摘要 技术创新已成为国际合作和地缘政治竞争的关键要素。这影响了跨大西洋伙伴关系的关键领域，为欧盟与美国关系带来了机遇和挑战，要么重振陷入裂痕的关系，要么加深这些裂痕。本文不研究这些结构性裂缝是如何出现和扩大的，而是聚焦于技术创新对跨大西洋关系提出的挑战，它既是合作的驱动力，也是进一步竞争的原因。在此过程中，本文探讨了三个相互关联的要素：跨大西洋技术差距和欧盟对技术主权的追求、技术创新方法和新兴及颠覆性技术的作用，以及基于价值观的数字和技术问题治理。随着快速的技术变革继续扰乱大西洋两岸的社会和经济，技术应该成为欧盟与美国合作与信任复苏的核心。