卡诺匹斯罐(ka-nap-ic) 公元 1314-1197 年埃及,第十九王朝石灰石高:8 5/8” WAM 藏品编号:41.171-4 与学生一起观察物品 这些卡诺匹斯罐(ka-no-pic)均由石灰石雕刻而成,并绘有与荷鲁斯四个儿子之一相对应的铭文。荷鲁斯指定他的儿子们守卫每个器官。与每个器官相关的特定神祇如下(如从左到右所示): · 哈皮,狒狒头人,守护肺部 · 杜阿穆特夫,豺头人,守护胃部 · 伊姆斯提,人头人,守护肝脏 · 克布赫塞努夫,猎鹰头人,守护肠道 背景信息 已知最早的卡诺匹斯罐是在一个可追溯到公元 2500 年的墓穴中发现的。古王国的卡诺匹斯罐常常有用石灰石或埃及雪花石膏制成的朴素盖子。中王国的盖子通常是人头的形状。刻有荷鲁斯四个儿子的盖子最早出现在第十八王朝。古埃及人相信来世。一旦一个人在地球上的生命结束,就会在冥界开始永生。为了获得永生,灵魂和肉体都必须得到很好的供养,因此埃及人保存和保护了四个重要器官 - 胃、肝、肺和肠。当有人去世时,埃及人会取出这些器官,用亚麻布仔细包裹,并将它们放在卡诺匹斯罐中。每个盖子都与一个取出的器官相匹配。狒狒头神哈皮守护着肺部,举起双手向太阳神致敬。豺狼守护着胃。他的名字是杜阿穆特夫。他有能力在白天和晚上看东西,并以在墓地和墓地徘徊而闻名。人形罐子 Imsrty 守护着肝脏,猎鹰头罐子 Kebhesenuf 守护着肠道。猎鹰是太阳鸟,是所有太阳神的象征。它代表着权力、天堂、皇室和贵族。这些罐子通常放在一个箱子里,箱子放在墓穴墙壁的壁龛里。不仅四个重要器官被取出,而且大脑也被从鼻子里取出。大脑被丢弃,因为它被认为不重要。然而,心脏并没有从身体里取出。它被认为是中心器官,因此在防腐过程中它留在身体里。心脏是生命的象征。它也被认为是智慧的所在,而不是大脑。为了进入来世,死者需要他的心脏。根据《亡灵书》,心脏是审判厅里一个复杂的仪式的一部分,称为“称心”。人们相信一个人的心脏揭示了他或她的真实性格。心脏被放在秤上,用真理之羽称重。如果心脏比羽毛重,就会被扔进(另一边继续)
“范德莱”。荷兰或英国生产的纸张,18 世纪下半叶中叶。[11,第 11 页] 125,第2749号],即上面可能写着一封 19 世纪初的信。这封信的法文版中没有亚历山大一世的亲笔签名,很自然地可以解释为,法文原件被发送到其预定目的地,但不一定是巴黎,而是收件人目前所在的地方。现在是时候谈谈信的内容了,两个版本的信纸边缘都被一个哀悼框包围着,这与当时为死者设立的死亡通知和哀悼形式非常一致。这封信涉及大公夫人伊丽莎白·亚历山德罗夫娜 (Elizaveta Alexandrovna) 于 1808 年 4 月 30 日去世,她的母亲是皇后伊丽莎白·阿列克谢耶夫娜 (Elizaveta Alekseevna),出生于 1806 年 11 月 3 日。在《Camerfour 礼仪杂志》中有关 1808 年 4 月 30 日的条目中,有这样一段记载:说道:“早上八点陛下无限悲痛,皇室万分遗憾,太子殿下在她出生的第二年就去世了”[5,p.11]。330]。那里还报道说,下午两点,当皇家告解神父和其他宫廷神职人员已经主持了葬礼时,向外交部长伯爵发出了最高命令。N.P.Rumyantsev“关于礼仪部门准备埋葬殿下遗体的命令”[5,第 17 页]332]。两岁女大公去世的通知,当然是专门针对政府官场发表的一份特别宣言:“去年四月三十日,以全能上帝的力量,我们的亲爱的女儿伊丽莎白女大公在她两岁时就去世了。通过为我们宣布这一悲伤事件,我们确信我们所有忠实的臣民将与我们分享我们的悲伤”[9]。以下为1808年5月21日法国特使维琴察公爵阿尔芒·德·科兰古向拿破仑的报告,5月12日正式宣布其逝世消息,同时科兰古代表法国大使馆,向N.P.