New England District Commander, team members respond to Hurricane Helene
9 月 26 日，四级飓风海伦登陆，从佛罗里达到弗吉尼亚留下了一条条破坏之路，创下了历史新高……
一个整体的、协调的高等教育方法可以振兴 18 岁以后的教育，平衡中央治理与区域需求和机构自治。文章《在英格兰采用区域高等教育、研究和创新系统：优先事项、原则和实用性》首先出现在 HEPI 上。
What does the Bank of England do now on interest-rates?
明天晚些时候，英格兰银行将就利率政策进行投票。在时间方面，它处于一个略显尴尬的位置，因为它将在 24 小时后投票，然后我们才能知道……继续阅读 →
Marking the Bank of England’s links to transatlantic slavery
Kirsty Parsons 和 Jennifer Adam 在英格兰银行博物馆博客上写道：自从我们的“奴隶制与银行”展览结束以来，我们与银行档案团队的同事们一直在继续记录银行与跨大西洋奴隶制和奴隶贸易的联系。我们也一直在考虑这次展览的遗产和 […]
University fees in England to rise next autumn for first time in eight years
部长将宣布上调自 2017 年以来最高为 9,250 英镑的年度学费英国政府宣布，英格兰的大学学费将在八年来首次上涨，使每名学生的年度学费达到创纪录的 9,535 英镑。这项与通货膨胀挂钩的涨价将于下一学年生效，此前有警告称，大学部门的金融危机正在加剧，自 2017 年以来，学费上限为 9,250 英镑，此后大幅下跌。继续阅读……
Tell us: how do you feel about a rise in university tuition fees in England?
我们想听听英国人对英格兰高等教育学费可能在 2025 年 10 月上涨的消息有何看法英格兰的大学学费将在 2025 年 10 月八年来首次上涨。如果与通货膨胀挂钩，到 2025 年 10 月，学费可能会达到创纪录的 9,500 英镑，为那些一直在努力应对日益加深的金融危机的大学。继续阅读……
First Sergeant Symposium equips future senior NCOs, CGOs around New England
战鹰一级军士长委员会于 10 月 25 日至 28 日在此举办了秋季一级军士长研讨会。为期一周的活动为来自新英格兰各地的高级士官和连级军官提供了应对困难和独特情况的工具和知识。
Extra billions for schools in England will be quickly swallowed up, say experts
预算中公布的约 90 亿英镑预计将因成本上升和多年投资不足而迅速消失英格兰的学校将获得数十亿英镑的资金注入，并为有特殊教育需要的儿童提供额外的资金，但专家表示，这些资金将很快被不断上涨的成本所吞噬，而且在多年投资不足之后，还需要更多的资金。在一系列旨在表明政府对教育承诺的措施中，财政大臣 Rachel Reeves 宣布明年将投入 67 亿英镑的资本投资，她说这比今年的计划实际增长了 19%。继续阅读...
Lower shop prices boost prospect of Bank of England rate cut
英国零售商协会表示，价格下跌速度为三年来最快，比一年前低 0.8% 一份报告显示，商店价格下跌速度为三年多来最快，这增加了英国央行下周再次降息的可能性。英国零售商协会的月度快照显示，本月价格比 2023 年 10 月低 0.8%，而 9 月份的年度跌幅为 0.6%。继续阅读……
Schools in England and Wales use dogs and prize draws to lure absent pupils back
学校领导表示，如果不紧急解决，新冠疫情过后出勤率急剧下降可能会成为“代际”问题。学校领导警告称，如果不紧急解决，高缺勤率可能会成为“代际”问题。英格兰和威尔士的学校正在使用治疗犬、奖品券、健康课程、出租车和牧羊人小屋等方式吸引“焦虑回避者”定期上课。继续阅读……
Numbers studying nursing down sharply in all parts of England, RCN says
工会发现，东北部是受影响最严重的地区，预注册课程的录取人数下降了 40% 根据最大的护理工会的分析，整个英格兰学习成为护士的人数大幅下降，一些地区的成功申请人数下降了 40%。大学招生服务机构 Ucas 的最新区域数据显示，2020 年至 2023 年间，整个英格兰各地护理课程的录取人数都有所下降。继续阅读...
No rise in private school closures in England since Labour’s VAT proposal, data shows
2024 年的数据显示，尽管有报道称增值税威胁已经推翻了一些学校，但仍有 46 所私立学校关闭，77 所新开学校 官方数据显示，过去十年，英格兰平均每年关闭 80 多所私立学校，自工党宣布对学费征收增值税以来，这一趋势并没有明显增加。一些媒体报道强调，一些私立学校的关闭据称是由该政策引起的，该政策旨在为公立学校的更多教师筹集资金。继续阅读……
随着本月的进展，我们看到金融市场朝着与央行行长言论相反的方向发展。就在昨天下午，我们又看到了后者的另一个例子。今天，我们将政策利率降低了 50%……继续阅读 →
Special educational needs bill in England hits record £10bn a year
国家审计署报告发现，尽管支出创纪录，但学生的生活没有改善的迹象一份具有里程碑意义的报告发现，英格兰特殊教育费用每年高达 100 亿英镑，有权以教育、健康和护理计划形式获得政府支持的儿童和年轻人数量将在十年内翻一番，达到 100 万。国家审计署 (NAO) 的调查发现，尽管支出创纪录，但有特殊教育需要 (SEN) 儿童的生活没有改善的迹象。继续阅读...
Budget borrowing will slow Bank of England rate cuts, economists warn
财政大臣 Rachel Reeves 希望在下周的预算中筹集 400 亿英镑，以帮助资助增加公共服务支出。这主要将通过提高税收来实现。
Ministers pause plans to open 44 new state schools in England
决定影响上届政府通过“免费学校”申请程序批准的中学和小学部长们暂停了在英格兰开设 44 所新公立学校的计划，其中包括伊顿公学支持的三所六年制学院，同时他们正在审查每所学校的潜在需求和性价比。该决定将影响上届政府通过迈克尔·戈夫于 2010 年推出的“免费学校”申请程序批准的主流中学和小学。继续阅读...
The case for devolving research funding to England’s regions
Ben Rogers 建议应该设立区域研究资金池，以应对区域挑战、资助创新和支持经济增长
Make black history mandatory in England to counter hatred, urges campaigner
黑人课程创始人表示，夏季骚乱是将黑人历史课程缩短至一个月造成的后果。一位知名活动家表示，为了对抗仇恨和防止种族主义骚乱，必须在英格兰强制推行黑人历史课程。黑人课程创始人拉维尼亚·斯坦内特 (Lavinya Stennett) 警告称，将黑人历史和多元化课程缩短至一个月或仅在学生多元化的学校和大都市地区实施会带来真正的风险。继续阅读...
