South Carolina measles outbreak is triggering dangerous brain swelling in some children
南卡罗来纳州麻疹疫情引发了一些儿童罕见但严重的脑肿胀
Airborne 01.30.26: Save Santa Monica??, Artemis II Fueling, UPS MD-11s Kaput
另外：奥黑尔诉亚特兰大、混合电动涡轮风扇发动机、发现争议、空中客车公司的新 CCO 一项新的民意调查显示，67% 的圣莫尼卡选民赞成保持该市机场在一定程度上的开放。这项由非营利组织 Spirit of Santa Monica 委托进行的调查发现，只有 25% 的圣莫尼卡选民赞成尽快关闭机场并将其改建为占地 200 英亩的公园，而 8% 的选民尚未做出决定。结果显示，支持机场继续运营的比例接近三比一。美国国家航空航天局 (NASA) 正在为阿耳忒弥斯 II 助推火箭进行关键的燃料测试，以执行其月球试飞任务，这是 50 多年来首次飞往月球的太空飞行，其进展速度比最初预计的要快。 NASA 表示希
Avianca to restart daily Bogotá–Caracas flights from 12 February 2026
阿维安卡航空 (Avianca) 宣布，自 2026 年 2 月 12 日起恢复哥伦比亚波哥大和委内瑞拉加拉加斯之间的每日直飞航班，恢复了去年年底暂停的重要空中航线。该航空公司表示，这一决定是在与有关当局协调对运营条件和航空安全进行全面评估后做出的。 [...]
Avianca Restarts Flights Between Venezuela and Colombia
阿维安卡航空发布声明，宣布将于2026年2月12日恢复哥伦比亚波哥大和委内瑞拉加拉加斯之间的运营。航班为直飞航班，飞行时间不到2小时。重新启用该航线 在向 Travel Radar 发布的一份声明中，Avianca 表示，他们决定重新启用该航线 [...]Avianca 重新启动委内瑞拉和哥伦比亚之间的航班的消息首先出现在 Travel Radar - 航空新闻上。
Killing of Qadhafi’s Reclusive Son in Libya Sparks Flurry of Accusations
危机组织专家克劳迪娅·加齐尼 (Claudia Gazzini) 探讨了赛义夫·伊斯兰·卡扎菲 (Saif al-Islam al-Qadhafi) 遇刺背后的原因，以及这可能如何扰乱利比亚政治
Trump’s Credit Card Rate Cap Would Hurt the Poor
如果发卡机构被禁止向信用记录不良的消费者收取高于 10% 的利率，这些消费者就会发现他们的借贷选择更少。
Karnataka minister MB Patil welcomes talks on Bengaluru-Mumbai rail link, seeks implementation
本周早些时候，即 1 月 3 日，帕蒂尔写信给总理纳伦德拉·莫迪和其他工会部长，包括 Nirmala Sitharaman、Ashwini Vaishnaw，表示拟议的横跨卡纳塔克邦的走廊仅覆盖 100 公里。
Sri Lanka welcomes Indian investment in Udan-like domestic aviation scheme
斯里兰卡寻求印度投资一项新的国内航空计划，以加强航空连通性并促进旅游业。
Karachaganak Arbitration Win Gives Kazakhstan New Leverage Over Big Oil
卡拉恰干纳克的先例可能会影响哈萨克斯坦未来几年的能源治理、生产共享协议重新谈判和投资者关系的方式。
Free Printable Valentine’s Cards
用免费的可打印儿童情人节贺卡庆祝情人节。通过为这些温暖人心的角色着色、剪裁和发送，帮助孩子们向他人表达善意……阅读更多免费打印情人节卡片一文首先出现在可汗学院博客上。
Cammann’s career night not enough for Stanford in loss to No. 20 Clemson
艾丹·卡曼 (Aidan Cammann) 拿下职业生涯最佳表现，拿下 19 分，但斯坦福大学在周三晚上对阵克莱姆森大学 (Maples) 的比赛中，在最后几分钟表现不佳。卡曼职业生涯之夜对斯坦福大学输给第 20 名克莱姆森大学的比赛来说还不够，这一消息首先出现在《斯坦福日报》上。
Contour Airlines Announces New Nonstop Service From Carlsbad, NM to Albuquerque, NM and Denver, CO
田纳西州斯麦尔纳，二月2026 年 2 月 4 日/美通社/ — Contour 航空公司很高兴宣布在卡文城机场 (CNM) 推出新的航空服务，为旅客提供前往阿尔伯克基国际机场 (ABQ) 和丹佛国际机场 (DEN) 的便捷直达航班。该服务计划于 2026 年 3 月 1 日开始，扩大卡尔斯巴德地区的旅行选择，并加强与主要 [...] 的连通性