表示深切哀悼。Rumyantsev [6,第 14 页]141],因为无法与皇帝交谈。第二天,在给拿破仑的报告中,大使指出:“皇帝对 12 日去世的女儿深感悲痛”[6,第 12 页]。148]。他们周围的人利用这一点,使配偶之间的关系恢复......” [6,第 14 页]151]。154] 1 。在同一份电报中,谈到其他主题,特使写道:“大公夫人的去世引起了人们对皇后的极大同情:她处于彻底的绝望之中,皇帝本人也感到深深的悲伤。5 月 22 日,科兰古在致外交部长卡多尔公爵让-巴蒂斯特·尚帕尼 (Jean-Baptiste Champagny) 的一份报告中报告称,皇帝“已经好几天没有外出或处理事务了”[6,第 14 页]。5月29日,使者报告:“自从太子妃死后,皇帝很少出来,也不邀请任何人到他的地方;”
«范德莱»。18 世纪中叶至下半叶荷兰或英国制造的纸张。[11,页125,第2749号],即上面可能写着一封 19 世纪早期的信件。法语版信件中没有亚历山大一世的亲笔签名,这很自然地可以解释为,法语原件已寄往目的地,但不一定寄往巴黎,而是寄往收件人当时所在的任何地方。现在来看看信件的内容,这两份信件的纸张边缘都用哀悼的框架勾勒出来,这与当时为死者设立的死亡和哀悼通知形式完全一致。死者。这封信涉及 1808 年 4 月 30 日大公夫人伊丽莎白·亚历山德罗夫娜的去世,她于 1806 年 11 月 3 日为皇后伊丽莎白·阿列克谢耶夫娜所生。在 1808 年 4 月 30 日的宫廷礼仪日记中,记载道:“早晨八点,皇太后陛下无限悲痛,皇室极为惋惜,皇太后殿下在出生第二年便去世了。”[5,第 196 页]330].另据报道,下午 2 点,当皇帝的忏悔者与其他宫廷神职人员一起主持完葬礼后,最高命令下达给了外交部长,数数。N.P.鲁缅采夫“关于为礼仪部门准备关于安葬皇太后遗体的命令” [5,第 173 页]332].这位两岁大公爵夫人的死讯当然是针对一份在政府官僚机构中发表的特别宣言而发布的:“去年四月三十日,以全能上帝的力量,我们挚爱的女儿伊丽莎白·亚历山德罗夫娜大公夫人在两岁时去世。在向我们宣布这一悲伤事件时,我们确信,我们所有忠实的臣民都会与我们分享悲痛“[9]根据 1808 年 5 月 21 日法国特使维琴察公爵阿尔芒·德·科兰古给拿破仑的报告,拿破仑的死讯于 5 月 12 日正式公布,当时科兰古代表法国大使馆向N.P.表示深切哀悼。鲁缅采夫 [6,页.141],因为无法与皇帝交谈。第二天,大使在给拿破仑的报告中指出:“皇帝对他的女儿的去世深感悲痛,她于 12 日去世”[6,第 123 页]148].周围的人利用这一点,使夫妻之间的关系得到更新……”[6,第 173 页]151].154] 1.在同一份电报中,谈到其他主题,特使写道:“大公夫人的去世引起了人们对皇后的极大同情:她处于彻底的绝望之中,皇帝本人也感到深深的悲伤。5 月 22 日,科兰古在致外交部长卡多尔公爵让-巴蒂斯特·尚帕尼 (Jean-Baptiste Champagny) 的一份报告中报告称,皇帝“已经好几天没有外出或处理事务了”[6,第 14 页]。5月29日,使者报告:“自从太子妃死后,皇帝很少出来,也不邀请任何人到他的地方;”
