根据公法 92-313 支付场地租金和相关费用,包括根据 1984 年总务管理局根据 40 U.S.C. 486 授予农业部的权力,用于本法案中包含的部门计划和活动,以及用于部门及其机构需要进行的改建和其他行动,将不需要的空间合并为适合释放给总务管理局的配置,以及用于农业建筑和设施的运营、维护、改进和修理以及相关费用,230,416,000 美元将保留到用完为止,其中 164,470,000 美元用于支付总务管理局的租金;其中 13,800,000 美元用于支付国土安全部的建筑安全活动费用;其中 52,146,000 美元用于建筑物运营和维护费用:但部长可以使用某个机构或办公室的上一年未承付余额,这些余额不再可用于承担新的义务,以弥补该机构或办公室上一年租金的缺口:此外,当实际费用超过该机构的估计费用时,部长有权将部门机构的资金转入此帐户,以收回该机构由此帐户资助的空间和安全费用的全部费用。
2020年9月24日主席兼排名成员,我衷心感谢今天作证的机会。我是托雷斯·马丁内斯沙漠卡胡拉(Torres Martinez Desert Cahuilla)的部落理事会主席(部落)和萨尔顿海管理局(SSA)的董事。我想首先要感谢国会议员鲁伊斯(D-Calif。)和国会议员瓦尔加斯(D-Calif。),他们的辛勤工作将这个问题直接置于今天的委员会之前。部落认为这次听证会是为推动萨尔顿海采取联邦行动的更强大努力的非常重要的开始。该部落的保留地占萨尔顿海及其周围的24,000英亩。这是我们自远古时代以来的原住民家园,必须在当前和后代进行保护。该部落是SSA的成员,SSA是1993年根据加利福尼亚州法律建立的联合权力机构,以保护公共卫生,萨尔顿海及周边地区的环境和经济活力。除了部落外,SSA还由Coachella Valley Water区,帝国县,帝国灌溉区和河滨县组成。按照其任务,SSA制定了Salton Sea Restoration计划,
2 参见请参阅 DETEC 理由的非正式翻译。3 请参阅 https://klimaseniorinnen.ch/wp-content/uploads/2019/02/Judgment-FAC-2018-11-28-KlimaSeniorinnen- English.pdf 以获取判决的非正式翻译。4 请参阅以获得该上诉书的非正式翻译。
副标题 A—2006 年养老金保护法修正案第 101 节 废除 PPA 资金规则的终止。第 102 节 选择处于危急状态。第 103 节 澄清脱离危急状态的规则。第 104 节 如果不需要采取额外行动,则濒危状态不适用。第 105 节 纠正濒危状态资金改进计划目标资助百分比。第 106 节 在资金改进和恢复计划采用期间遵守濒危状态和危急状态规则。第 107 节 当事方在谈判中未能采用时的纠正计划时间表。第 108 节 废除多雇主计划的重组规则。第 109 节 为提款责任目的忽略某些缴款增加。第 110 节 多雇主养老金计划下的退休前遗属年金担保。第 111 节 强制披露多雇主计划信息。
经美国国会参议院和众议院批准,为确保科罗拉多州阿拉帕霍国家森林土地的整合,并为更好地管理这些土地提供机会,特此授权内政部长将其管辖范围内毗邻现有国家森林边界的某些土地转让给农业部长。根据本法案,科罗拉多州阿拉帕霍国家森林的外部边界应扩大到包括目前不在这些边界内的所有土地,这些土地位于南 3 镇、西 78 区、南 4 镇、西 78 区、南 2 镇、西 79 区、南 3 镇、西 79 区和南 2 镇、西 80 区、第 7 至第 18 区和第 20 至第 28 区,均位于第六主子午线。
(2)通过在第一句话后立即插入:“此类部门和机构应在提供此类建议和信息方面完全合作。”(d)该行为的第5(a)条通过在结束时添加后方进行进一步修改:“此外,商务部长应与联邦能源管理局协商,以确定该法第4条根据设施,机械或设备的出口,正式和原理的核能,或在核能中使用,或在核能中使用,或在核能中使用,或在核能中使用,或者在核能中使用,或者在生产中使用(范围),或者是在核能中使用的,或者在范围内使用(范围)。但不限于钻机,平台和设备;”。
当管理者确定国家航空航天活动计划出现了新的发展或科学或工程变化;且这种变化需要使用额外资金用于在任何地点建造、扩建或改造设施;而将此类行动推迟到下一部授权法案颁布将不符合国家在航空航天活动方面的利益时;管理者可将不超过根据第 102 条 (a) 和 (b) 款拨出的 1% 的资金中的一半转入“设施建设”拨款,用于此类目的。管理者还可将根据第 102 条 (c) 款授权的金额中最高 10,000,000 美元用于此类目的。根据本节提供的资金可用于购买、建造、改造、修复或安装永久或临时公共工程,包括土地征用、场地准备、附属设施、公用设施和设备。管理者或其指定人员向参议院商务、科学和运输委员会和众议院科学、空间和技术委员会提交一份书面报告,描述此类工程的 30 天后,方可承担此类义务建设的性质、成本及其原因。
根据公法 92-313 支付场地租金和相关费用,包括根据 1984 年总务署署长根据 40 U.S.C. 授予农业部的权力而获得的权力。486,用于本法案中包含的部门计划和活动,以及部门及其机构将不需要的空间合并为适合向总务署署长分配的配置所需的改建和其他行动,以及用于农业建筑物和设施的运营、维护、改进和维修以及相关费用,163,870,000 美元,在用完之前保持可用:但本法案中为农业部提供的场地租金和相关费用的金额不得超过 5%,可在通知发送给国会两院拨款委员会 15 天后,在这些拨款之间转移,以支付新空间或更换空间的费用。
第二章——加强监视程序 第201.有权拦截与恐怖主义有关的有线、口头和电子通信。第202.有权拦截与计算机欺诈和滥用犯罪有关的有线、口头和电子通信。第203.有权共享刑事调查信息。第第 204.澄清对有线、口头和电子通信拦截和披露限制的情报例外情况。第205.联邦调查局雇用翻译。第206.根据 1978 年《外国情报监视法》进行流动监视的权力。第207.对作为外国代理人的非美国公民进行 FISA 监视的期限。第208.法官的指定。第209.根据搜查令扣押语音邮件。第210.电子通信记录传票的范围。第211.范围澄清。第212.紧急披露电子通信以保护生命和肢体。第213.延迟通知执行逮捕令的权力。第214.根据 FISA 的笔录和诱捕与追踪权力。第215.根据《外国情报监视法》查阅记录和其他项目。第216.修改有关使用笔录和诱捕与追踪设备的权限。