本传单仅供参考,不构成对 Daikin Europe N.V. 具有约束力的要约。Daikin Europe N.V. 已尽其所知编制了本传单的内容。对于其内容以及其中介绍的产品和服务的完整性、准确性、可靠性或特定用途的适用性,不提供任何明示或暗示的保证。规格如有更改,恕不另行通知。Daikin Europe N.V. 明确拒绝对因使用和/或解释本传单而引起或与之相关的任何直接或间接损害(广义上)承担任何责任。所有内容均受 Daikin Europe N.V. 版权保护。
计量泵有效面积. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.07 in 2 (4560 mm 2 ) 大型气缸有效面积. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9 in 2 (10260 mm 2 ) 最大行程长度. . . . . . . . . . . . . ................. ... . . . . . . . . . . 0.23 英寸 (5.8 毫米) 每循环容量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.12 – 4.3 英寸 3 (2 – 70 cc) 每 1 升 (.26 加仑) 泵循环数. . . . . . ................. ... . . . . . . . . . 1:1 至 12:1,取决于所选气缸 比率(可变). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:1 至 24:1,取决于所选气缸 最大流体工作压力 . . . . . . . . . . . . . . . .................. ... ................. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70° C (160° F) 尼龙活塞
计量泵有效面积. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.07 in 2 (4560 mm 2 ) 大型气缸有效面积. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9 in 2 (10260 mm 2 ) 最大行程长度. . . . . . . . . . . . . ................. ... . . . . . . . . . . 0.23 英寸 (5.8 毫米) 每循环容量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.12 – 4.3 英寸 3 (2 – 70 cc) 每 1 升 (.26 加仑) 泵循环数. . . . . . ................. ... . . . . . . . . . 1:1 至 12:1,取决于所选气缸 比率(可变). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:1 至 24:1,取决于所选气缸 最大流体工作压力 . . . . . . . . . . . . . . . .................. ... ................. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70° C (160° F) 尼龙活塞
计量泵有效面积. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.07 in 2 (4560 mm 2 ) 大型气缸有效面积. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9 in 2 (10260 mm 2 ) 最大行程长度. . . . . . . . . . . . . ................. ... . . . . . . . . . . 0.23 英寸 (5.8 毫米) 每循环容量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.12 – 4.3 英寸 3 (2 – 70 cc) 每 1 升 (.26 加仑) 泵循环数. . . . . . ................. ... . . . . . . . . . 1:1 至 12:1,取决于所选气缸 比率(可变). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:1 至 24:1,取决于所选气缸 最大流体工作压力 . . . . . . . . . . . . . . . .................. ... ................. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70° C (160° F) 尼龙活塞
计量泵有效面积. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.07 in 2 (4560 mm 2 ) 大型气缸有效面积. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9 in 2 (10260 mm 2 ) 最大行程长度. . . . . . . . . . . . . ................. ... . . . . . . . . . . 0.23 英寸 (5.8 毫米) 每循环容量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.12 – 4.3 英寸 3 (2 – 70 cc) 每 1 升 (.26 加仑) 泵循环数. . . . . . ................. ... . . . . . . . . . 1:1 至 12:1,取决于所选气缸 比率(可变). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:1 至 24:1,取决于所选气缸 最大流体工作压力 . . . . . . . . . . . . . . . .................. ... ................. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70° C (160° F) 尼龙活塞
