Milrem Robotics Signs Defence Robotics Partnership with Poland s Military University of Technology
Milrem Robotics 与波兰军事科技大学 Wojskowa Akademia Techniczn
Iran Nears Completion of Simorgh Transport Aircraft Tests Developed from Ukraine s An-140
伊朗正在完成乌克兰研制的 Simorgh 军用运输机的最终测试
Finland s First F-35A Combat Jet Rolls Out
洛克希德·马丁公司第一架芬兰 F-35A Lightning II 投入生产整整一年
Swedish Navy Trains Ukrainian Sailors on Handling Combat Boats
沿着瑞典崎岖的海岸线，一群乌克兰水手正在完成任务
Saab Considers Assembling Ukraine-Bound Gripen Jets in Canada
瑞典国防公司萨博正在考虑在坎组装“鹰狮”战斗机的可能性
Canada Initiates Legal Proceedings to Transfer Russian An-124 Cargo Plane to Ukraine
加拿大政府已启动法律程序，扣押一艘俄罗斯 An-124 Ruslan 货运飞机
Exit poll suggests Dutch election too close to call, with center-left party slightly ahead
荷兰大选周三投票结束后立即公布的出口民意调查显示，结果过于接近，难以预测，中左翼的 D66 以微弱优势领先于反伊斯兰议员吉尔特·维尔德斯 (Geert Wilders) 领导的极右翼政党，接下来可能会进行艰难的联合谈判。
Federal Trial to Start Over Trump’s Efforts to Deploy the National Guard in Portland, Oregon
关于唐纳德·特朗普总统是否可以向俄勒冈州波特兰部署国民警卫队的联邦审判定于周三开始。
Finland’s First F-35A Lightning II Rolls Out of the Assembly Line
芬兰空军人员目前正在埃格林空军基地接受训练，同时国内正在进行大规模的基础设施升级和翻新工程，以支持 F-35 战斗机。芬兰空军首架 F-35A Lightning II 在洛克希德·马丁公司位于德克萨斯州沃斯堡的工厂投入生产整整一年后，JF-501 机身移出了最后的 [...]
UN nuclear watchdog highlights Iran, Syria and Ukraine as key global tests
联合国核监督机构周三警告说，从乌克兰饱受战争蹂躏的核电站到伊朗悬而未决的保障措施，以及叙利亚重新启动的检查工作，不断增加的核风险正在以前所未有的方式考验全球核不扩散制度。阅读全文，“联合国核监督机构强调伊朗、叙利亚和乌克兰是关键的全球试验”，参见 globalissues.org →
How Work-based Learning Helped Two Oakland Teens Take Flight — Literally
当耶稣·法比安 (Jesus Fabian) 和亚历克西斯·塞拉诺·恩布里兹 (Alexis Serrano Embriz) 进入高中时，未来感觉很广阔，而且充满不确定性。两个学生都不相信大学适合他们。两人都喜欢从事贸易的想法：它是亲力亲为且实用的。但就像许多同龄的年轻人一样，他们不太确定自己应该走哪个方向。 [...]
From ‘climate change’ Frankenstein to zombie drag, here’s how campuses celebrate Halloween
今年校园的万圣节活动包括僵尸变装秀和关于弗兰肯斯坦面对“气候变化”的戏剧。
Delta Inaugurates Atlanta–Marrakech Service
自 2025 年 10 月 25 日起，每周三趟波音 767-400ER 航班连接亚特兰大和马拉喀什。来源
BCT strengthens East Midlands operations with new kit and electric vehicles
MRO 提供商 BCT 航空维护 (BCT) 已对新机库设备和空侧车辆进行了六位数的投资。后 BCT 通过新套件和电动车辆加强了东米德兰兹的运营，这首先出现在《航空商业新闻》上。
LOT Polish Airlines launches direct flights from Warsaw to Marrakech
LOT波兰航空开通了一条连接华沙和马拉喀什的新直飞航线，让波兰旅客更接近摩洛哥充满活力的文化和全年的阳光。该服务每周运营两次（周三和周六），直至 2026 年 5 月 9 日，航班由波音 737 MAX 8 和 737-800 飞机运营。从华沙出发的出境旅程[...]
