储能系统在向可再生能源的过渡中起着至关重要的作用。短期存储(STS),例如电池,其容量为几个小时,旨在补偿由于昼夜周期或短期爆发而导致的能量。长期存储(LTS),例如可再生燃料,可以补偿季节性变化。STS的重要性是无可争议的;对LTS的需求更加争议。在这里,我们可以在一个(a)的情况下(a)配备两个光伏系统,其中一(a)仅带有STS,另一个(b)也配备了(b),在不利的情况下,由于冬季的辐射率很高,辐射的季节性差异很高。我们表明(a)仅需要中等大小的峰值功率(约20%)W.R.T.(b)当两个系统尺寸均可提供整个电气载荷的85%时,包括国内供暖和运输。因此,目前缺乏通往网格尺度LT的明确途径不应被视为延迟过渡到可再生能源的原因。2023 Elsevier Ltd.保留所有权利。