计量泵有效面积。.......................。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。...每侧 0.124 – 1.49 in2 (80 – 960 mm2) 小型气缸有效面积 ...............。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。....7.07 in2 (4560 mm 2 ) 大型气缸有效面积 ...............。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。15.9 in2 (10260 mm2) 最大行程长度 ......................。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。1.50 英寸(38.1 毫米)最小行程长度。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。每个周期 0.23 英寸(5.8 毫米)体积。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。每 1L (0.26 gal) 0.12 – 4.3 in 3 (2 – 70 cc) 泵周期。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。500 – 14.3 比率(固定)。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。1:1 至 12:1,具体取决于所选气缸的比率(可变)。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。..1:1 至 24:1,取决于所选气缸的最大流体工作压力 ........< div> 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。...... div>.......3000 psi (207 bar, 20.7 MPa) 最大空气输入压力 .... < /div>.....。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。100 psi (7 bar, 0.7 MPa) 最大循环率。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。....最高工作温度 30 cpm .................。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。70° C (160° F) 尼龙活塞
确保电传操纵系统安全性的方法:空客 VS 波音 Andrew J. Kornecki、Kimberley Hall 安柏瑞德航空大学 美国佛罗里达州代托纳比奇 < kornecka@erau.edu > 摘要 电传操纵 (FBW) 是一种飞行控制系统,它使用计算机和相对较轻的电线取代飞行员驾驶舱控制装置和移动表面之间的传统直接机械连接。FBW 系统最先用于制导导弹,随后用于军用飞机。它在商用飞机上的应用延迟是由于需要时间开发适当的故障生存技术,以提供足够的安全性、可靠性和可用性。软件生成在高完整性数字 FBW 系统的总工程开发成本中占很大比例。本文讨论了与软件和冗余技术相关的问题。空客和波音等领先的商用飞机制造商都在其民用客机中采用 FBW 控制装置。本文介绍了他们的方法、控制理念的差异以及如何实现航空公司运营所必需的可比安全保障水平。 关键词 航空电子、软件工程、软件安全、容错 1. 简介 电传操纵 (FBW) 系统是一种基于计算机的飞行控制系统,它用更轻的电线取代了飞行员驾驶舱控制装置和移动表面之间的机械连接。飞行员通过控制飞机机翼和尾翼上的可移动部件(称为飞行控制面)来操纵飞机。计算机将飞行员的命令转换成传送到控制面的电脉冲。空客和波音在其商用飞机中使用 FBW 的方式略有不同。本文的目的是比较商用飞机制造商在实施其 FBW 系统时采用的不同方法。本文试图从系统和软件工程设计决策的角度来探讨系统的可用性和安全性。
确保电传操纵系统安全性的方法:空客 VS 波音 Andrew J. Kornecki、Kimberley Hall 安柏瑞德航空大学 美国佛罗里达州代托纳比奇 < kornecka@erau.edu > 摘要 电传操纵 (FBW) 是一种飞行控制系统,使用计算机和相对较轻的电线来取代飞行员驾驶舱控制装置和移动表面之间的传统直接机械连接。FBW 系统已用于制导导弹,随后用于军用飞机。商用飞机实施延迟是由于需要时间开发适当的故障生存技术,以提供足够的安全性、可靠性和可用性。软件生成对高完整性数字 FBW 系统的总工程开发成本贡献很大。讨论了与软件和冗余技术相关的问题。空中客车和波音等领先的商用飞机制造商在其民用客机中采用了 FBW 控制。本文介绍了他们的方法、控制理念的差异以及实现航空公司运营所必需的同等安全保障水平的实施情况。关键词 航空电子、软件工程、软件安全、容错 1.简介 电传操纵 (FBW) 系统是一种基于计算机的飞行控制系统,它用更轻的电线取代了飞行员驾驶舱控制装置和移动表面之间的机械连接。飞行员通过控制飞机机翼和尾翼上的可移动部件(称为飞行控制面)来操纵飞机。计算机将飞行员的命令转换为传送到控制面的电脉冲。空中客车和波音在其商用飞机中利用 FBW 的方式略有不同。本文的目的是比较商用飞机制造商在实施 FBW 系统时使用的不同方法。本文试图从系统和软件工程设计决策的角度来探讨系统的可用性和安全性。
确保电传操纵系统安全性的方法:空客 VS 波音 Andrew J. Kornecki、Kimberley Hall 安柏瑞德航空大学 美国佛罗里达州代托纳比奇 < kornecka@erau.edu > 摘要 电传操纵 (FBW) 是一种飞行控制系统,它使用计算机和相对较轻的电线取代飞行员驾驶舱控制装置和移动表面之间的传统直接机械连接。FBW 系统最先用于制导导弹,随后用于军用飞机。它在商用飞机上的应用延迟是由于需要时间开发适当的故障生存技术,以提供足够的安全性、可靠性和可用性。软件生成在高完整性数字 FBW 系统的总工程开发成本中占很大比例。本文讨论了与软件和冗余技术相关的问题。空客和波音等领先的商用飞机制造商都在其民用客机中采用 FBW 控制装置。本文介绍了他们的方法、控制理念的差异以及如何实现航空公司运营所必需的可比安全保障水平。 关键词 航空电子、软件工程、软件安全、容错 1. 简介 电传操纵 (FBW) 系统是一种基于计算机的飞行控制系统,它用更轻的电线取代了飞行员驾驶舱控制装置和移动表面之间的机械连接。飞行员通过控制飞机机翼和尾翼上的可移动部件(称为飞行控制面)来操纵飞机。计算机将飞行员的命令转换成传送到控制面的电脉冲。空客和波音在其商用飞机中使用 FBW 的方式略有不同。本文的目的是比较商用飞机制造商在实施其 FBW 系统时采用的不同方法。本文试图从系统和软件工程设计决策的角度来探讨系统的可用性和安全性。
确保电传操纵系统安全性的方法:空客 VS 波音 Andrew J. Kornecki、Kimberley Hall 安柏瑞德航空大学 美国佛罗里达州代托纳比奇 < kornecka@erau.edu > 摘要 电传操纵 (FBW) 是一种飞行控制系统,它使用计算机和相对较轻的电线取代飞行员驾驶舱控制装置和移动表面之间的传统直接机械连接。FBW 系统最先用于制导导弹,随后用于军用飞机。它在商用飞机上的应用延迟是由于需要时间开发适当的故障生存技术,以提供足够的安全性、可靠性和可用性。软件生成在高完整性数字 FBW 系统的总工程开发成本中占很大比例。本文讨论了与软件和冗余技术相关的问题。空客和波音等领先的商用飞机制造商都在其民用客机中采用 FBW 控制装置。本文介绍了他们的方法、控制理念的差异以及如何实现航空公司运营所必需的可比安全保障水平。 关键词 航空电子、软件工程、软件安全、容错 1. 简介 电传操纵 (FBW) 系统是一种基于计算机的飞行控制系统,它用更轻的电线取代了飞行员驾驶舱控制装置和移动表面之间的机械连接。飞行员通过控制飞机机翼和尾翼上的可移动部件(称为飞行控制面)来操纵飞机。计算机将飞行员的命令转换成传送到控制面的电脉冲。空客和波音在其商用飞机中使用 FBW 的方式略有不同。本文的目的是比较商用飞机制造商在实施其 FBW 系统时采用的不同方法。本文试图从系统和软件工程设计决策的角度来探讨系统的可用性和安全性。
