在过去的六年中，科学界的观点已决定性地转向几乎普遍的共识，即气候变化正在发生，并且是人类活动的结果。这意味着我们可以将争论的焦点从是否存在问题转移到如何应对它。是的，气候变化代表着潜在的灾难性威胁，但我们有能力应对它——而且我们必须应对它。气候变化不仅会影响英国，还会影响世界各地，而且最有可能损害那些适应能力最差的地区，特别是撒哈拉以南非洲。然而，我们也必须在国内应对这一挑战。我们的 2003 年能源白皮书为我们指明了一条通往低碳经济的明确道路。我们现在的任务是实现国内目标，并通过八国集团和其他论坛找到达成国际协议的方法，以加强全球应对气候变化的努力。