US inflation held firm in December amid pressure on Trump over cost of living
由于总统与美联储在降息问题上发生争执，截至 12 月的消费者价格指数上涨 2.7%，与 11 月持平。美国政治直播 - 最新动态 由于唐纳德·特朗普面临数百万美国人生活成本的压力，上个月美国通胀保持坚挺。根据周二上午在美国总统就经济发表讲话之前公布的官方数据，备受关注的消费者价格指数在截至 12 月的一年上涨 2.7%，与上个月一致。继续阅读...
Quarter of developing countries poorer than in 2019, World Bank finds
报告称，自新冠疫情大流行以来，全球经济增长“放缓”，撒哈拉以南非洲地区尤其受到影响。世界银行发现，发展中国家四分之一的国家比 2019 年新冠疫情大流行前的情况更加贫困。这家总部位于华盛顿的组织表示，截至去年年底的六年里，一大批低收入国家（其中许多位于撒哈拉以南非洲地区）遭受了负面冲击。继续阅读...
Global central banks offer ‘full solidarity’ to US Fed’s Powell amid Trump threats
包括英国央行行长安德鲁·贝利和欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德在内的十位行长表示独立性至关重要摩根大通老板称特朗普攻击央行独立性面临风险全球央行发表了一份非同寻常的联合声明，向美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示“全力声援”，以应对其独立性受到唐纳德·特朗普白宫的最新威胁。“央行独立性是价格、金融和经济稳定的基石，符合我们所服务的公民的利益。它是因此，在充分尊重法治和民主问责的情况下，保持这种独立性至关重要，”声明称。继续阅读...
Jerome Powell: steely Fed chair standing firm in face of Trump’s threats
德高望重的人物在保护央行免受不断升级的攻击方面摆脱了克制态度杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）的表现往往不会令人感到意外。在每个月的几次公开露面中，这位美联储主席总是表现出同样柔和而严厉的表情。他的声音通常冷静且近乎单调，从未动摇过。 作为世界上最有权势的官员之一，掌控着一个能够用几句话推动全球市场的平台，鲍威尔常常以一种在这个社交媒体时代无法产生精彩片段的方式保持沉默：甚至无聊。继续阅读...
UK retailers endure ‘drab December’ as non-food sales fall flat
服装和电脑销量下降，但折扣超市 Aldi 和 Lidl 生意兴隆 最新数据显示，零售商遭遇了“单调的圣诞节”，在最重要的月份以令人失望的销售业绩结束了今年。英国零售协会 (BRC) 表示，12 月份总体零售额与去年同期相比仅增长 1.2%。这低于 2.3% 的 12 个月平均水平。继续阅读...
Why is Trump’s justice department investigating Fed chair Jerome Powell?
鲍威尔公开谴责这项调查是对不服从总统利率意愿的惩罚随着唐纳德·特朗普领导的白宫升级反对美联储独立性的行动，美国司法部已对美联储主席杰罗姆·鲍威尔展开刑事调查。在周日发布的一段视频中，一向沉默寡言的鲍威尔采取了非同寻常的举措，谴责这项调查是对不按照美国总统意愿设定利率的惩罚。继续阅读...
Trump’s attempts to influence Fed risk 1970s-style inflation and global backlash’
分析师警告，白宫向美联储施压降息可能将经济置于危险之中 前美联储主席谴责特朗普削弱央行独立性的举动 尼尔斯·普拉特利：美国债券市场应该发生反抗。美联储独立性很重要经济学家警告称，唐纳德·特朗普试图影响美联储可能会导致美国陷入20世纪70年代式的通货膨胀，并引发全球金融市场的强烈反弹。在美国司法部对现任美联储主席杰罗姆·鲍威尔发起刑事调查后，投资者表示，白宫向美联储施压降息的努力将使世界经济面临风险。继续阅读...
情况就像一桶石油一样阴暗，美国公司预计 2026 年产量将首次下降，这是四年来的。美国页岩油生产商已经在与处于四年低点的油价作斗争。有关他们可能很快会在后院面临重要竞争对手的消息可能并不是水力压裂开采商想要迎接 2026 年的方式。上周，美国抓获了委内瑞拉总统尼古拉·马杜罗 (Nicolaá Maduro) 和他的妻子西莉亚·弗洛雷斯 (Cilia Flores)，这打击了 Diamondback Energy 和 Devon Energy 等独立页岩油生产商的股价。继续阅读...
UK business confidence weakened and hiring fell at end of 2025, surveys find
成本上涨和经济不确定性造成损失，与凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 所说的英国将开始变得更加富裕形成鲜明对比根据主要商业调查，英国商业信心在 2025 年底急剧减弱，由于成本上升和经济前景的不确定性，招聘人数下降。 与首相乐观的新年信息形成鲜明对比，即英国将开始再次变得富裕，就业市场疲软，根据会计师的一项研究，12 月份全职和临时任命减少毕马威和招聘与就业联合会 (REC)。继续阅读...
Are a record number of mom and pops going bankrupt? Kinda but not really
是的，2025 年申请破产的小企业数量较 2024 年有所增加。但仅增加了 10 家夫妻店，破产率是否达到历史最高水平？这似乎是您从最近引用 Epiq Bankruptcy Analytics 发布的数据的新闻报道中得到的印象，Epiq Bankruptcy Analytics 是一家专门从事破产服务的法律服务提供商。呃哦！一些人认为这证明唐纳德·特朗普的政策正在让大街破产。嗯，不，不完全是。继续阅读...
