧元 1.2 0.3 3.7 2.2 归属于德意志银行股东的利润(亏损),单位:十亿欧元 1.1 0.2 3.2 1.8 资产负债表 4 总资产,单位:十亿欧元 1,498 1,326 1,498 1,326 净资产(调整后),单位:十亿欧元 5 1,065 1,002 1,065 1,002 平均生息资产,单位:十亿欧元998 946 982 929 贷款(贷款损失准备总额),十亿欧元 503 456 503 456 平均贷款(贷款损失准备总额),十亿欧元 498 449 487 440 存款,十亿欧元 631 586 631 586 贷款损失准备,十亿欧元 5.0 4.8 5.0 4.8 股东权益,十亿欧元 62 57 62 57 资源 4 风险加权资产,十亿欧元 369 351 369 351 其中:操作风险 RWA,十亿欧元 58 65 58 65 杠杆敞口,十亿欧元7 1,310 1,119 1,310 1,119 有形股东权益(有形账面价值),单位为十亿欧元 5 55 51 55 51 优质流动资产(HQLA),单位为十亿欧元 227 217 227 217 流动性储备,单位为十亿欧元262 249 262 249 员工数量(全职员工) 84,556 84,512 84,556 84,512 分支机构 1,572 1,805 1,572 1,805 比率 税后平均股东权益回报率 1 7.4% 1.4% 7.2% 4.3% 信贷损失准备金占平均贷款的基点 28.1 10.4 23.9 7.9 贷存比 79.7% 77.9% 79.7% 77.9% 杠杆率(报告/分阶段实施) 7 4.3% 4.8% 4.3% 4.8% 流动性覆盖率 136% 137% 136% 137% 每股信息 每股基本收益 欧元0.58 欧元 0.15 欧元 1.48 欧元 0.83 欧元 稀释每股收益 0.57 欧元 0.14 欧元 1.46 欧元 0.81 欧元 基本流通股账面价值 5 欧元 29.62 欧元 27.32 欧元 29.62 欧元 27.32 欧元 基本流通股有形账面价值 5 欧元 26.47 欧元 24.46 欧元 26.47 欧元 24.46 欧元 1 基于 AT1 息票后归属于德意志银行股东的利润(亏损);有关更多信息,请参阅本报告的“附加信息:非公认会计准则财务指标” 2 非利息支出总额占计提信贷损失准备前净利息收入加上非利息收入的百分比 3 调整后成本的对账表在“附加信息:非公认会计准则财务指标”部分提供;调整后成本” 4 期末 5 更多信息请参阅本报告“附加信息:非公认会计准则财务指标” 6 从 2022 年第一季度开始,杠杆率数字按报告形式呈现,因为已取消全负载定义,因为这仅会产生无关紧要的差异;早期期间的比较信息仍基于德意志银行之前的全负载定义 7 杠杆率敞口和相关比率(全负载和分阶段引入)已更新至 2021 年 9 月 30 日,以反映有关现金池结构的内部政策指导 由于四舍五入,本文件中出现的数字可能与提供的总数不完全相加,百分比也可能无法准确反映绝对数字
随着对具有可靠和多功能控制的假肢的需求不断增长,肌电模式识别和植入传感器方面的最新进展已被证明具有相当大的优势。此外,可以通过刺激残留神经实现假肢的感觉反馈,从而实现对假肢的闭环控制。然而,这种刺激会导致肌电图 (EMG) 信号中出现干扰伪影,从而降低假肢的可靠性和功能。在这里,我们实现了两种实时刺激伪影去除算法,即模板减法 (TS) 和 ε - 正则化最小均方 (ε -NLMS),并研究了它们在植入神经袖和 EMG 电极的两名肱骨截肢者中离线和实时肌电模式识别的性能。我们表明,这两种算法都能够显著提高伪影破坏的 EMG 信号的信噪比 (SNR) 和离线模式识别准确性。此外,这两种算法都改善了主动神经刺激期间运动意图的实时解码。尽管这些结果取决于用户特定的传感器位置和神经刺激设置,但它们仍然代表了朝着能够进行多功能控制和同时感觉反馈的双向神经肌肉骨骼假肢迈出的进步。
