夸耀 4.2% 的赤字？奥巴马总统在周六的每周讲话中说道：在短短三年多的时间里，我们的企业创造了 650 多万个新工作岗位……企业利润飙升至历史最高水平……我们的房地产市场正在复苏……我们的赤字正以几十年来最快的速度缩减。如果你研究了我上周三关于 CBO 基线更新的帖子，你就会觉得这是一次奇怪的夸耀。CBO 预计，根据现行法律，2013 年我们的赤字将达到 GDP 的 4%，这意味着我们的债务/GDP 比率将继续上升。 CBO 进一步预测，按照总统的预算，2013 年我们的赤字将占 GDP 的 4.2%，略高于现行法律规定的预计赤字。奥巴马总统的话：我们的赤字正在以几十年来最快的速度缩减。翻译 1：我们倒退的速度正在急剧放缓。或翻译 2：我们的债务问题比近年来恶​​化得慢得多。这不是你应该吹嘘的事情。你应该在事情​​好转时吹嘘，而不是在事情恶化得更慢时吹嘘。分享这个故事，选择你的平台！