Metrics don’t lie, but they can be misleading when they only tell IT’s side of the story
在本次 Help Net Security 采访中，Interval Group 的执行合伙人 Rik Mistry 讨论了如何使 IT 战略与业务目标保持一致。他解释了安全、治理和编排如何塑造 IT 运营，以及为什么 IT 和安全领导者之间的早期合作会带来更好的结果。米斯特里还分享了他对自动化和新兴技术的看法。当您评估组织的 IT 战略时，什么信号表明该战略真正与业务成果保持一致，而不是……更多→帖子指标不会撒谎，但当它们只讲述 IT 方面的故事时，它们可能会产生误导，首先出现在 Help Net Security 上。
SonicWall cloud backup hack was the work of a state actor
Mandiant 的事件响应人员已完成对 SonicWall 云备份服务黑客攻击的调查，结论如下：罪魁祸首是国家支持的威胁行为者（尽管具体国家/地区并未披露）。 SonicWall 周二表示：“[该事件]与使用 API 调用从特定云环境未经授权访问云备份文件有关。该事件与正在进行的针对防火墙和其他边缘设备的全球 Akira 勒索软件攻击无关。” … 更多 →SonicWall 云备份黑客攻击是国家行为者的作品，首先出现在 Help Net Security 上。
Apple patches 50 security flaws—update now
Apple 已修复 iPhone、Mac、Safari 等设备上的近 50 个安全漏洞。有些可能会暴露您的数据或让黑客入侵，所以不要等待更新。
We need help too, other regional airlines tell government
在一份声明中，支线航空最高机构对政府“对澳大利亚支线的承诺”表示欢迎，但呼吁其“支持所有澳大利亚支线航空公司运营商，而不仅仅是雷克斯航空公司”。与此同时，交通部长 Catherine King 宣布为 Air T 购买 Rex 提供财政援助。
Regional fare caps not going anywhere, promises WA government
地区机票区域上限计划已在今年早些时候推出超过 500,000 次折扣机票，该计划已于今年早些时候延长至 2026 年 6 月。据 ABC 报道，该计划的潜在到期引发了人们对票价可能大幅上涨的担忧，但西澳交通部长 Rita Saffioti 表示将延长该计划。
First Qantas Project Sunrise jet comes off assembly line
专门建造的 A350-1000ULR 的首批图片已发布，该飞机预计于 2026 年年底交付，随后于 2027 年开通从东海岸飞往伦敦和纽约的直飞航班。
Classic Aero-TV: The Enduring Appeal of METARmaps
2023 年起（YouTube 版）：艺术与信息的融合 METAR 地图由飞行员、飞机所有者和企业家 Richard Freilich 开发，是视觉艺术和实时气象观测的融合，在独特且实用的墙壁装饰中得到体现。 METAR 地图由 VFR 剖面图（或剖面图、复合图或其集合）的精心再现组成，并配有微型处理器，可控制图表地理边界内代表 METAR 报告机场的 LED 灯的照明和颜色。主题 LED 描绘了其代表的机场普遍的实时天气状况。
Airborne-NextGen 11.04.25: Anduril YFQ-44A, Merlin SOI 2, UAV Rulemaking Stalled
另外：Horizon 选择 P&W PT6A，陆军购买 3 架 EagleNXT，第一架混合电动支线飞机，陆军选择 AEVEX Anduril Industries 的 YFQ-44A 协作战斗机，正如美国空军所宣布的那样，该飞机于 2025 年 10 月 31 日进行了首次飞行，美国空军还确认，尽管政府仍在执政，但预计仍将在 2026 财年做出有关 CAA 生产的决定关闭。空军发布了一份新闻稿，宣布了首次飞行，但没有太多关于 YFQ-44A 实际用途、飞行时长或结束位置的细节。国防部门自主飞行技术开发商 Merlin 宣布已获得新西兰民航局的第二阶段参与资格，这是 DO-178 认证审核周期
UK's Skybus to add ATR for ex-Eastern PSO route in 4Q25
Skybus（英国）（IOS，Land's End）已获得一份临时公共服务义务 (PSO) 合同，在康沃尔郡纽基和伦敦盖特威克机场之间运营。该航空公司将为该航线采购 ATR72 涡轮螺旋桨飞机，最初通过与 Blue Island 签订的湿租赁协议，后来通过 Aurigny Air Services 的湿租赁协议。之前由东方航空运营的航线（亨伯赛德 T3 航站楼）将于 11 月 23 日开始运营，最初每天一班，后来增加到工作日每天 2 班。...
