联系地址:〒158-0098 东京都世田谷区上与贺1-20-1 日本陆上自卫队关东补给站与贺支部总务部会计科合同组负责人:中谷野电话:03-3429-5241(分机)372 传真:03-3429-5245
(8)合同的编制等 a.选定中标人后,如需编制合同,则应按照《驻军使用标准合同(要求)》的格式编制。 B. 适用合同条款:“服务合同条款”、“关于串通等不当行为的特别条款”、“关于排除有组织犯罪的特别条款”。 (9)其他 A. 如果委托给代表人以外的其他人进行投标,则必须在投标前提交授权委托书。 通过邮寄或以挂号信等能留下送达证明的其他方式寄送的投标,在投标日期前一天下午 5:00 点前到达的投标将被视为有效。邮寄后,请于投标前一天与合同部联系。此外,如果投标金额相等,将由未参与投标的工作人员进行抽签。如果有投标人通过邮寄方式提交投标,重新投标的日期和时间将另行通知。 C) 投标结束后如需重新开标,重新开标的日期和时间将另行通知。 E.参加者必须知悉、阅读并同意《投标人及其他投标人的使用条款》。 E)投标前须提交资格审查结果通知书副本。 如果您希望参与投标,请至少在投标前一天联系合同团队。 (10)联系方式:〒839-0863福冈县久留米市国分町100号陆上自卫队久留米营地电话:0942-43-5391。投标事宜请联系:第361会计中队久留米支队承包科南出先生分机348。规格事宜请联系:第361会计中队久留米支队维护科山满先生分机742。
(3)确定方法 a. 估价不含消费税,在竞标小组确定的估价范围内,报价最低者为中标人。 如果有两名或两名以上的投标者提供最低出价,则以抽签的方式确定中标者。 C) 报价单中所列的金额加上相当于该金额的消费税的金额(若该金额的小数部分不足一日元,则小数部分四舍五入)将被视为报价。
5. 备注:有关规格的询问,请联系维护团队的小山先生。 (分机) 322 - 请于 2024 年 7 月 24 日上午 10:00 之前提交您的报价。 (传真也可以,但请您稍后提交原件。)
7. 注意事项 (1) 投标人资格 A. 投标人不得符合《预算、会计及审计法》第 70 条的规定。此外,未成年人、被监护人或接受协助的人,即使已经取得订立合同所必需的同意,也属于同一条款内有特殊事由的情况。 (一)不属于预算会计审计法第七十一条规定情形的。 (c)2022、2023、2024年度各部委统一竞争性招标资格“货物销售”类别中取得D级以上资格。 (e)目前不受日本内阁官房长官、防卫政策局局长、采购技术后勤局局长或陆上自卫队参谋长根据“设备等及服务采购暂停提名指南”暂停提名限制的人员。 e. 与前项规定暂停指定对象者有资本或人事关系,且无意与国防部签订与其相同种类货物买卖、制造或承包服务契约者。 原则上,已被暂停投标资格的人员不得进行分包。但相关部委提名暂停机关认定有确实不可避免的情况时,不在此限。 (k)该人已根据投标参与者指南中规定的“关于排除有组织犯罪的合同条款”作出承诺。
(e) 通过电报、电话或传真进行投标; (e) 投标开始时迟到的人员进行投标; (f) 使用未经当局批准的同类产品进行投标; (g) 虚假或违反“关于排除有组织犯罪的承诺”中的承诺; (h) 使用不包含以下文字的投标文件进行投标:“我们公司(我(如果是个人),本组织(如果是组织))响应上述公告,在接受“投标和合同指南”和“标准合同等”的合同条款后进行投标。此外,我们特此同意“投标和合同指南”中关于排除有组织犯罪集团的承诺。 (4)中标人的确定方式 中标人为投标总金额在中队确定的估价限额内的最低投标人。如果有两名或两名以上的最低出价者有资格成为中标人,则以抽签的方式确定中标人。 (5)其他 A.双方当事人签字、盖章后,本合同即成立。 (i)在确定中标人时,中标价为投标文件中所载金额加上相当于该金额 8% 的金额(如果该金额的小数部分不足 1 日元,则小数部分四舍五入)。因此,无论投标人是消费税应纳税企业还是免税企业,投标人都必须在投标文件中载明相当于估算金额 110/100 的金额(对于减税项目,则为 108/100)。 如果您代表其他人竞标,则必须提交授权委托书。 参与投标者必须查看“单位等值表”。 适用的合同条款为标准驻军合同中的“货物买卖合同条款”、有关勾结等非法行为的特别条款、有关排除有组织犯罪的特别条款。
如您希望以同等产品进行投标,则必须在7月18日(星期四)之前提交“同等产品确定申请表”,并提前确认您的投标是否被接受(批准)。 合同条款依照日本陆上自卫队物资购销标准合同为准。 中标人确定方式:在我们确定的评估价范围内,以所有项目的总金额(项目总数+金额总数)为基准,报价最低的竞买人即为中标人。如果有两名或两名以上最低出价者有资格中标,则通过抽签方式确定中标者。 (f) 合同的成立:合同或其他文件成立是指双方当事人签署、盖章后形成的合同或其他文件。其他情况,应当在中标时作出决定。 其他:参照《招标投标及合同指南》。 (3)无效投标 a) 不具备参加竞争所需资格的人员进行的投标或违反投标条件的投标; b) 违反“投标和签约指南”的投标; c) 投标金额、投标人名称和投标人印章难以区分的投标; d) 投标人的排除有组织犯罪的承诺是虚假的,或者违反了承诺; e) 投标迟于投标日期和时间提交,或者投标文件以邮寄等方式提交并在交付期限之后到达; f) 通过电报、电话或传真提交的投标 (4)合同等。如果中标金额加上消费税金额为 150 万日元或以上,则将准备这些。但是,金额在50万日元以上150万日元以下时,将开具发票,金额不足50万日元时,则无需开具发票。 (5)其他 a.如您希望参加投标,您必须提前通过传真或其他方式提交2022至2024财年资格审查结果通知副本,或者,如果您目前正在申请资格,则必须提交一份表明您已经申请的文件。 (一)委托代理投标的,应当在投标开始前提交委托代理委托书。 C)投标文件中必须注明不含税金额。 E. 允许通过邮寄等方式进行投标。但是,申请书必须于 2024 年 7 月 23 日星期二凌晨 12 点之前送达日本陆上自卫队航空学校宇都宫校会计部。 若省略印章,须填写负责人及承办人的姓名及联系方式。 (c)如初次投标已有邮寄投标人,则重新投标的时间安排如下: 日期和时间:2024 年 7 月 26 日星期五,上午 11:00,宇都宫校区总部大楼 2 楼投标室如果您希望通过邮寄方式参与重新投标,您的投标必须在 2024 年 7 月 25 日星期四下午 5:00 之前到达日本陆上自卫队宇都宫校区航空学校会计部。 进货检验应当在检验人员指定的地点进行。 (k)如果在验收前需要任何设备进行交付和运输,则费用应由承包商承担。 (6)咨询处 〒321-0106 栃木县宇都宫市上横田町1360 有关投标、合同事宜,请联系航空学校宇都宫校会计科。 电话:028-658-2151(内线535) 负责人:四本田先生 (7)公告发布地点 A.航空学校宇都宫校会计科 B.北宇都宫警备队网站→采购信息(URL:https://www.mod.go.jp/gsdf/kitautunomiya/index.html) C.陆上自卫队采购信息→“直接单位合同信息”航空学校宇都宫校(URL:https://www.mod.go.jp/gsdf/chotatsu/index.html)
