Thousands of Boeing Engineers Prepare to Strike as Contract Talks Approach Critical Deadline
波音面临数千名专业和技术工人可能罢工的风险，SPEEA合同谈判接近关键时刻。
This Week in Aviation: The 10 Stories That Mattered Most
从主要航空公司的发展到飞机更新和行业转变，本周回顾重点介绍了 8 月 16 日当周以来阅读量最高的 10 个航空故事。
Aviation Expo Debuts in Seattle With Tours, Marketplace, and Views of SeaTac
航空博览会的首届展会吸引了众多极客来到西雅图，进行为期四天的收藏、波音和阿拉斯加航空公司的幕后之旅，以及俯瞰 SEA-TAC 的屋顶飞机观赏派对。 2027 年版本将前往达拉斯-沃斯堡。
Boston Couple Turns $1.32 Million Home Purchase Into Fully-Funded Seychelles Getaway
一对波士顿夫妇巧妙地计划买一套房子来塞舌尔豪华度假，理由是高昂的住房成本和享受现在生活的愿望。
Pilot Reports Possible Passenger Burns After Laptop Fire on American Airlines Flight 2398
一名美国航空飞行员报告称，一名乘客的笔记本电脑在飞行途中起火，可能导致烧伤，因此采取了紧急措施。
United Airlines Pilot Caught on Hot Mic Cursing Out Flight Attendants During Passenger Announcement
联合航空公司的一名机长不小心通过飞机的广播系统广播了对空乘人员的脏话抱怨。
Ryanair's Faster Safety Demo Leaves Cabin Crew Struggling to Keep Pace
在机组人员投诉后，瑞安航空加快了机上安全视频的播放速度，但空乘人员现在表示，新的节奏太快了，难以跟上。
Cessna Pilot Killed in Midair Collision With Pennsylvania State Police Helicopter
一名塞斯纳飞行员在其飞机与宾夕法尼亚州警察直升机相撞后死亡。船上两名士兵幸存。
NetJets Citation Longitude Lands Without Nose Gear at Ohio Airport
一架 NetJets Cessna Citation Longitude 在俄亥俄州机场紧急迫降，前起落架未部署。所有乘客均未受伤。
Turkish Airlines Eyes London City Airport Route and Direct Flights to Australia in Major Expansion
土耳其航空计划推出伦敦城市机场服务和直飞澳大利亚的航班，作为雄心勃勃的全球扩张战略的一部分。
ICE Agents Ask Airport Gate Workers to Help Identify and Detain Passengers
移民官员已开始向美国机场的航空公司员工寻求帮助逮捕乘客，但遭到了一些员工的抵制。
Eurowings To Introduce Real Recliner First Class Seats on Flights to London, Mallorca, and Malaga
欧洲之翼航空将在飞往伦敦、马略卡岛和马拉加的中程航班上推出合适的可躺式头等舱座椅。
Army Resumes Apache Training After Fatal Texas Helicopter Crash Kills Two Soldiers
一架 AH-64 阿帕奇直升机在德克萨斯州的一次训练演习中坠毁，两名美国陆军飞行员丧生。此后，陆军已恢复飞行行动。
French Rafale Jet Spots Fuel Leak on Miami-Bound Global 6000 Over France
法国空军的一架“阵风”战机在法国上空拦截了一架庞巴迪环球 6000 公务机，原因是发现飞行中燃油泄漏，迫使其改道。
Lufthansa A380 Clips Approach Lights at Munich Days After Boeing 787 Overruns the Same Runway
一架汉莎航空空客 A380 飞机在慕尼黑机场迫降，损坏了进近灯，几天前一架波音 787 冲出了同一跑道。
Lufthansa City Airlines' First Airbus A220-300 Begins Assembly in Canada
汉莎城市航空公司的第一架空客 A220-300 正在加拿大米拉贝尔工厂建造，标志着该航空公司进入了一个新阶段。
Qantas A380 Flew for Two Days With Mechanic's Work Light Left Inside Wing
根据 ATSB 的调查报告，一架澳航 A380 执飞了多条国际航线，其机翼上装有机械工作灯。
Merlin Labs Wins New Zealand Approval for AI Flight System Certification Path
新西兰航空监管机构已接受 Merlin Labs 针对 Cessna Caravan 飞机上基于人工智能的飞行自动化系统的认证计划。