研究是 RimWorld 游戏的重要组成部分,它允许玩家建造令人难以置信的机械机器并学习新技术。然而,殖民者经常被其他任务分心,比如砍树。为了鼓励研究,玩家需要建立一个优先研究的系统。一个很好的起点是建造一个简单的研究台,这可以在游戏开始时完成。将棋子分配给研究需要选择它们并在工作选项卡中检查研究任务。然而,由于优先级图表,棋子很少开始研究,所以玩家需要相应地调整他们的优先级。设置手动优先级允许玩家将研究设置为高优先级工作,确保定期完成。这可以通过将研究优先级设置为 1 并将棋子的任务限制为仅与研究相关的工作来实现。玩家还应该根据自己的情况考虑他们的研究人员应该关注什么。在较简单的难度下,学习如何制造更快的船只是关键,而在较困难的难度下,优先考虑更好的武器和炮塔是必不可少的。编辑研究允许玩家通过研究特定项目来增强他们殖民地的能力。一旦玩家建造了研究台并选定了项目,研究人员就会开始研究并生成研究点数。点数生成速度取决于研究人员的技能水平,多个研究台可以提高速度。但是,一次只能主动研究一个项目。研究难度与派系的技术水平有关,这使得研究高科技项目更加困难。研究过程以科技树的形式呈现,较早的项目放在左侧,较晚的项目更依赖于右侧的较早项目。模组可以添加新的研究项目,可以手动或自动添加。工业领域的建议研究路径包括:电池、太阳能电池板、微电子、多分析仪、制造和高级制造。部落在研究电池之前对电力的研究路径类似。完成某些项目后,硬核 500% 兰迪跑动需要快速加工和武器。新石器时代研究项目包括: - 精神酿造 - 简单的树木播种 - 啤酒酿造 - 被动冷却器 - 可可母猪干肉保存:制作可长期保存的肉类和植物混合物,非常适合旅行者。 反曲弓制作:制造一种有效且廉价的远程武器,用于狩猎或战斗。 中世纪研究项目:探索中世纪技术水平的项目,部落需要 1.5 倍的研究时间或殖民地的基本成本。 服装裁缝:利用您的缝纫技能制作复杂的服装,如裤子、掸子和牛仔帽。 家具制作:使用木材和工艺品制作复杂的家具,如床、茶几和餐椅。 地毯编织:使用传统技术将布料编织成漂亮的地毯。 锻造:建造铁匠铺,锻造金属武器、工具和装饰品,如地砖和珠宝。石材切割:将岩块切割成石块,用于建筑项目或石砖地板等装饰品。长刀制作:使用金属加工技能制造长剑、长矛和其他带刀刃的武器。板甲锻造:用金属或木材制作板甲,在战场上防护。大弓制作:使用木工和工程技能打造用于远程战斗的大弓。贵族服饰裁缝:使用纺织艺术为贵族制作衬衫和皇室长袍等正式服装。皇室服饰裁缝:为皇室制作最精致、最华丽的服装,包括皇冠和皇室长袍。竖琴制作:使用木工和工艺制作一种在贵族中流行的简单固定乐器。大键琴制作:使用高级木工技能制作一种更复杂的固定乐器,如大键琴。工业研究项目:探索工业技术水平的项目,需要部落的 2 倍研究时间或殖民地的基本成本。 药物生产:建立药物实验室进行基本合成,并进一步提炼灵药、醒脑药、兴奋剂和 Penoxycyline 等药物。 电力:利用电力用于各种工业应用。 1600 1600 3200 无 简单电池 建造用于储存电力的电池。 400 400 800 电力 简单生物燃料精炼 建造生物燃料精炼厂,从木材或食物等生物物质生产化学燃料。 700 700 1400 电力 简单水车发电机 在河流上建造水车发电机以产生稳定的电力供应。 700 700 1400 电力 简单营养糊 建造营养糊分配器,高效地从原始营养原料生产可食用的膳食,完全不需要劳动力。 400 400 800 电力 简单 太阳能电池板 建造太阳能电池板用于发电。 600 600 1200 电力 简单 空调 建造冷却器,让人们在炎热的天气中感到舒适,或建造冷冻机用于储存易腐烂的货物。 500 500 1000 电力 简单 自动门 建造自动门,当有人靠近时,门会自动打开,不会减慢任何人的速度。 600 600 1200 电力 简单 水培 建造水培盆,无论外面的地形或天气如何,都可以在室内快速种植农作物。 700 700 1400 电力 简单 显像管电视 生产显像管电视用于娱乐观看。 