14 其他 (1)投标人须于投标开始前提交《资格审查结果通知书》一份。 (传真或电子邮件均可)(2)如委托代理投标,须在投标时提交委托书。 (3)投标人在投标截止日期前通过邮寄或亲自递交投标书时,应将投标书装入信封,封好信封的开口处和接缝处,在信封正面用红色写上投标人名称(若为法人,则写上名称或商号)和“XX日XX时XX分开标(标的及投标书随函附上)”,并在投标开始日前一天下午5点前(若前一天是休息日或节假日,则提前一天)寄送,并由寄件人确认是否到达。 (4)根据前款规定进行投标的重新投标日期和时间:2024 年 7 月 30 日星期二上午 9:15,九州研究社总部(5 楼)投标室(5 楼)。 (5)收到等价货物等批准申请的人应向政府提交“等价货物确定请求书”。 同等产品认可申请提交截止日期:2024 年 7 月 22 日星期一中午 12 点 (6)联系方式 A. 投标事宜 〒153-0061 东京都目黑区中目黑 2-2-1 日本陆上自卫队教育训练研究总部会计部合同组 负责人:福原 TEL 03-5721-7009(分机 7627) FAX 03-5722-0305(直拨) 电子邮件 fin100-osh@inet.gsdf.mod.go.jp B. 规格事宜 陆上自卫队教育训练研究总部管理部 负责人:佐藤 TEL 03-5721-7009(分机 7590)
(6)其他 A.参加前请务必熟悉投标和合同准则。 不接受同等产品的投标。 (c)免收保证金,但中标人若不依《招标承包指南》规定办理承包手续,视为中标人未签订合同,并处以中标价百分之五以上罚金。承包人未履行合同的,处以合同金额百分之十以上罚金。 适用的合同条款为“买卖合同条款”、“关于撞车等违法行为的特别条款”、“关于排除有组织犯罪集团的特别条款”。 凡欲参加本次投标的投标者,须在投标前提交资格审查结果通知书副本。 此外,投标人如非本人代表参加投标,须提交委托书。 如果通过邮寄等方式投标,投标必须在投标日前一天下午 5:15 之前到达。 (建议通过邮寄等方式提前提交) 联系方式:自卫队中央医院会计部合同科 电话:03-3411-0151(内线 6157) 传真:03-3411-0673 负责人:菊池
7. 注意事项 (1) 申请人不得符合《预算、结算和审计法》(1947 年帝国法令第 165 号)第 70 条的规定。此外,未成年人、受援助者或接受援助者,若已取得订立合同所必需的同意,也属于同一条款内有特殊事由的情况。 (2)不属于《预算、会计和审计法》(1947 年帝国令第 165 号)第 71 条规定的人。 (3)目前不属于防卫省长官房长官、防卫政策局局长、采购技术后勤局局长或陆上自卫队参谋长根据“装备等及服务采购暂停提名指南”采取的暂停提名等措施的对象。 (4)与根据前款规定暂停指定的人有资本或人身关系,且无意与国防部签订与其同类物品买卖、制造或承包服务的合同的人。 (5)目前中止招标的企业原则上不允许进行分包。但有关部会暂停提名权认定有确实不可避免的事由时,不在此限。 (6)第四项中的“资本或者人身关系”,是指符合下列条件之一的情形: A.存在资本关系的情形:当双方属于下列(a)或(b)情形之一时。但是,对于(a),子公司(指《公司法》(2005 年法律第 86 号)第 2 条第 3 款及《公司法施行规则》(2006 年法务部令第 12 条)第 3 条所定义的子公司;下同)不适用,或者对于(b),如果子公司之一为《企业改组法》(1952 年法律第 172 号)第 2 条第 7 款所定义的改组公司(下称“改组公司”)或《民事改组法》(1999 年法律第 225 号)第 2 条第 4 款所定义的处于改组程序中的公司(下称“改组程序”),则不适用。 (a) 为母公司(指公司法第二条第四项及公司法施行细则第三条所定义的母公司,下同)与子公司关系的情况; (b) 为同一母公司的子公司之间的关系的情况。
