United CEO mulls merger with American Airlines
彭博社援引知情人士的话报道称，美国联合航空（UA，芝加哥奥黑尔）首席执行官斯科特·柯比（Scott Kirby）提出了与美国航空（AA，达拉斯/沃斯堡）进行业务合并的可能性。在接洽此事时，美国联合航空拒绝置评，而美国航空则无法立即联系到。据彭博社报道，柯比向政府高级官员提出了这一想法，但目前尚不清楚探索该交易的正式程序是否正在进行中......
United CEO ran American merger idea by Trump in White House meet-up: reports
美国联合航空首席执行官斯科特·柯比 (Scott Kirby) 提出了美国与竞争对手美国航空 (American Airlines) 进行大规模合并的想法……后联合航空首席执行官在白宫会面中提出了特朗普提出的美国合并想法：报道首先出现在 AeroTime 上。
United–American merger idea faces steep regulatory headwinds
今年早些时候，联合航空首席执行官与美国总统唐纳德·特朗普进行非正式讨论后，联合航空和美国航空之间的潜在合并已成为一个大胆但极具争议的想法。据知情人士透露，美联航首席执行官斯科特·柯比 (Scott Kirby) 提出了在白色航空会议期间合并两家航空公司的可能性 [...]
United CEO floats American Airlines merger idea to Trump
据报道，美国联合航空公司首席执行官斯科特·柯比在今年早些时候与唐纳德·特朗普会面时讨论了与美国航空公司合并的可能性，这一令人惊讶的事态发展在航空业引起了轩然大波。这一想法首先由彭博社报道，与任何正式交易无关。尽管如此，它仍然指向一个 [...]
United CEO Pitches American Airlines Merger to President Trump
美国联合航空首席执行官斯科特·柯比 (Scott Kirby) 向特朗普总统提议与美国航空合并，这笔交易将创建世界上最大的航空公司。联合航空首席执行官向特朗普总统推销美国航空合并后的消息首先出现在 Aviation A2Z 上。
United Airlines CEO pitched American Airlines tie-up in meeting with Trump, sources say
美国联合航空首席执行官斯科特·柯比在与唐纳德·特朗普总统会面时讨论了与美国航空合并的可能性。该交易可能会重塑航空业，但面临重大监管和政治障碍。尽管有人认为整合可以增强全球竞争力，但人们的担忧包括竞争减少、票价上涨和失业。
United CEO Teases Interest in Merger with American
据报道，联合航空首席执行官斯科特·柯比已向政府高级官员提出与美国航空合并的可能性。
United Airlines CEO Takes 20-Minute Nap Daily at Work to Stay Sharp
美国联合航空首席执行官斯科特·柯比 (Scott Kirby) 分享了文化、透明度和领导力如何塑造联合航空下一个十年的发展。美国联合航空后任首席执行官每天在工作中小睡 20 分钟以保持敏锐，首先出现在 Aviation A2Z 上。
United Airlines to cut capacity to address fuel prices
据报道，美国联合航空公司（UA，芝加哥奥黑尔）将把近期运力削减多达五个百分点，以应对中东冲突造成的燃油价格上涨。美联航首席执行官斯科特·柯比（Scott Kirby）在给员工的一份报告中表示，目前的计划假设今年剩余时间燃油价格将保持在高位（每桶 175 美元左右），并在 2027 年底之前保持在 100 美元以上。“如果价格保持在这个水平，则意味着额外增加 110 亿美元......
United’s answer to jet fuel cost surge won’t include furlough or deferred orders
美国联合航空公司首席执行官斯科特·柯比 (Scott Kirby) 表示，尽管航空燃油价格上涨了一倍多……美联航对航空燃油成本飙升的回应将不包括休假或推迟订单，该消息首先出现在 AeroTime 上。
