Service member outlines journey to Ranger school
“每完成一天，就离结束又近了一天……永远记住你为什么要这样做。”沃伦·加洛韦中尉在美国陆军游骑兵学校就读时自言自语了这些咒语。像大多数学生的经历一样，他的 Ranger Sch...
U.S. Army hosts 2014 Pentagon Health Fair for all DoD personnel
华盛顿（2013 年 9 月 9 日）——美国陆军将于 9 月 9 日主办国防部健康博览会，开幕式将于上午 9 点在五角大楼中心庭院舞台举行。该活动向所有五角大楼人员和其他国防部雇员开放...
U.S. Army, General Motors and Raytheon announcing new training initiative for transitioning Soldiers
7 月 29 日星期二，G-1 副参谋长霍华德 B 布罗姆伯格中将、雷神公司副总裁林恩 A 杜格尔和通用汽车副总裁史蒂夫希尔将启动“换档”汽车技师培训计划...
Fort Bragg Transition Summit to connect national employers with transitioning Soldiers
北卡罗来纳州布拉格堡 -- 布拉格堡与美国商会的“雇用我们的英雄”计划、美国劳工部和美国退伍军人管理局合作，于 8 月 12 日至 13 日举办为期多天的过渡峰会，重点关注结婚...
Army, GM, Raytheon partner on advanced training initiative for transitioning Soldiers
弗吉尼亚州阿灵顿（2014 年 7 月 29 日）——美国陆军、通用汽车和雷神公司今天宣布，他们正在联手为符合条件的转业陆军士兵提供技能，让他们在返回美国后成为通用汽车经销店的服务技术人员。 ...
Soldier learns new definition: resilience
诺克斯堡综合士兵和家庭健身训练中心的职责之一是确保当地的复原力大师培训师提供高质量的培训，他们负责提供复原力指导......
Fort Hood Soldier sets historic moment for pilot program
德克萨斯州胡德堡最近被选为即将接近预计分离时间窗口的士兵举办一项“现役部队到预备役部队”试点计划。
Army Civilians Vital to the Army Profession
自 1985 年以来，五月的第一周被用来纪念和感谢我们国家政府工作人员的男女员工。这一纪念活动在美国陆军中引起了特殊的共鸣，美国陆军有着专业、光荣和……的悠久传统。
Army HR system to deploy to the Army beginning in March
华盛顿特区（综合人事和薪酬系统-陆军公共事务，2014 年 3 月 3 日）——陆军正在部署一个人力资源系统，旨在改进部队管理士兵信息的方式。综合人员和...
Army announces 33K positions now open to women
华盛顿（2014 年 1 月 24 日）——一年前的本周，国防部 (DoD) 宣布终止直接地面作战排除政策，该政策限制女军人担任以下单位级别职位旅级有...
70K veterans still have chance to gain 'retiree' status
大约 70,000 名在 9/11 后服役的残疾退伍军人，因伤残等级为 20% 或以下而因病出院，仍然有机会获得“退休人员”身份，拥有基本购物特权和终身享受 TR 的资格...
Toward a Ready and Resilient Army -- Leaders' Responsibilities in R2C
我们的陆军大家庭在过去 12 年的两场战争中展现了非凡的力量，并建立了应对战斗压力、疾病、受伤和人际关系紧张等挑战的韧性。武装士兵家庭和...
US Army designates Army Resiliency Directorate, promotes force readiness through personnel resilienc
华盛顿（2013年11月4日）——陆军人事局局长霍华德·B·布罗姆伯格中将指示将陆军部总部G-1人力资源政策局重新指定为陆军防灾局（ARD），今天生效......
Army keeps commanders, Soldiers in-the-know with IDES Dashboard
华盛顿（2013 年 10 月 28 日）——陆军官员继续部署基于网络的技术，以提高士兵和指挥官个人残疾评估系统 (IDES) 流程的透明度，同时还为系统管理员提供了一个...
2013 Army Pentagon Health Fair
华盛顿（2013 年 9 月 10 日）——陆军年度健康博览会将于 9 月 12 日上午 9 点至 10 点在五角大楼中心庭院舞台举行开幕式。副参谋长、G-1 中将霍华德·B·布罗姆伯格将主持周四的活动...
Same-sex spouses of Soldiers now receiving benefits
根据国防部备忘录，自 2013 年 9 月 3 日起，军人的同性配偶有资格获得身份证和所有相关福利。
