В Пакистане число погибших упавшего в реку свадебного кортежа возросло до 26
吉尔吉特-巴尔蒂桑迪亚默地区的婚礼车队坠入河中，死亡人数已上升至26人。 《黎明报》11月13日援引执法机构消息称，事故发生时车上共有27人。救援人员从河里打捞出13具尸体，其中包括新娘。她受重伤被送往吉尔吉特医院，但后来不治身亡。
СМИ сообщили о готовности ЕС пойти на территориальные уступки по Украине
欧盟正在准备俄罗斯和乌克兰之间的谈判，其中可能包括领土让步，以换取基辅的安全保障。 《华盛顿邮报》11 月 13 日援引欧洲官员的话说对此进行了报道。
Умер игравший Сталина и Горбачева британский актер Тимоти Уэст
英国电视剧演员蒂莫西·韦斯特去世，享年 90 岁。 《卫报》于 11 月 13 日报道了此事，并援引了代表该演员子女的一份声明。
Дуда предложил перебазировать войска США из недовольных стран в Польшу
11月13日，波兰总统安杰伊·杜达提议将所有美军基地从对其位置不满意的国家迁至该国领土。美国在他们国家建立基地，然后让他们向我们靠近。我们诚挚地邀请您入住。我们将永远很高兴见到你，”TVN24 援引他的话说。
В Польше открылась американская база ПРО около границы с Россией
美国导弹防御（BMD）基地在波兰正式启用。波兰总统安杰伊·杜达 (Andrzej Duda) 于 11 月 13 日星期三宣布了这一消息。“我们将在 Redzikowo（波兰北部的一个村庄，距俄罗斯联邦边境 165 公里。-编者）正式启用美国基地，<...>该国通讯社PAP在社交网络X（前身为Twitter）上援引国家元首的话称，“保护世界的自由和安全”。此外，杜达和北约秘书长马克·鲁特也参加了开幕式。导弹防御系统。
Премьер Чехии высказался о ситуации на Украине после беседы с Трампом
解决乌克兰冲突并不容易。捷克总理彼得·菲亚拉于 11 月 13 日与美国候任总统唐纳德·特朗普通话后宣布了这一消息，“<...>我想我们都明白<...>解决这一局势（乌克兰冲突 - 《乌克兰真理报》援引他的话说：
Блинкен заявил о достижении Израилем целей в борьбе с ХАМАС
以色列打击巴勒斯坦哈马斯运动的目标已经实现，结束冲突的时候到了。美国国务卿安东尼·布林肯11月13日在访问布鲁塞尔时表示，“以色列表示，为了防止像[2023年]10月7日这样的袭击，有必要彻底摧毁哈马斯及其负责人的军事潜力。正在策划十月的袭击”——塔斯社援引他的话说。
Турции предложили стать страной — партнером БРИКС
土耳其被提议成为金砖国家伙伴国。该国贸易部长奥马尔·博拉特11月13日表示。“金砖国家类似于东西方两极分化。协会的知名度与日俱增。关于土耳其的会员地位，土耳其获得了准会员资格。这是金砖国家的过渡进程，”土耳其电视频道 A Haber 援引部长的话说。
Five WTO nations allege India provides excessive market support to wheat, rice
五个 WTO 成员指责印度对小麦和大米的市场支持超额，可能扭曲全球贸易。他们声称，近年来印度对大米生产的支持超过了其价值的 87%。印度为其行动辩护，表示其致力于支持其农民并确保粮食安全，并援引 WTO 的和平条款作为超额补贴限制的理由。
Kremlin Says Reports That Trump Spoke To Putin Are 'Pure Fiction', Didn't Happen
克里姆林宫称特朗普与普京通话的报道“纯属虚构”，没有发生过。周日，《华盛顿邮报》报道称，当选总统唐纳德·特朗普自当选以来首次与俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京通电话，称通话重点是实现乌克兰和平。据称，通话于周四在他位于佛罗里达州的海湖庄园进行。“在特朗普从佛罗里达州的度假村接听的电话中，他建议俄罗斯总统不要升级乌克兰战争，并提醒他华盛顿在欧洲的庞大军事存在，”华盛顿邮报援引多位消息人士的话说。但克里姆林宫否认发生过这些事情。它说通话根本就没有发生过。普京的发言人德米特里·佩斯科夫抨击《华盛顿邮报》的报道是“纯属虚构”，并表示目前俄罗斯总统没有计划与特朗普对话。“这完全是假的。这纯属虚构，只是虚假信