French Polynesia's Air Gekko secures AOC, to grow fleet
Air Gekko (Faaite) 已凭借一架 Citation Jet 2+ 获得了法国民航局（Direction Générale de l’Aviation Civile – DGAC）颁发的航空运营商证书 (AOC) #FR.AOC.0163。首席执行官 Eric Tortey 告诉 ch-aviation，该航空公司计划在 2026 年增加一架国王航空 B200 Beech（双涡轮螺旋桨飞机），并且还在寻求一架 Citation Jet 4。该认证由法属波利尼西亚民航局（Service d'Etat de l'Aviation Civile - SEACPF）监督，解决了多年来的监
How Honeywell is driving safer, smarter, and more efficient flight
随着航空技术以前所未有的速度发展，AeroTime 与 EMEA 总裁 Anthony Florian 进行了座谈……《霍尼韦尔如何推动更安全、更智能、更高效的飞行》一文首先出现在 AeroTime 上。
Qantas, Airbus reveal sneak peek of A350-1000ULR for Project Sunrise
首架澳洲航空空客 A350-1000ULR（超远程），专为澳大利亚和伦敦之间的直飞“日出计划”航班而设计……澳洲航空后，空客透露了用于日出计划的 A350-1000ULR 的先睹为快，该消息首先出现在 AeroTime 上。
Sweden and Ukraine make progress on Gripen E fighter deal financing discussions
瑞典和乌克兰正在为一项潜在的数十亿克朗的交易融资取得进展，基辅可能会购买多达 150 架飞机……瑞典和乌克兰在 Gripen E 战斗机交易融资方面取得进展后的融资讨论首先出现在 AeroTime 上。
Airbus Rolls Out First A350-1000ULR for Qantas Project Sunrise
空中客车公司已完成首架 A350-1000 超远程 (ULR) 飞机的初步组装，该飞机将用于澳洲航空雄心勃勃的“日出计划”。空中客车公司为澳洲航空“日出计划”推出首架 A350-1000ULR 后，首先出现在 AviationSource News 上。
Air Serbia hits four million passengers, prepares next wave of expansion
11 月 2 日（星期日），继 10 月份有记录以来最繁忙之后，塞尔维亚航空迎来了今年的第 400 万名乘客。这一里程碑比 2024 年 11 月 15 日达到这一数字提前了近两周。仅 10 月份，该航空公司就接待了 389,582 名乘客，运营了 4,117 个航班，与去年同月相比增加了 2%。尽管该航空公司没有具体说明其平均机舱载客率，但根据本月可用座位容量，据信该机舱载客率徘徊在 78% 至 80% 之间。蒂瓦特和波德戈里察再次成为塞尔维亚航空在该地区最繁忙的两个目的地，而巴黎、苏黎世、法兰克福和罗马是西欧最受欢迎的目的地。飞往拉纳卡、伊斯坦布尔、雅典和巴塞罗那的航班在更广泛的欧洲地中海
Wings over Alderney: Aurigny’s first service by Twin Otter takes to the skies
Aurigny 的首个由 Twin Otter 驾驶的 Skybus 服务于 2025 年 11 月 1 日星期六在海峡群岛上空飞行。在这一历史性事件之后，11 月 3 日星期一，新的 ...The post Wings over Alderney: Aurigny's first service by Twin Otter take to the sky 最先出现在 Fresh Aviation 上。
NHIndustries to Pay Norway 375M Over Faulty NH90 Helicopters
NHIndustries 已同意向挪威支付 3.75 亿美元赔偿陷入困境的 NH90 hel
