去文明之路:通货膨胀与社会道德侵蚀

通货膨胀不仅仅是一种经济现象。它还削弱了文明的基础,导致社会本身的崩溃。

来源:路德维希·冯·米塞斯研究所信息

每一个重大的经济幻想都始于一个词的蹩脚。通货膨胀曾经在人们的普遍意义上意味着它现在仍然意味着的事实——货币和信贷的人为扩张。但是,随着时间的推移,它被重新定义为描述其结果而不是其原因。这种故意颠倒的语言服务于一个政治目的:它将责任从那些创造金钱的人转移到那些仅仅花钱的人身上,将货币欺诈行为转变为纯粹的统计“现象”。结果是深远的。通过重新定义通货膨胀,政府模糊了其本质,经济学家失去了意义,公民也开始接受自己逐渐陷入贫困是生活中不可避免的事实。奥地利传统比任何其他传统都更力图恢复失去的清晰度:用正确的名称来称呼事物,并提醒我们,通货膨胀不是资本主义失败的症状,而是政府对货币本身的攻击的症状。

通货膨胀的本质

按照奥地利学派的理解,通货膨胀并不是物价的普遍上涨,而是货币供应量的人为扩张。其他一切都源于这个根本原因。价格不会统一上涨,也不会自发上涨。价格上涨有供需原因。然而,目前价格大幅上涨是因为额外的货币单位被注入经济,改变了生产结构并从根本上扭曲了经济计算。

正如路德维希·冯·米塞斯所坚持的经济自由和干预主义,

坚持 经济自由与干预主义

直到后来,由于政治上的权宜之计,这个定义才被歪曲为“价格普遍上涨”。这种语义上的花招让政府在犯下他们重新定义的行为的同时又声称自己无罪。

默里·罗斯巴德 (Murray Rothbard) 在《反对美联储的案例》中将米塞斯的见解带入了合乎逻辑的结论:

带来了 针对美联储的案例 演示 通货膨胀如何摧毁文明 通货膨胀 其中 通货膨胀 传播