The Coldest Stars in Our Galaxy Might Be Dyson Spheres Harvesting Energy for an Alien Civilization
天文学家有了一张新地图，可以通过寻找看似极冷的恒星来寻找外星文明。
Scientists Discover a Way To Make French Fries Healthier Without Losing the Crunch
一项新研究表明，将微波加热与传统油炸相结合可以减少炸薯条等食品的吸油量，同时保持脆度。油炸食品深受人们喜爱，但其高脂肪含量与肥胖和高血压等健康问题有关。如果食品生产商能够创造出仍能提供[...]
These Tiny Teeth Could Change What We Know About Human Origins
来自科罗拉多州的微小牙齿化石揭示了有关灵长类动物（包括人类）最早的亲戚的新线索。科学家们在北美比以往任何时候都更靠南的地方发现了 Purgatorius 的微小化石，Purgatorius 是包括人类在内的所有灵长类动物已知最早的近亲，这一发现有助于研究人员更好地了解 [...]
The Dangerous Sleep Combo That Raises Blood Pressure and Heart Disease Risk
科学家表示，失眠和睡眠呼吸暂停的结合可能会悄悄增加患心脏病的风险。耶鲁大学医学院 (YSM) 的新研究指出了一个强大且可调节的因素，可以帮助降低心血管疾病的风险。在《美国心脏协会杂志》上发表的一项研究中，研究人员分析了 [...]
Hormone Therapy May Supercharge Popular Weight-Loss Drugs After Menopause
一项新研究表明，常见的更年期治疗可能会影响某些减肥药物的效果。梅奥诊所领导的一项新研究报告称，使用更年期激素疗法的绝经后女性在服用替泽帕肽（美国食品和药物管理局批准用于治疗超重和肥胖的药物）时体重减轻明显更多。 [...]
Scientists Warn Strange “Zombie” Tree Could Vanish Within a Generation Without Urgent Help
一棵新命名的澳大利亚树被昵称为“僵尸树”，因为致命的真菌病而无法繁殖。最近在澳大利亚发现的一种树种被科学家们戏称为“僵尸”，他们警告说，需要紧急干预才能扭转其“活死人”的状态。昆士兰大学植物学家 Rod Fensham 教授表示，这是一种 [...]
Nearly Half of Americans Don’t Know This Popular Food Increases Colon Cancer Risk
一项新的全国民意调查突显了公众对结直肠癌主要饮食风险因素的认识存在惊人差距。一项新的民意调查显示，许多美国人仍然没有意识到加工肉类与结直肠癌有关。这项调查由责任医学医师委员会和早间咨询委员会进行，发现近一半 [...]
Scientists Discover DNA “Flips” That Supercharge Evolution
在马拉维湖，数百种慈鲷以惊人的速度进化，为科学家研究生物多样性如何产生提供了难得的机会。研究人员发现了“翻转”DNA 片段，这些片段可能使鱼类能够快速适应新环境并最终形成新物种。这些不寻常的基因变化似乎起到了进化的作用 [...]
Breakthrough Discovery Could Make Pancreatic Cancer Respond to Chemo Again
一种新发现的基因开关可能有助于将化疗耐药的胰腺癌转变为可治疗的疾病。杜克大学-新加坡国立大学医学院的研究人员发现了一种分子“开关”，可以决定胰腺癌细胞对化疗有反应还是产生抵抗——这一发现可能有助于将一些最难治疗的肿瘤转变为对现有化疗反应更好的形式。
Scientists Map the Hidden Chemistry of Solar-Powered Catalysts
一种新的计算方法揭示了聚庚嗪酰亚胺的微妙结构变化如何显着影响其将阳光转化为化学能的能力。光催化提供了一种将充足的阳光转化为有用的化学能的有前途的方法。为此目的引起关注的材料之一是聚庚嗪酰亚胺，它具有独特的结构和功能特征，[...]
Room-Temperature Quantum Device Could Transform Future Communications
斯坦福大学开发的一种新型室温量子设备使用扭曲光和先进材料来连接光子和电子。现代量子计算机通常是在极端条件下运行的大型、昂贵的系统。许多必须冷却到接近 -459 华氏度（-273.15 摄氏度）的温度，也称为“绝对零”。这些苛刻的要求使得当前 [...]
Scientists Spin Molecules Inside a Frictionless Superfluid for the First Time
新设计的光学离心机使科学家能够控制超流氦纳米液滴内的分子旋转。物理学家开发了一种新版本的光学离心机，可以控制悬浮在液氦纳米液滴内的分子如何旋转。这一进展使科学家们更加了解超流体的不寻常特性，这是一种罕见的状态[...]
Editorial Handover at Perspectives of Earth and Space Scientists
《Perspectives》即将离任和即将上任的主编回顾了这本新期刊的第一年，并为未来的挑战制定了计划。
Scientists Create the First Map of Deep Earthquakes Beneath Continents
科学家曾经认为地球的大陆地幔太脆弱，无法发生地震。一张包含 459 次深度地震的新全球地图却表明了相反的情况。
If You Don't Like Math, Blame Pollen
流行病学家表示，花粉会给学生的数学、化学和物理成绩带来更差的结果。过敏性鼻炎（对灰尘、宠物毛发和花粉等物质的过敏反应）很常见。流行病学家将其与心血管健康甚至健康等笼统术语联系起来。毫无疑问，过敏症患者会遭受痛苦，尤其是在花粉产生高峰期间，但一篇新论文称，过敏症患者不太可能擅长数学和科学，而花粉可能就是原因。阅读更多
