• 宣布免于起诉条款 1 与《欧洲人权公约》(“ECHR”)第 2 条和第 3 条以及《温莎框架》(“WF”)第 2 条不相容,因此应不予适用。 • 宣布第 43(1) 条(2022 年 5 月 17 日或之后提起的与动乱有关的民事诉讼不得在 2023 年 11 月 18 日或之后继续进行,并且不得在 2023 年 11 月 18 日之后提起任何新的与动乱有关的民事诉讼)与《欧洲人权公约》第 6 条和《温莎框架》第 2 条不相容,因此应不予适用。 • 宣布 2023 年法案第 8 条(民事诉讼中证据排除)与《欧洲人权公约》第 2 条和第 3 条以及《温莎框架》第 2 条不相容,应不予适用。 • 宣布 2023 年法案第 41 条(禁止刑事执法行动)与《欧洲人权公约》第 2 条和《WF》第 2 条不相容,应不予适用。 • 宣布第 46 和 47 条(临时拘留令)与《欧洲人权公约》第 6 条和 A1P1 条不相容。 科尔顿法官的结论是,ICRIR 有能力对与动乱相关的死亡和犯罪进行符合第 2/3 条的调查。 2023 年法案的背景 2023 年法案成立了独立和解与信息恢复委员会(“ICRIR”),该委员会将成为负责调查动乱期间造成的死亡和其他有害行为的唯一机构。ICRIR 的工作时间限制为五年,在某些特定情况下,它有权向参与犯罪的人提供豁免权。该判决概述了 2023 年法案出台的历史,从 1998 年的《贝尔法斯特/耶稣受难日协议》(“B-GFA”)、2009 年的《埃姆斯/布拉德利报告》、2014 年的《斯托蒙特议院协议》(“SHA”)和 2019 年的《新十年,新方法协议》。2020 年 3 月,英国政府发表声明,标志着其关注重点从刑事司法结果转向信息恢复。2021 年 7 月,英国政府发表了一份文件,提出了建立一个新的独立机构(ICRIR)、一项口述历史倡议和一项平等适用于所有与动乱有关的事件的诉讼时效的提议。2022 年 1 月,政府决定用“有条件豁免”模式取代拟议的遗留法案中的诉讼时效模式,该模式将
主要关键词