Citation C550 Fireball: Greg Biffle and Five Others Killed in Failed Emergency Landing at KSVH
今天，即 2025 年 12 月 18 日，在斯泰茨维尔地区机场 (KSVH) 发生灾难性事故后，航空界和赛车运动界陷入哀悼。一架与退役 NASCAR 明星格雷格·比夫尔有关的塞斯纳奖状 II (C550) 在起飞后不久试图紧急着陆时坠毁，机上六人全部遇难。
Ex-NASCAR Driver Greg Biffle and Family Killed in Plane Crash
塞斯纳 C550 在斯泰茨维尔机场发生严重坠机事故，造成六人死亡。
NASCAR’s Greg Biffle, family reported killed in Citation crash in North Carolina
据报道，前 NASCAR 车手格雷格·比夫尔 (Greg Biffle) 及其直系亲属在塞斯纳奖状 (Cessna Citation) 事故中丧生……据报道，纳斯卡 (NASCAR) 车手格雷格·比夫尔 (Greg Biffle) 的家人在北卡罗来纳州的奖状事故中丧生，该消息首先出现在 AeroTime 上。
Isaacman named NASA Chief seven months after Trump withdrew support
亿万富翁贾里德·艾萨克曼 (Jared Isaacman) 被确认为 NASA 新任负责人，年仅七岁。在特朗普撤回支持七个月后，艾萨克曼 (Jared Isaacman) 任命为 NASA 局长，这一职位出现了重大转变，首先出现在 AeroTime 上。
星期四早上，一架塞斯纳奖状 II 商务飞机在北卡罗来纳州斯泰茨维尔地区机场 (SVH) 坠毁，包括前 NASCAR 车手格雷格·比夫尔 (Greg Biffle)、他的妻子和两个孩子在内的七人丧生。这起事故发生在 2025 年 12 月 18 日星期四，当地时间上午 10 点 15 分左右，短暂飞行结束于 […]前 NASCAR 车手格雷格·比夫尔 (Greg Biffle)、妻子和 2 名儿童在北卡罗来纳州的奖状喷气机失事中丧生的帖子首先出现在 Avgeekery 上。
Seven Confirmed Dead in North Carolina Plane Crash, including Ex-NASCAR driver Greg Biffle
纳斯卡车手格雷格·比夫勒 (Greg Bifle) 和他的家人周四在北卡罗来纳州发生一架商务飞机致命空难，确认死亡的七人之一。前 NASCAR 车手格雷格·比夫尔 (Greg Biffle) 及其家人以及七名遇难者中的七名乘客的一架塞斯纳 550 Citation II (N257BW) 于周四起飞后不久坠毁并起火。这架飞机是[…]北卡罗来纳州空难中确认的七人死亡，其中包括前纳斯卡赛车手格雷格·比夫尔（Greg Biffle）首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Business jet crashes while landing at US airport
据报道，北卡罗来纳州斯泰茨维尔附近发生飞机失事，造成多人死亡，救援人员赶赴现场。这起事件发生在周四当地时间 10:15 左右（格林尼治标准时间 15:15），飞机降落在斯泰茨维尔地区机场时。斯泰茨维尔飞机失事 坠毁的飞机是一架塞斯纳 C550。这架飞机的注册信息是 NASCAR 车手格雷格·比夫尔 (Greg Biffle) 的信息，但尚不清楚当商务飞机在美国机场降落时坠毁的消息首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上时，他是否在飞机上。
Multiple Feared Dead Following Statesville Aircraft Crash
美国东部时间上午 10 点 15 分，北卡罗来纳州斯泰茨维尔市地区机场确认发生飞机着陆坠毁事故，多人恐已死亡，其中包括 NASCAR 车手格雷格·比夫尔 (Greg Biffle)。 NASCAR 车手坠机事故造成多人死亡。斯泰茨维尔市紧急服务部门正在对斯泰茨维尔地区机场一架飞机坠毁后发生的事故做出反应 […]斯泰茨维尔飞机失事后，多人恐已死亡的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
General Dynamics NASSCO Delivers Oiler USNS Lucy Stone to Navy
美国海军宣布，通用动力 NASSCO 于周二向美国海军交付了一艘舰队补给加油船。据军方新闻稿称，美国海军露西·斯通号（T-AO-209）最近完成了海试，现已归海军所有。海军新闻稿中写道：“通用动力公司 NASSCO 还在以下 T-AO 上进行生产：USNS Sojourner Truth (T-AO 210)、Thurgood Marshall (T-AO 211)、Ruth Bader Ginsburg (T-AO 212) 和 Harriet Tubman (T-AO 213)”。 “未来的 USNS Dolores Huerta (T-AO 214)、Joshua L. Goldberg
My Niece Was Killed Amid Mexico’s Land Conflicts. The World Must Hold Corporations Accountable
墨西哥米却肯州，12 月 18 日 (IPS) - 我的侄女 Roxana Valentín Cárdenas 被杀时年仅 21 岁。她是来自墨西哥米却肯州帕茨夸罗湖畔的圣安德烈斯齐隆达罗社区的普雷佩查土著妇女。阅读全文，“我的侄女在墨西哥土地冲突中被杀。世界必须追究企业责任”，请访问 globalissues.org →
Jared Isaacman Confirmed to Head NASA at Pivotal Moment for the Space Agency
亿万富翁贾里德·艾萨克曼 (Jared Isaacman) 在 NASA 面临的充满挑战的时刻接手了 NASA，因为该机构面临着预算削减和技术障碍，可能会毁掉其最雄心勃勃的任务
US Senate confirms Jared Isaacman as new NASA administrator
在首次提名一年多后，美国参议院投票确认亿万富翁私人宇航员贾里德·艾萨克曼 (Jared Isaacman) 担任 NASA 局长。
Camera on NASA Mars probe snaps its 100,000th photo of the Red Planet
NASA 火星勘测轨道飞行器上的 HiRISE 相机刚刚实现了一个重大里程碑，拍摄了这颗红色星球的第 100,000 张照片。
Bell and U.S. Army Advance MV-75 FLRAA Through Joint NASA Simulator Testing
航空新闻 – 贝尔和美国陆军与 NASA 合作完成了 MV-75 未来远程攻击机的关键模拟器测试......
U.S. Navy Accepts Delivery of USNS Lucy Stone
圣地亚哥 – 约翰·刘易斯级舰队补给加油船 USNS Lucy Stone (T-AO 209) 于 12 月 16 日交付给海军。此次交付标志着该船正式从造船商通用动力 NASSCO 移交给海军。
Princeton in space: IMAP instruments gather ‘first light’ data
在抵达目的地前一个月，由普林斯顿大学的 David McComas 领导的 NASA 星际测绘和加速探测器 (IMAP) 已经开始从其 10 台仪器中收集科学数据。
NASA's MAVEN spacecraft is still silent at Mars — and apparently is spinning, too
NASA 仍未收到 MAVEN 火星轨道飞行器的消息，而且该航天器似乎也在以一种奇怪的方式旋转。