从 2014 年开始,其他接受了 2010 年要约收购的邮政银行前股东也对德意志银行提起了与 Effecten-Spiegel AG 类似的诉讼,这些诉讼分别正在科隆地区法院和科隆高等地区法院审理。2017 年 10 月 20 日,科隆地区法院作出裁决,批准了共 14 起案件的诉讼请求,这些案件合并为一个诉讼程序。科隆地区法院认为,德意志银行早在 2008 年就有义务提出强制性收购要约,因此收购要约中应提供的适当对价应为每股邮政银行 57.25 欧元(而不是 25 欧元)。因此,接受收购要约的股东应获得的每股额外对价将达到 32.25 欧元。德意志银行不服这一判决提起上诉,该上诉被交由科隆高等地区法院第13参议院审理,该参议院还审理了Effecten-Spiegel AG的上诉。
记忆回忆和自愿行为通常被认为是与外部刺激无关的自发产生。尽管它们是我们神经元的产物,但在神经元层面上很少在人类身上出现。在这里,我回顾了从独特的神经外科手术机会中收集到的见解,这些机会记录和刺激了能够表达自己的想法、记忆和愿望的人的单神经元活动。我讨论了人类回忆的主观体验和自愿行为的主观体验来自两个内部神经元发生器的活动的证据,前者来自内侧颞叶再激活,后者来自额顶叶预激活。我描述了这些发生器及其相互作用的特性,从而能够灵活地招募基于记忆的行动选择以及招募基于行动的计划以在记忆中表示概念知识。这两个内部发生器都以令人惊讶的明确但不同的神经元代码运行,这些代码似乎伴随着不同的单神经元活动而出现,通常在参与者报告有意识之前观察到。我讨论了基于这些代码的行为预测及其调节的潜力。通过增强、开始或删除特定的、选定的内容来编辑人类记忆和意志的前景带来了治疗可能性和伦理问题。
记忆回忆和自愿行为通常被认为是与外部刺激无关的自发产生。尽管它们是我们神经元的产物,但在神经元层面上很少在人类身上出现。在这里,我回顾了从独特的神经外科手术机会中收集到的见解,这些机会记录和刺激了能够表达自己的想法、记忆和愿望的人的单神经元活动。我讨论了人类回忆的主观体验和自愿行为的主观体验来自两个内部神经元发生器的活动的证据,前者来自内侧颞叶再激活,后者来自额顶叶预激活。我描述了这些发生器及其相互作用的特性,从而能够灵活地招募基于记忆的行动选择以及招募基于行动的计划以在记忆中表示概念知识。这两个内部发生器都以令人惊讶的明确但不同的神经元代码运行,这些代码似乎伴随着不同的单神经元活动而出现,通常在参与者报告有意识之前观察到。我讨论了基于这些代码的行为预测及其调节的潜力。通过增强、开始或删除特定的、选定的内容来编辑人类记忆和意志的前景带来了治疗可能性和伦理问题。
COVID-19 疫情继续给我们的业务带来明显的下行风险。尽管有迹象表明,与传染性极强的 Omicron 变种病毒相比,这种病毒引起的疾病没有那么严重,但与这种病毒相关的 COVID-19 病例在全球激增,这给经济活动带来了负面影响。随着全球疫苗接种率继续提高,以及新型抗病毒药物的问世,严重疾病和死亡人数有望减少,但预计影响将逐渐消退,尽管许多新兴市场的疫苗接种率仍然落后,发达市场仍有相当一部分人口对疫苗接种犹豫不决。因此,各国经济复苏的时间和力度将继续有所不同。令人担忧的新变种病毒的出现可能需要进一步实施社交距离要求或封锁,而这些措施的影响无法完全预测,因为它们将根据变种病毒的性质、特定国家的疫情状况和政策偏好而有所不同。包括中国在内的奉行零 COVID-19 政策的国家可能难以像其他变种病毒那样成功遏制 Omicron 病毒,因为它的传染性更强。尽管政策上已开始出现一些初步变化,但可能需要实施严格的封锁,这可能会影响中国经济和全球供应链。