1000 1000 2000 电力 简单 复杂家具 包装好的生存餐 生产永不变质的包装好的生存餐,非常适合旅行。 500 500 1000 营养膏 简单的泡沫灭火器 构建泡沫灭火器,这是一种自动防火装置,可在火焰蔓延时散布阻燃泡沫。 600 600 1200 电力 简单的 IED 用任何类型的迫击炮弹构建临时陷阱。500 500 1000 电力 简单 地热能在蒸汽喷泉上方建造地热发电厂,以获得不间断电力。 3200 3200 6400 电力 简单 无菌材料 建造无菌瓷砖,使洁净室更加安全、有效地进行医疗、研究和烹饪。 600 600 1200 电力 简单 彩色灯 建造彩色灯,仅用于装饰目的。 300 300 600 电力 简单 机械加工 建造机械加工台,以制造枪支、手榴弹、防弹装甲,并撕碎死去的机械体以获取资源。 1000 1000 2000 电力 简单 锻造 烟雾弹包 建造烟雾弹包,让佩戴者可以部署防御性烟幕。 300 300 600 机械加工 简单 复杂服装 假肢 制造廉价的假肢来替换失去的肢体,需要熟练的医生来安装。 600 600 1200 机械加工 简单 枪械制造 制作简单的手动操作枪支,如左轮手枪、泵动式霰弹枪、栓动步枪和燃烧弹发射器。 500 500 1000 机械加工 简单 防弹装甲 制作缝有金属盔甲的服装以抵御子弹和爆炸,这种厚重的盔甲会稍微减慢运动速度。 1200 1200 2400 机械加工 简单 板甲 迫击炮 制造可以将迫击炮弹发射到很远距离的迫击炮 - 甚至可以越过墙壁。 2000 2000 4000 枪械制造 简单 反冲操作 制作低功率反冲操作枪支,如自动手枪和机关手枪。 500 500 1000 枪械制造 简单的气体操作 制造大威力枪支,如链式霰弹枪、轻机枪和重型冲锋枪。 1000 1000 2000 反冲操作 简单的炮塔 反冲操作 简单的微电子学 使用复杂的微电子设备解锁研究工作台和通讯控制台。 简单的平板电视 生产高分辨率电视机以获得更好的娱乐效果。 微电子学 高科技显像管电视 建造水分泵、病床和其他医疗设备。 微电子学 高科技 机械加工 建造深钻、地面穿透扫描仪和运输舱,用于资源开采和勘探。 高科技运输舱 建造可发射的运输舱,用于将人员和物资运送到地球表面。 机械加工 药品生产 通过结合草药、中性胺和布料来生产标准工业药品。 远程矿物扫描仪 建造远程矿物扫描仪来探测全球各地的珍贵矿物。盾牌 使用动量排斥技术制造可穿戴的盾牌装备,以防止射弹穿越战场边界。 精密膛线 制造精密加工的枪支,如突击步枪和狙击步枪。 气动操作 自动加农炮炮塔 生产重型、远程自动加农炮炮塔用于防御。 多管武器 组装带有多根枪管的迷你枪以增加火力。 多分析仪 制造多分析仪以提高研究速度并实现更高级别的项目。 生命体征监测器 制造生命体征监测器,放置在病床旁边可改善医疗效果。制造 建造能够进行从组件组装到动力装甲制造等高科技项目的制造台。高科技多分析仪可制造先进的乐器、用于空袭的跳跃包和可穿戴的枪链,以提高士兵的准确性。他们还建造了生物雕塑舱,对殖民者进行生物改造,解锁生物再生循环以治愈旧伤疤、再生丢失的身体部位并治愈身体疾病。神经增压器可提高意识和学习率,但会增加饥饿感,需要每天补充能量。太空研究项目包括建造用于无限期假死的加密睡眠棺材、带有先进组件的侦察装甲、高科技突击部队使用的海军装甲以及动力装甲服的复杂服装。其他产品包括精密膛线、失去肢体和眼睛的仿生替代品、星际飞行基础知识、远程传感器和真空硬化飞船加密睡眠棺材。长寿命核反应堆为星际飞船提供动力,在启动期间吸引袭击者。约翰逊-田中驱动器利用量子效应进行动量传递,从而实现星际旅行。星际飞船操作需要 AI 机器队长,奖励信号系统可以说服现有角色担任这一角色。