Avelo ends ICE deportation flights, citing cost and operational complexity
Avelo 航空公司将结束参与美国政府的驱逐航班，结束了一个有争议的章节……Avelo 结束 ICE 驱逐航班的消息首先出现在 AeroTime 上，理由是成本和运营复杂性。
NTSB urges urgent action after fatal Hawker stall test crashes
美国国家运输安全委员会 (NTSB) 敦促立即采取行动，此前发生了两起涉及豪客商务飞机的致命坠机事故。NTSB 敦促在 AeroTime 首次报道致命的豪客失速测试坠机事故后采取紧急行动。
Ukraine says its F-16s have downed more than 1,000 aerial targets
乌克兰空军表示，自进入战斗以来，其 F-16 战机已摧毁了 1,000 多个俄罗斯空中目标，…乌克兰航空时报 (AeroTime) 表示，其 F-16 战机已击落了 1,000 多个空中目标。
UPDATE: Alaska Airlines places largest ever aircraft order with Boeing
阿拉斯加航空宣布将向波音公司追加 105 架 737 MAX 10 飞机，创下创纪录的订单……最新消息：阿拉斯加航空向波音公司下了有史以来最大的飞机订单，该订单首先出现在 AeroTime 上。
Lufthansa marks 100 years of flight while reckoning with ‘darkest chapter’
汉莎航空于 2026 年 1 月 6 日庆祝其成立一百周年，标志着最初的“Luft”成立 100 周年……后汉莎航空纪念飞行 100 周年，同时面对“最黑暗的章节”首先出现在 AeroTime 上。
US confirms Russian-flagged Bella 1 tanker seized in North Atlantic
经过持续两周多的追捕，美国扣押了一艘与俄罗斯有关的油轮……美国邮政证实，在北大西洋扣押的悬挂俄罗斯国旗的 Bella 1 油轮首先出现在 AeroTime 上。
France tests manual drone drops from Airbus A400M in DGA flight trials
法国进行了一系列实验性试验，评估从军用运输机上释放无人机的可行性，…法国在 DGA 飞行试验中测试了空客 A400M 手动无人机投掷，该试验首先出现在 AeroTime 上。
American Airlines starts free high-speed Wi-Fi rollout across whole fleet
美国航空已开始在其飞机上为其 AAdvantage® 忠诚会员推出免费高速 Wi-Fi…美国航空开始在整个机队中推出免费高速 Wi-Fi 的消息首先出现在 AeroTime 上。
APS eyes further Asia Pacific expansion after opening Malaysia propeller facility
航空螺旋桨服务提供商 APS 的吉隆坡办事处正式开业，标志着一个重要的里程碑……在开设马来西亚螺旋桨工厂后，APS 着眼于进一步在亚太地区扩张。
Embraer scrapes into lower end of target for commercial jet deliveries in 2025
巴西航空工业公司 (Embraer) 在预计 2025 年商用喷气式飞机交付量目标的下限后，首次出现在 AeroTime 上。
Hawaiian Airlines to invest $600 million in revamping passenger experience
夏威夷航空 (Hawaiian Airlines) 宣布了一项 6 亿美元的投资计划，旨在改善其乘客体验和基础设施……《夏威夷航空 (Hawaiian Airlines)》投资 6 亿美元用于改善乘客体验的消息首先出现在 AeroTime 上。
KLM’s dwindling de-icing fluid supply adds to Schiphol Airport’s winter woes
阿姆斯特丹史基浦机场 (AMS) 的冬季困境没有任何消退的迹象，航空公司继续取消数百架航班……荷航除冰液供应减少加剧史基浦机场冬季困境的消息首先出现在 AeroTime 上。
The US is rebuilding WW2 airfields for a potential conflict with China
在太平洋彼岸，美国军方正在悄悄地恢复最初在丛林和珊瑚中开辟的机场……《美国正在重建二战机场，以应对与中国的潜在冲突》一文首先出现在 AeroTime 上。
Cirrus unveils 2026 SR Series G7+ with expanded connectivity and design updates
西锐飞机公司 (Cirrus Aircraft) 推出了 2026 SR 系列 G7+ 系列，并在 SR20 上推出了一系列更新……西锐 (Cirrus) 推出的 2026 SR 系列 G7+ 具有扩展的连接性和设计更新，该帖子首先出现在 AeroTime 上。
American Airlines launches centennial celebrations marking 100 years of flight
美国航空于 2026 年 1 月 5 日正式启动百年庆典，纪念该航空公司成立 100 周年……美国航空启动百年庆典，纪念飞行 100 周年的帖子首先出现在 AeroTime 上。
Joby receives first CAE flight simulator in preparation for first eVTOL cadets
Joby Aviation 已收到第一台 CAE 飞行模拟器，准备训练第一代...Joby 收到第一台 CAE 飞行模拟器，为第一批 eVTOL 学员做准备，该帖子首先出现在 AeroTime 上。
Ukrainian Mirage 2000-5F fighters now armed with MICA missiles
乌克兰已开始使用法国提供的 MICA 中程空对空导弹装备其幻影 2000-5F 战斗机。社交媒体上流传的未经证实的图片……现在装备 MICA 导弹的后乌克兰幻影 2000-5F 战斗机首先出现在 AeroTime 上。
Amsterdam Schiphol faces further travel chaos, forecasts predicting more snow
阿姆斯特丹史基浦机场 (AMS) 正面临今年最具挑战性的开局之一，寒冷的天气……阿姆斯特丹史基浦机场面临进一步的旅行混乱，AeroTime 上首先出现了预计会有更多降雪的预报。