Trump move for Venezuela’s resources likely to weaken economic might of US | Heather Stewart
石油是美国总统的动机，但他的经济成功概念和他的音乐品味一样过时。18世纪末，随着贪婪的东印度公司在整个次大陆的掠夺，“掠夺”一词从印地语进入了英语。它是一家贸易公司，而不是一个国家，但它得到了英国王室的认可和自己的大型私人军队，将商业和军事力量融为一体，为英帝国在非洲的统治开辟了道路。印度。继续阅读...
Why Russia’s economy is unlikely to collapse even if oil prices fall | Phillip Inman
希望更严厉的制裁和更低的油价可能会破坏普京的战争努力，这低估了克里姆林宫对其经济重新调整的程度。上周末，随着新闻源不断报道唐纳德·特朗普的委内瑞拉政变，弗拉基米尔·普京在克里姆林宫内踱步，他可能一直想知道这对石油价格意味着什么。几十年来，原油一直润滑着俄罗斯经济——远远超过对欧洲的天然气出口- 因此，美国控制委内瑞拉钻井平台的计划引发的油价下跌的威胁将成为令人担忧的问题。继续阅读...
Freedom from China? The mine at the centre of Europe’s push for rare earth metals
瑞典生产商正在努力加快高科技产品重要元素的提取过程。现在正值深冬，气温降至-20℃。太阳永远不会升出地平线，相反，瑞典最北端的基律纳小镇每天都会沐浴在蓝色的暮光之中，或者说是“民用暮光”，尽管下着大雪，每天有两到三个小时能见度只有几米。但在北极以下 900 米的环境下，一支由 20 人组成的团队每天聚集在一起，放弃短暂的自然光一瞥，带头推动欧盟开采自己的稀土的竞赛。尽管在欧洲大陆发现了多个矿床，以及包括法国索尔维在内的一些稀土精炼厂，但欧洲没有运营中的稀土矿。继续阅读...
Why the white America Trump dreams of is just a fantasy
阻止移民不会让特朗普领导下的美国再次伟大——为了美国的光芒四射，他必须让它变得更加棕色。这就是唐纳德·特朗普似乎常年心情不好的一个原因：他可能已经意识到他所幻想的美国是他无法企及的。无论他设法驱逐或阻止多少移民进入这个国家，他还是承诺他的马加基地是一个白人天堂，没有索马里人、墨西哥“强奸犯”以及一般来自“粪坑国家”的人- 颜色更接近他出生的美国 - 不是他提供的。继续阅读...
US hiring held firm in December capping weakest year of growth since pandemic
与此同时，白宫正面临特朗普社交媒体帖子明显违反禁运的质疑。官方数据显示，由于全球最大经济体的实力和方向存在不确定性，上个月美国招聘保持坚挺。美国劳工统计局周五发布的数据显示，上个月美国雇主为美国劳动力增加了 5 万个就业岗位，创下了自疫情大流行以来增长最弱的一年。继续阅读...
我的朋友兼前同事 László Czabán 突然去世，享年 62 岁，他是曼彻斯特大学联盟曼彻斯特商学院 (AMBS) 的高级讲师。他是一位一流的知识分子、一位敬业的学者和教师，1993 年从匈牙利来到曼彻斯特，在曼彻斯特任职。我和同事理查德·惠特利 (Richard Whitley) 招募他与我们（当时的曼彻斯特商学院）一起开展一个关于后社会主义匈牙利经济转型的研究项目。与他一起工作是一次非凡的智力和社交经历。除此之外，人们很快就发现他不仅仅是“纯粹的”经济学家：相反，他的知识涵盖社会科学，更广泛地涵盖哲学和人文学科。继续阅读...
在国内，政府机制严重失灵；在国外，忧郁的英国远远落后于充满活力的竞争对手。需要进行彻底的改革各国政府上任时都充满信心。他们表示，他们的选举胜利是变革的授权，其宣言承诺的工作将立即开始。总是有人说要挽起袖子，迟早会猛然醒悟。部长们按下按钮和拉杆，期望事情会立即发生，但他们惊讶地发现事实并非如此。原因很简单：英国国家很大，而且还在变得更大，但作为变革的推动者，它无法胜任这份工作。拉里·埃利奥特是《卫报》专栏作家继续阅读...
The Guardian view on Trump’s raid in Caracas: oil matters, but it’s not the whole story | Editorial
委内瑞拉领导人被扣押是由石油奖励引发的，但驱动因素是景观、地缘政治和国内政治。一切都与石油有关。这就是周末被美军非法绑架的委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro)认为唐纳德·特朗普(Donald Trump)对自己的国家如此执着的原因。看待委内瑞拉的一个更好的方式是，石油是必要的，但还不够。巨大储备的存在使特朗普的兴趣可以理解——如果委内瑞拉的主要出口是香蕉，这种情况就不会发生。但仅靠石油并不能解释这一举措的时间或规模。委内瑞拉原油超重、价格昂贵且输送速度缓慢；它不会立即改变美国的能源系统，也不会拯救已经适应了多年没有它的炼油厂。相反，石油是其他议程所围绕的“奖品”。其中