铁甲装甲以牺牲机动性为代价提供重度保护。这些系统需要高级组件。脑接线植入物可以诱发或阻止快乐或疼痛等感觉。专门的仿生肢体可以设计用于战斗或劳动目的。紧凑、可隐藏的武器和毒液合成能力可以集成到身体的各个部位。Royalty DLC 包含几个超级研究项目,包括人工代谢,它比生物胃更安全或更有效地处理食物。神经计算植入物通过直接脑机接口协助思考和学习。皮肤硬化和愈合因子仿生学增强了自然过程。肉体塑形植入物可用于美学增强或个人愉悦。分子分析仿生学辅助免疫系统或分析食物,而昼夜节律影响植入物以化学方式操纵身体的内部时钟,减少睡眠需求。 **在 RimWorld 中选择正确的研究路径** 每次 RimWorld 游戏的开始都可能让人不知所措,因为要进行大量的研究树。根据所选场景,可用选项可能会有很大差异。本指南重点介绍 Crashlanded 和 Lost Tribe 场景的基本研究建议。### Crashlanded 场景在 Crashlanded 场景中,玩家选择的 90% 都来自该场景,从一开始便可轻松获得电力。为了在这种环境中有效生存,首先研究 **电池** 至关重要。这将使您能够高效利用电力,因为风力涡轮机和太阳能电池板等其他能源提供的能量不稳定。接下来,优先研究**太阳能电池板**,因为它们可以很好地补充电池。但是,如果您的殖民地附近有一条河流,最好先研究**水磨发电机**,以提供持续的电力来源。这种方法可确保您可以安全有效地储存能源。### 推荐的优先顺序研究路径:1. **电池**或**水磨发电机**(如果有河流)2. **太阳能电池板**(如果有水磨发电机,则不需要)3. **微电子技术**4. **多分析仪制造**5. **制造**### 失落的部落场景对于失落的部落场景,您的殖民地开始时没有任何技术,方法有很大不同。初步研究侧重于基本需求而不是电力。### 推荐的优先顺序研究路径:1. **复杂服装**,用于抵御恶劣天气条件。2. **复杂家具**,确保棋子有适当的居住区。 3. **石材切割** 建造必要的石墙,确保定居点安全。4. **锻造** 获得额外的资源和制造能力。5. **电力** 满足基本需求后。锻造对于部落士兵来说至关重要,因为他们需要更好的武器,因为没有枪支。要制造自己的武器,他们需要学习锻造。这项技能是先决条件,从长远来看,在机械加工方面也会对他们有益。完成包括锻造在内的初步研究后,您可以继续研究电力,然后专注于其他技术。有了电力,您现在就可以探索与以前相同的技术树路径,但适用于 Crashlanded 场景。他们需要学习锻造。这项技能是先决条件,从长远来看,在机械加工方面也会对他们有益。完成包括锻造在内的初步研究后,您可以继续研究电力,然后专注于其他技术。有了电力,您现在就可以探索与以前相同的技术树路径,但适用于 Crashlanded 场景。他们需要学习锻造。这项技能是先决条件,从长远来看,在机械加工方面也会对他们有益。完成包括锻造在内的初步研究后,您可以继续研究电力,然后专注于其他技术。有了电力,您现在就可以探索与以前相同的技术树路径,但适用于 Crashlanded 场景。
1 定义 - 在合同中:主管部门是指大不列颠及北爱尔兰联合王国国防大臣(在本文件中称为“主管部门”),作为英国王室的一部分行事;工作日是指星期一至星期五 09:00 至 17:00,不包括公众假期和法定假日;控制是指一个人通过持有股份或拥有与承包商有关的投票权,或凭借宪法或公司文件或任何其他规范承包商(或分包商,视情况而定)的文件所授予的任何权力,确保承包商(或分包商)的事务按照其意愿进行的权力;如果控制承包商的人停止控制或另一个人获得对承包商的控制权,则发生控制权变更;合同是指当局与承包商之间达成的协议,包括根据第 2.b 条明确构成协议一部分的所有条款和条件、时间表、规范、计划、图纸和其他文件;合同价格是指附表 2(需求表)中规定的由当局向承包商支付的金额(包括包装但不包括任何适用的增值税),用于承包商充分和适当履行其在合同项下的义务;承包商是指合同中规定的个人、商行或公司。