孩子们拥抱康沃尔语,因为它“显着复兴”

随着议会最终确定促进 Kernewek 日常使用的战略,Go Cornish 庆祝活动吸引了年轻一代。 7 岁的 Albie 是雷德鲁斯 Trewirgie 婴儿学校的一名学生,当被问到为什么喜欢学习康沃尔语 Kernewek 时,他毫不犹豫。“过去我们都是这样说话的,”他说。 “我现在喜欢说话。我喜欢我们唱的歌曲,我们读的康沃尔书籍,所有的单词。这很有趣。”继续阅读...

来源:The Guardian | Educational News

七岁的阿尔比是雷德鲁斯特雷维吉婴儿学校的一名学生,当被问及为什么喜欢学习康沃尔语 Kernewek 时,他毫不犹豫。

“过去我们常常这样说话,”他说。 “我现在喜欢说话。我喜欢我们唱的歌曲,我们读的康沃尔书籍,所有的单词。这很有趣。”

阿尔比是近 200 名儿童之一,他们来到特鲁罗的 Lys Kernow(县政府)参加 Go Cornish 庆祝活动,这是一项展示年轻人对凯尔特语言探索的欢乐活动。

他的老师克尔斯滕·莫恩 (Kirsten Maun) 是学校康沃尔语项目的负责人,他说孩子们很喜欢学习这门语言。 “我们的学校已经接受了我们的康沃尔历史,”她说。 “例如,我们的班级以当地锡矿命名,但我认为学习语言可以帮助孩子们更深入地了解自己的身份。

“他们知道自己是康沃尔人,他们认为这对他们来说很特别。另外,他们只是喜欢学习不同的单词。”她补充说,蝴蝶这个词——tykki duw——特别流行。 “他们喜欢这样。”

Go Cornish 接管 Lys Kernow 之际,康沃尔郡议会正在完成一项引人注目的 10 年战略,该战略将 Kernewek 设想为“蓬勃发展、永远的语言 - 在康沃尔郡的日常生活中广泛使用、看到和听到”。

目标包括确保康沃尔郡的每个孩子在小学毕业时都能对康沃尔语有基本的了解,建立第一所双语学校,并确保在公民空间中经常看到和听到康沃尔语。

报告称,进展将包括以康沃尔语登记婚姻和出生、使用双语路标以及开发该语言的公共服务媒体。

“你必须有一点野心,不是吗?”市议会领导人 Leigh Frost 看着孩子们在 Lys Kernow 周围飞来飞去,用 Kernewek 语言分享歌曲、儿歌和故事,他说道。

本月早些时候,一部用 Kernewek 语言书写的弥撒在特鲁罗大教堂首演,大教堂称其为该语言的“重要时刻”。