Pakistan's K2 Airways set to commence flight operations
据《商业记录报》报道，巴基斯坦初创公司 K2 航空 (KTA，卡拉奇国际机场) 正准备于 2024 年 12 月 1 日开始使用 B737 货机运营。该报援引首席执行官塔里克·拉贾的话说，巴基斯坦民航局的必要批准已经获得，货运航班将首先连接伊斯兰堡、卡拉奇国际机场和拉合尔国际机场。今年早些时候，ch-aviation 报道了 K2 航空使用一架 B737-400（BDSF）进行运输，该飞机已签订……
Curtains for Jet Airways as Supreme Court orders liquidation
最高法院的三名成员援引了宪法第 142 条赋予的权力，并指示对停飞的航空公司进行清算。
Bonds Bid, Bitcoin Skids As Traders Take Profits On 'Trump' Bets
债券买入，比特币下跌，因交易员对“特朗普”押注获利了结今天股市涨跌互现，道琼斯指数落后，小型股领涨（标准普尔/纳斯达克指数小幅走低），为明天的大日子做好准备。请注意，据报道，早盘的下跌是由《华尔街日报》头条新闻引发的，该新闻援引西方安全官员的话称，俄罗斯涉嫌密谋向飞往美国的飞机发送燃烧装置，但这一消息很快就被 BTFD 驳回……当天更大的主题是在卡马拉篮子近几周表现极其出色后，所谓的“特朗普交易”获利了结……来源：彭博社VIX 当日收盘明显走高，波动率期限结构在本周极端事件风险之前极度倒置……来源：彭博社……事实上，这是自 2019 年以来 VIX 在其 200dma 上方持续时间最长的一段时
Rex planning to sell flight school, say reports
ABC 援引当地一位房地产经纪人的话说，澳大利亚航空飞行员学院位于新南威尔士州瓦加瓦加的主要 179 间客房设施已吸引了 40 多个咨询。
Emirates Adding More Flights to China, While Etihad Reducing them
据彭博社周五援引阿联酋航空首席商务官 (CCO) Adnan Kazim 的话报道，阿联酋航空 (EK) 计划将飞往中国的航班增加 40%。文章《阿联酋航空增加飞往中国的航班，而阿提哈德航空减少航班》首先出现在 Aviation A2Z 上。
North Korean Official In Moscow: US & S.Korea Plotting Nuclear Strike
朝鲜官员在莫斯科：美国和韩国密谋实施核打击朝鲜周四试射洲际弹道导弹 (ICBM)，外界普遍认为这是该国有史以来飞行时间最长的弹道导弹，随后引发了更多影响。首先，韩国对十多个朝鲜个人和实体实施了新的制裁。首尔对此次发射进行了严厉谴责。美国还可能进一步加大制裁力度。但正如预期的那样，金正恩进行了反击。朝中社援引他的话说：“新型洲际弹道导弹向全世界证明了我们在同类核运载工具的开发和制造方面所取得的霸权地位是绝对不可逆转的。”此后，平壤官员将这枚巨型火箭确认为新型火星-19 型洲际弹道导弹，他们称其为“世界上最强大的战略导弹”。鉴于可携带核弹头的洲际弹道导弹可以射程数千英里，这种导弹将有能力击中美国本
Is The Left Preparing For War If Trump Wins?
如果特朗普获胜，左派会为战争做准备吗？作者：Lee Smith，来自 RealClearPolitics，将唐纳德·特朗普标记为有抱负的独裁者、决心利用军事和国家安全机构对付政治对手的宣传运动，其目的不是影响即将到来的选举，而是塑造选举后的环境。这是叙事的核心部分，通过将特朗普描述为暴君（实际上将他比作希特勒），为暴力创造了条件——不仅仅是对特朗普的另一次暗杀，而是旨在破坏国家稳定的大规模政治暴力。正如我在即将出版的《消失的总统》一书中所写，民主党的研究和媒体报道显示，许多高级党员和工作人员正在为特朗普获胜的可能性做准备。因此，计划的重点是破坏即将上任的总统，使用足够的暴力来动摇他的政府。突出
DfE defunds school maintenance projects over ‘irregularities’
部门援引资金条款，要求投标人向小型雇主提供承包机会《教育部因“违规行为”取消学校维护项目资金》首次出现在《学校周刊》上。