如果承包商是个人或合伙企业,则该表述应包括个人或合伙人的个人代表,视情况而定;承包商交付物是指承包商根据需求表需要根据合同提供的货物和/或服务,包括包装(并根据任何质量保证要求供应,如果规定)。合同生效日是指合同中规定的日期,如果没有规定该日期,则是指双方签署合同的日期;固定价格是指不含增值税 (VAT) 且不会变动的价格;政府提供的资产 (GFA) 是指国防部资产的统称,例如由当局或代表当局向承包商发放或提供的与合同有关的设备、信息或资源;危险承包商交付物是指承包商交付物或承包商交付物的组成部分,其本身是危险材料或物质,或可能在使用、维护、处置过程中或发生事故时释放一种或多种危险材料或物质,以及可能释放的每种材料或物质;已发放财产是指任何政府提供的资产 (GFA)、包括由管理局或代表管理局就本合同向承包商发放或以其他方式提供的任何材料;法律是指,就英国而言,任何国会法案、1978 年《解释法》第 21 节含义内的任何附属立法、1972 年《欧洲共同体法》第 2 节含义内的任何皇室特权或任何可执行的社区权利的行使;通知是指根据本合同或与本合同有关而需要以书面形式发出的所有通知、命令或其他形式的通讯;当事人是指承包商和管理局,“当事人”应作相应解释;敏感信息是指附表 4(承包商的敏感信息)中列出的信息,即承包商通知管理局的信息,管理局在签订或修订本合同(视情况而定)时承认该信息属于敏感信息,并在发布时仍为敏感信息;分包商是指承包商或承包商的任何其他分包商在任何分包级别聘用的任何分包商,其全部或主要为履行(或协助履行)本合同的全部或部分而提供承包商交付物,“分包”应作相应解释;透明度信息是指本合同的全部内容,包括不时商定的对合同的变更,但以下情况除外:(i) 根据《2000 年信息自由法》(FOIA)或《2004 年环境信息管理法》(EIR)的规定免于披露的任何信息,由主管部门确定,以及 (ii) 任何敏感信息;质量保证要求是指附表 3 - 合同数据表中规定的要求。2 一般规定 a. 承包商应遵守所有适用法律,无论本合同是否特别提及。如果本条款和条件与其中明确提及的相关文件之间存在任何不一致,则应按照以下优先顺序解决冲突:(1)本条款和条件;(2)附表;(3)协议中明确提及的文件。c. 未经另一方事先书面同意,任何一方均无权转让本合同(或其中任何部分)。d. 任何一方未能或延迟执行或部分执行本合同的任何条款,不应解释为放弃其权利或补救措施。对任何权利或补救措施的放弃不应视为对任何其他权利或补救措施的放弃。e.合同双方无意让任何非合同方的人士根据《1999 年合同(第三方权利)法》强制执行合同的任何条款。f. 合同以及由合同引起或与之相关的任何非合同义务应受英国法律管辖和解释,并受第 15 条的约束,且在不影响其中规定的争议解决程序的情况下,双方接受英国法院的专属管辖权。其他司法管辖区可能仅用于实施本第 2.f 条和执行根据英国司法管辖区作出的任何判决、命令或裁决。
