详细内容或原文请订阅后点击阅览
杂货店和汽油价格上涨
通货膨胀率在8月加速，因为美国人为汽油和杂货付出了更多费用。在过去的12个月中，消费者价格上涨了2.9％。
来源:NPR _经济8 月份杂货价格上涨 0.6%，导致上个月通胀涨幅超出预期。 Frederic J. Brown/法新社（盖蒂图片社）隐藏标题栏
Frederic J. Brown/法新社，盖蒂图片社 隐藏标题 切换标题上个月，随着美国人在夏季结束时购买食品杂货和汽油的费用增加，通货膨胀率小幅走高。
根据劳工部周四发布的报告，8 月份消费者价格同比上涨 2.9%。这比上个月的年度增幅更大，当时通胀率为 2.7%。
周四报告7 月至 8 月期间价格上涨 0.4%，而上个月则上涨 0.2%。杂货价格上涨 0.6%，汽油价格上涨 1.9%。
八月份，消费者还发现新车和二手车、服装和机票的价格上涨。剔除波动较大的食品和能源价格，过去 12 个月的“核心”通胀率为 3.1%。
美联储面临挑战
物价的持续上涨给美联储在权衡如何调整利率时带来了挑战。人们普遍预计政策制定者下周将把基准利率降低四分之一个百分点，以支撑疲软的就业市场。但面对顽固的通胀，美联储官员可能对进一步降息持谨慎态度。
就业市场低迷八月份的生活成本数据涵盖了特朗普总统对许多美国贸易伙伴的商品提高关税的一个月。关税可能导致咖啡（上月上涨 3.6%）、香蕉（上涨 2.1%）和服装（上涨 0.5%）等进口商品价格上涨。
联邦上诉法院上月底裁定，特朗普的许多关税都是非法的，但在美国最高法院审查之前，这些关税仍然有效。高等法院已安排在 11 月初进行口头辩论。
特朗普的许多关税都是非法的