本文件构成 2021 年 5 月 3 日非股权证券二次发行注册文件的第五份补充文件(“补充文件”),该文件由 2021 年 8 月 4 日的第一份补充文件(“第一份补充文件”)、2021 年 11 月 2 日的第二份补充文件(“第二份补充文件”)、2022 年 1 月 31 日的第三份补充文件(“第三份补充文件”)和 2022 年 3 月 16 日的第四份补充文件(“第四份补充文件”)补充(“注册文件”)。该文件由德意志银行股份公司(“德意志银行股份公司”或“德意志银行”或“银行”或“发行人”或“我们”或“我们的”)根据第 10 (1) 条、第 23 (1) 条和第 29 (2) 条编制。2017/1129 号 (EU) 条例第 23 (5) 条(经不时修订,即“招股说明书条例”)。德意志银行及其合并子公司在下文中称为“德意志银行集团”或“集团”。
(1) 累计可持续融资和投资额。定义见德意志银行的《可持续金融框架》,该框架已发布于我们的网站 (2) 模拟收入基于产品层面的保证金假设,并非旨在被视为正式报告的收入 (3) 可持续金融目标尚未考虑过渡融资,因为过渡融资框架正在 2022 年底前制定
脑机接口使神经科学家能够将特定的神经活动模式与特定的行为联系起来。因此,除了目前的临床应用外,脑机接口还可用作研究大脑学习和可塑性的神经机制的工具。数十年来使用此类脑机接口的研究表明,动物(非人类灵长类动物和啮齿动物)可以通过操作条件反射自我调节大脑各种运动相关结构的神经活动。在这里,我们要问的是,人类大脑是一个由超过 800 亿个神经元组成的复杂互连结构,它能否学会在最基本的层面——单个神经元——上自我控制。我们利用这个独特的机会记录了 11 名癫痫患者的单个单元,以探索边缘系统和其他与记忆相关的大脑结构中单个(直接)神经元的发放率是否可以受到意志控制。为此,我们开发了一个视觉神经反馈任务,训练参与者通过调节他们大脑中任意选择的神经元的活动来移动屏幕上的方块。值得注意的是,参与者能够有意识地调节这些以前未经研究的结构中的直接神经元的发放率。我们发现一部分参与者(学习者)能够在一次训练课程中提高他们的表现。成功的学习的特点是:(i)直接神经元的高度特异性调节(表现为发放率和爆发频率显著增加);(ii)直接神经元的活动与邻近神经元的活动同时去关联;(iii)直接神经元与局部 alpha/beta 频率振荡的稳健锁相,这可能为促进这种学习的潜在神经机制提供一些见解。记忆结构中神经元活动的意志控制可能为探索人类记忆的功能和可塑性提供新方法,而无需外部刺激。此外,这些大脑区域神经活动的自我调节可能为开发新型神经假体提供途径,用于治疗通常与这些大脑结构中的病理活动相关的神经系统疾病,例如药物难治性癫痫。
有意识的代理人在未来替代方案中执行真正选择的能力是道德责任的先决条件。遍及古典物理学的决定论禁止自由意志破坏道德的基础,并排除了个人偏见的有意义的量化。为了解决这种僵局,我们利用量子物理学的特征不确定性,并得出对脑皮质网络将表现出的自由量的定量度量。中枢神经系统与周围环境之间的相互作用被证明是对神经成分进行量子测量的,该测量结果实现了从所得量子概率分布中选择的单个测量结果。替代物理结局的量子倾向中的固有偏见提供了不同数量的自由意志,可以通过学习神经系统选择的实际作用方案来量化预期信息的增益。例如,神经元电尖峰引起了确定性的突触囊泡在感觉或体育体途径突触中的释放,没有任何自由会表现出来。然而,在皮质突触中,囊泡释放是不确定的,概率为每个尖峰0.35。这使脑皮质具有超过100万亿的突触,每秒的自由度将超过96吨。尽管可靠的感觉或躯体运动信息的确定性传播可确保动物对身体环境的强大适应性,但由脑皮层做出的决策引发的行为反应的不可预测性对于避免捕食者而言是进化的优势。因此,自由意志可能具有生存价值,可以通过自然选择进行优化。