1 定义 - 在合同中:主管部门是指大不列颠及北爱尔兰联合王国国防大臣(在本文件中称为“主管部门”),作为英国王室的一部分行事;工作日是指星期一至星期五 09:00 至 17:00,不包括公众假期和法定假日;控制是指一个人通过持有股份或拥有与承包商有关的投票权,或凭借宪法或公司文件或任何其他规范承包商(或分包商,视情况而定)的文件所授予的任何权力,确保承包商(或分包商)的事务按照其意愿进行的权力;如果控制承包商的人停止控制或另一个人获得对承包商的控制权,则发生控制权变更;合同是指当局与承包商之间达成的协议,包括根据第 2.b 条明确构成协议一部分的所有条款和条件、时间表、规范、计划、图纸和其他文件;合同价格是指附表 2(需求表)中规定的由当局向承包商支付的金额(包括包装但不包括任何适用的增值税),用于承包商充分和适当履行其在合同项下的义务;承包商是指合同中规定的个人、商行或公司。如果承包商是个人或合伙企业,则该表述应包括个人或合伙人的个人代表,视情况而定;承包商交付物是指承包商根据需求表需要根据合同提供的货物和/或服务,包括包装(并根据任何质量保证要求供应,如果规定)。合同生效日是指合同中规定的日期,如果没有规定该日期,则是指双方签署合同的日期;固定价格是指不含增值税 (VAT) 且不会变动的价格;政府提供的资产 (GFA) 是指国防部资产的统称,例如由当局或代表当局向承包商发放或提供的与合同有关的设备、信息或资源;危险承包商交付物是指承包商交付物或承包商交付物的组成部分,其本身是危险材料或物质,或可能在使用、维护、处置过程中或发生事故时释放一种或多种危险材料或物质,以及可能释放的每种材料或物质;已发放财产是指任何政府提供的资产 (GFA)、包括由管理局或代表管理局就本合同向承包商发放或以其他方式提供的任何材料;法律是指,就英国而言,任何国会法案、1978 年《解释法》第 21 节含义内的任何附属立法、1972 年《欧洲共同体法》第 2 节含义内的任何皇室特权或任何可执行的社区权利的行使;通知是指根据本合同或与本合同有关而需要以书面形式发出的所有通知、命令或其他形式的通讯;当事人是指承包商和管理局,“当事人”应作相应解释;敏感信息是指附表 4(承包商的敏感信息)中列出的信息,即承包商通知管理局的信息,管理局在签订或修订本合同(视情况而定)时承认该信息属于敏感信息,并在发布时仍为敏感信息;分包商是指承包商或承包商的任何其他分包商在任何分包级别聘用的任何分包商,其全部或主要为履行(或协助履行)本合同的全部或部分而提供承包商交付物,“分包”应作相应解释;透明度信息是指本合同的全部内容,包括不时商定的对合同的变更,但以下情况除外:(i) 根据《2000 年信息自由法》(FOIA)或《2004 年环境信息管理法》(EIR)的规定免于披露的任何信息,由主管部门确定,以及 (ii) 任何敏感信息;质量保证要求是指附表 3 - 合同数据表中规定的要求。2 一般规定 a. 承包商应遵守所有适用法律,无论本合同是否特别提及。如果本条款和条件与其中明确提及的相关文件之间存在任何不一致,则应按照以下优先顺序解决冲突:(1)本条款和条件;(2)附表;(3)协议中明确提及的文件。c. 未经另一方事先书面同意,任何一方均无权转让本合同(或其中任何部分)。d. 任何一方未能或延迟执行或部分执行本合同的任何条款,不应解释为放弃其权利或补救措施。对任何权利或补救措施的放弃不应视为对任何其他权利或补救措施的放弃。e.合同双方无意让任何非合同方的人士根据《1999 年合同(第三方权利)法》强制执行合同的任何条款。f. 合同以及由合同引起或与之相关的任何非合同义务应受英国法律管辖和解释,并受第 15 条的约束,且在不影响其中规定的争议解决程序的情况下,双方接受英国法院的专属管辖权。其他司法管辖区可能仅用于实施本第 2.f 条和执行根据英国司法管辖区作出的任何判决、命令或裁决。
1 定义 - 在合同中:主管部门是指大不列颠及北爱尔兰联合王国国防大臣(在本文件中称为“主管部门”),作为英国王室的一部分行事;工作日是指星期一至星期五 09:00 至 17:00,不包括公众假期和法定假日;控制是指一个人通过持有股份或拥有与承包商有关的投票权,或凭借宪法或公司文件或任何其他规范承包商(或分包商,视情况而定)的文件所授予的任何权力,确保承包商(或分包商)的事务按照其意愿进行的权力;如果控制承包商的人停止控制或另一个人获得对承包商的控制权,则发生控制权变更;合同是指当局与承包商之间达成的协议,包括根据第 2.b 条明确构成协议一部分的所有条款和条件、时间表、规范、计划、图纸和其他文件;合同价格是指附表 2(需求表)中规定的由当局向承包商支付的金额(包括包装但不包括任何适用的增值税),用于承包商充分和适当履行其在合同项下的义务;承包商是指合同中规定的个人、商行或公司。如果承包商是个人或合伙企业,则该表述应包括个人或合伙人的个人代表,视情况而定;承包商交付物是指承包商根据需求表需要根据合同提供的货物和/或服务,包括包装(并根据任何质量保证要求供应,如果规定)。合同生效日是指合同中规定的日期,如果没有规定该日期,则是指双方签署合同的日期;固定价格是指不含增值税 (VAT) 且不会变动的价格;政府提供的资产 (GFA) 是指国防部资产的统称,例如由当局或代表当局向承包商发放或提供的与合同有关的设备、信息或资源;危险承包商交付物是指承包商交付物或承包商交付物的组成部分,其本身是危险材料或物质,或可能在使用、维护、处置过程中或发生事故时释放一种或多种危险材料或物质,以及可能释放的每种材料或物质;已发放财产是指任何政府提供的资产 (GFA)、包括由管理局或代表管理局就本合同向承包商发放或以其他方式提供的任何材料;法律是指,就英国而言,任何国会法案、1978 年《解释法》第 21 节含义内的任何附属立法、1972 年《欧洲共同体法》第 2 节含义内的任何皇室特权或任何可执行的社区权利的行使;通知是指根据本合同或与本合同有关而需要以书面形式发出的所有通知、命令或其他形式的通讯;当事人是指承包商和管理局,“当事人”应作相应解释;敏感信息是指附表 4(承包商的敏感信息)中列出的信息,即承包商通知管理局的信息,管理局在签订或修订本合同(视情况而定)时承认该信息属于敏感信息,并在发布时仍为敏感信息;分包商是指承包商或承包商的任何其他分包商在任何分包级别聘用的任何分包商,其全部或主要为履行(或协助履行)本合同的全部或部分而提供承包商交付物,“分包”应作相应解释;透明度信息是指本合同的全部内容,包括不时商定的对合同的变更,但以下情况除外:(i) 根据《2000 年信息自由法》(FOIA)或《2004 年环境信息管理法》(EIR)的规定免于披露的任何信息,由主管部门确定,以及 (ii) 任何敏感信息;质量保证要求是指附表 3 - 合同数据表中规定的要求。2 一般规定 a. 承包商应遵守所有适用法律,无论本合同是否特别提及。如果本条款和条件与其中明确提及的相关文件之间存在任何不一致,则应按照以下优先顺序解决冲突:(1)本条款和条件;(2)附表;(3)协议中明确提及的文件。c. 未经另一方事先书面同意,任何一方均无权转让本合同(或其中任何部分)。d. 任何一方未能或延迟执行或部分执行本合同的任何条款,不应解释为放弃其权利或补救措施。对任何权利或补救措施的放弃不应视为对任何其他权利或补救措施的放弃。e.合同双方无意让任何非合同方的人士根据《1999 年合同(第三方权利)法》强制执行合同的任何条款。f. 合同以及由合同引起或与之相关的任何非合同义务应受英国法律管辖和解释,并受第 15 条的约束,且在不影响其中规定的争议解决程序的情况下,双方接受英国法院的专属管辖权。其他司法管辖区可能仅用于实施本第 2.f 条和执行根据英国司法管辖区作出的任何判决、命令或裁决。